Gorenje BM6250ORAX - Manuel d'utilisation - Page 69
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
Table des matières:
78
DÔLEŅITл
VШНТĉОăЯ
ЬТОĭШЯОУăńЧѕrОăЬѕăЬПКrЛОЧцă
nasledovne:
ГОХОЧýăКăņХЭýŚ
Zem
MoНЫýŚ
ІОЮЭЫпХЧв
HЧОНýŚ
ŻпгК
PrОЭШņОăПКrЛвăЯШНТĉШЯăЬТОĭШЯОУăńЧѕrвă
гКrТКНОЧТКăЧОЦЮЬТКăЬѕСХКЬТĭăЬ
ПКrОЛЧýЦă
ШгЧКĉОЧъЦăЯКńОУăгпЬЮЯФв,ăЩШФrКĉЮУЭОă
nasledovne:
-
ГОХОЧýăК
ņХЭýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭăЩrТЩШУОЧýăФЮă
ФШЧОФЭШrЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
E
alebo
symbolom uzemn
ОЧТК,ăгОХОЧпăКХОЛШă
zeleno-
ņХЭпăПКrЛК.
-
MШНrýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭăЩrТЩШУОЧýăФЮă
ФШЧОФЭШrЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
N
alebo
ĉТОrЧШЮăПКrЛШЮ.ă
-
HЧОНýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭăЩrТЩШУОЧýăФЮă
ФШЧОФЭШrЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
L
alebo
ĉОrЯОЧШЮăПКrЛШЮ.
DôХОņТЭцăЛОгpОĉЧoЬЭЧцă
pokyny
VAROVANIE:
PrТăЩШЮņъЯКЧъăгКrТКНОЧТКă
v
ФШЦЛТЧШЯКЧШЦărОņТЦО,ăЛвăЦКХТăНОЭТă
ЩШЮņъЯКĭărѕrЮăХОЧăЩШНăНШСľКНШЦăНШЬЩОХýМСă
ФЯôХТăРОЧОrШЯКЧýЦăЭОЩХШЭпЦ;ăĚLОЧăЩrОă
modely s funkciou grilovania)
VAROVANIE:
AФăЬѕăНЯОrОăКХОЛШăЭОЬЧОЧТОă
НЯОrъăЩШńФШНОЧц,ărѕrЮăЧОЬЦТОЭОăЩШЮņъЯКĭ,ă
ЩШФТКľ
ЧОЛЮНОăШЩrКЯОЧпăФШЦЩОЭОЧЭЧШЮă
osobou;
VAROVANIE:
PrОăФКņНцСШ,ăШФrОЦă
ФШЦЩОЭОЧЭЧОУăШЬШЛв,ăУОăЧОЛОгЩОĉЧцă
ЯвФШЧпЯКĭăШЩrКЯвăК
ѕНrņЛЮ,ăФЭШrпăгКСŕġКă
НОЦШЧЭпņăФrвЭЮ,ăФЭШrýăМСrпЧТăЩrОНă
mikrovlnnou energiou.;
VAROVANIE:
Tekutiny a
ТЧцăЩШЭrКЯТЧвă
ЧОЬЦѕăЛвĭăШСrТОЯКЧцăЯ
ЮгКЭЯШrОЧýМСă
ЧпНШЛпМС,ăЩrОЭШņОăЦôņЮăОбЩХШНШЯКĭ.
WARNING:
ГКrТКНОЧТОăЧОЩШЮņъЯКУЭО,ăКФăЬѕă
гпЬЭrĉФК,ăЬТОĭШЯýăФпЛОХăКХОЛШăТЧцăЬѕĉТКЬЭФвă
ЩШńФШНОЧц.ăTШЭШăгКrТКНОЧТОăЧОЬЦѕă
ЩШЮņъЯКĭăШЬШЛвăĚЯrпЭКЧОăНОЭъě,ăФЭШrцăЦКУѕă
ШЛЦОНгОЧцăЭОХОЬЧц,ăгЦвЬХШЯцăКХОЛШă
ЦОЧЭпХЧОăЬМСШЩЧШЬЭТăКХОЛШăФЭШrцăЧОЦКУѕă
НШЬЭКЭШФăЬФѕЬОЧШЬЭъăКăгЧКХШЬЭъ,ăЩШФТКľăЧТОă
ЬѕăЩШНăНШгШrШЦКХОЛШăТЦăЧОЛШХШăЯвЬЯОЭХОЧцă
ЩШЮņъЯКЧТОăЭШСЭШăгКrТКНОЧТКăШЬШЛШЮă
гШНЩШЯОНЧШЮăгКăТМСăЛОгЩОĉЧШЬĭ.ăDОЭТă
ЦЮЬТКăЛвĭăЩШНăНШгШrШЦ,ăКЛвăЬКăЧОСrКХТăЬШă
гКrТКНОЧъЦ.
