Gorenje ESCM15DBK - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:
1
RO
Manual de instrucţiuni ................. 2
GB
Instruction manual ....................... 9
SI
Navodila za uporabo .................. 15
CZ
N
ávod k obsluze ......................... 22
PL
I
nstrukcja obsługi ..................... 29
SK
N
ávod na použitie ...................... 36
BG
Инструкции за употреба...........43
FR
Notice d'utilisation
……………….50
HU
Használati útmutató ................... 57
DE
Bedienungsanleitung ................. 64
MK
Упатства за употреба ............... 72
RUS
Руководство пользователя .... 79
HR
Upute za uporabu ....................... 87
SRB
Uputstva za upotrebu ................ 95
UA
Інструкція з експлуатації ....... 102
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
50 NOTICE D'UTILISATION FR Important Lisez attentivement cette notice avant d'utiliser l'appareil et conservez-la pour la consulter ultérieurement. Consi gnes de sécurité • Cet appareil est conforme aux normes de sécurité internationales. • Branchez toujours l'appareil sur une prise d e courant m...
55 2. Remp lissez le réservoir d'eau avec de l'eau additionnée de détartrant jusqu'au niveau MAX. La proportion d'eau et de détartrant est de 4 volumes pour 1 ; référez-vous aux instructions figurant sur l'emballage du détartrant pour plus de détails. Vous pouvez aussi utiliser du détartrant ménager...
56 fonctionne toujours pas, veuillez cont acter le service après-vente agréé pour le faire réparer. La vapeur ne fait pas mousser le lait. Le voyant de vapeur n'est pas allumé. La vapeur fait mousser le lait seulement lorsque le voyant de vapeur est allumé. Le pot est trop grand ou sa forme ne convi...