RѕrКăЦЮЬъăЦКĭăНШЬЭКЭШĉЧѕăЯОЧЭТХпМТЮ.ă
DШНrņЭОă
8
МЦăЯШľЧýăЩrТОЬЭШrăЯăгКНЮ;ă1
0 cm
ЩШăЬЭrКЧпМСăКă
10cm z
СШrК.ăNОШНЬЭrКġЮУЭОă
ЧШņТĉФвărѕrвăК
ЧОЛХШФЮУЭОăЯОЧЭТХКĉЧцăШЭЯШrв.
PШЮņъЯКУЭОăХОЧăФЮМСвЧЬФýărТКНăЮrĉОЧýăЧКă
ЩШЮņТЭТОăЯ
ЦТФrШЯХЧЧОУărѕrО.
KОĒăШСrТОЯКЭОăЩШЭrКЯТЧвăЯ
ЩХКЬЭШЯýМСăКХОЛШă
pa
ЩТОrШЯýМСăШЛКХШМС,ăНпЯКУЭОăЩШгШr,ăКЛвăЬКă
nevznietili;
Ak spozorujete dym, vypnite alebo odpojte
zariadenie a
НЯОrОăЧОМСКУЭОăгКЭЯШrОЧцăЧКă
ЮСКЬОЧТОăШСġК;
MТФrШЯХЧЧцăШСrТОЯКЧТОăЦôņОăЦКĭăгКă
ЧпЬХОНШФăШЧОЬФШrОЧцăЩrОЯrОЭТО,ăЩrОЭШăЛЮĒЭОă
ЩrТăЧКrпЛКЧъăЬ
ЧпНШЛШЮăШЩКЭrЧý;
OЛЬКСăПľКńОăЩrОăФШУОЧМШЯăК
НОЭЬФцăЩШСпrОă
ЩrОЦТОńКУЭОăКХОЛШăЩrОЭrОЩЭОăК
pred
ЩШНпЯКЧъЦăНОĭШЦăЬФШЧЭrШХЮУЭОăЭОЩХШЭЮăЧКă
гКЛrпЧОЧТОăЩШЩпХОЧТК;
Vajcia v
ńФrЮЩТЧОăК
МОХцăЯКУМТКăЧКăЭЯrНШă
neohrievajte v
ЦТФrШЯХЧЧОУărѕrО,ăЩrОЭШņОă
ЦôņЮăОбЩХШНШЯКĭ,ăНШФШЧМКăКУăЩШăЬФШЧĉОЧъă
ohrievania;
NКăĉТЬЭОЧТОăЩШЯrМСШЯăНЯОrъ,ăЭОЬЧОЧТКăНЯОrъ,ă
ТЧЭОrТцrЮărѕrвăЩШЮņТЭОăХОЧăУОЦЧцăЧОЛrѕЬЧОă
ЦвНХп,ăКХОЛШăĉТЬЭТКМОăЩrШЬЭrТОНФвăКЩХТФШЯКЧцă
ńЩШЧРТШЮăКХОЛШăУОЦЧШЮăЭФКЧТЧШЮ.
RѕrКăЛвăЦКХКăЛвĭăĉТЬЭОЧпăЩrКЯТНОХЧОăК
mali
ЛвăЛвĭăШНЬЭrпЧОЧцăЯńОЭФвăгЯвń
ky pokrmov;
NОЮНrņТКЯКЧТОărѕrвăЯ
ĉТЬЭýМСăЩШНЦТОЧФКМСă
ЦôņОăЯТОЬĭăФ
ЩШńФШНОЧТЮăЩШЯrМСЮ,ăФЭШrýă
ЦôņОăЧОЩrТКгЧТЯШăШЯЩХвЯЧТĭăņТЯШЭЧШЬĭă
zariadenia a
ЦôņОăЛвĭăЯýЬХОНФШЦă
ЧОЛОгЩОĉЧОУăЬТЭЮпМТО;
AФăУОăЬТОĭШЯпăńЧѕrКăЩШńФШНОЧп,ăЦЮЬъăЛвĭă
ЯвЦОЧОЧпăЯýrШЛМШЦ,ăЬОrЯТЬШЦăКХОЛШ
ЩШНШЛЧОăШЩrпЯЧОЧШЮăШЬШЛШЮăЧКă
гКЛrпЧОЧТОărТгТФК.
BОгpОĉЧoЬЭЧцăpoФвЧвăpЫОă
ЯńОoЛОМЧцăpoЮņТЭТО
NТņńТОăЬѕăЮЯОНОЧц,ăЭКФăКФШăЩrТăЯńОЭФýМСă
ЬЩШЭrОЛТĉШМС,ăЮrĉТЭцăгпЬКНвăЧКăШЯХпНКЧТОă
a
ЛОгЩОĉЧШЬĭăЧКăгКТЬЭОЧТОăńЩТĉФШЯцСШăЯýФШЧЮă
ЭОУЭШărѕrв:
1.
PrТăЩШЮņъЯКЧъărѕrвăЯņНвă
majte na svojom
ЦТОЬЭОăЯńОЭФвăЩШЭrОЛЧцăЬѕĉКЬЭТăĚШЭШĉЧýă
ЬФХОЧýăЭКЧТОr,ăЯКХĉОФШЯýăЩrЬЭОЧОМăК
spojky).
2.
RѕrЮăЩШЮņъЯКУЭОăХОЧăЧКăЩrъЩrКЯЮăЩШФrЦШЯ,ă
ЧОЩШЮņъЯКУЭОăЧКăЬЮńОЧТОăШЛХОĉОЧТК,ăЩКЩТОrКă
КХОЛШăТЧýМСăЧОЩШЭrКЯТЧШЯýМСăЩrОНЦОЭШЯăКă
na sterilizovanie.
3.
RѕrЮăЧОЩШЮņъЯКУЭО,ăФОĒăУОăЩrпгНЧК.ăTШЭШăУЮă
ЦôņОăЩШńФШНТĭ.
4.
RѕrЮăЧОЩШЮņъЯКУЭОăКФШăШНФХКНКМъăЩrТОЬЭШr,ă
ЧКЩrъФХКНăЩКЩТОrК,ăФЧъС,ăКЭĒ.
5.
NОЯКrЭОăņТКНЧвăЩШФrЦăЬ
blanou, ako je
ņĺЭШФ,ăгОЦТКФв,ăФЮrĉК,ăКЭĒ,ăЛОгă
ЧТОФШľФШЧпЬШЛЧцСШăЩrОЩТМСЧЮЭТКăЯТНХТĉФШЮ.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
47 NOTICE D'UTILISATION FR Veuillez lire attentivement ces instructions et conserver cette ЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES RКММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪЮО ....................................................................................... 230V~50Hz, 1...
51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШЮЬăЩШЮЯОгăХКЧМОrăХОărц chauffage en appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКЮППОră ЮЧăЯОrrОăН‟ОКЮ. Exemple ЩШЮrărцМСКЮППОrăЮЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
52 c) AЩЩЮвОгăЬЮrăХКăЭШЮМСОă« Start/Reset ». 6. Cuisson automatique (Auto Menu) IХăЯШЮЬăЬЮППТЭăНОăЬцХОМЭТШЧЧОrăХОăЭвЩОă Н„КХТЦОЧЭăОЭăЬШЧăЩШТНЬăЩШЮrărцРХОră КЮЭШЦКЭТЪЮОЦОЧЭăХКăЩЮТЬЬКЧМОăОЭăХКăНЮrцОă de cuisson. Exemple pour la cuisson automatique de 0,4 kg de poisson : a) AЩЩЮвОгăЬЮrăХКăЭШЮМСОă« Mic...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A
-
Gorenje GMO-23 DGB