Gorenje GMO-20 DGE - Manuel d'utilisation - Page 104
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
116
6. BARNESIKRING
TЫвФФăąPAUSź/CANCźLąăЭЫОăРКЧРОЫăПШЫăфăЬОЭЭОăТăРКЧРăЛКЫЧОЬТФЫТЧРОЧ.
Tr
вФФăЩфăąPAUSź/CANCźLąăЭЫОăРКЧРОЫăЭТХĽăШРăЛКЫЧОЬТФЫТЧРОЧăФШЛХОЬăПЫК.
TůăVůREăЈйăMIKRЇBØLżEЇVІEІăDIІ
1.
SХфăКЯăШЯЧОЧăШРăПУОЫЧОăЬЭėЩЬОХОЭăПЫКăЬЭТФФШЧЭКФЭОЧăПėЫăЫОЧРУėЫТЧР.
2.
HШХНăШЯЧОЧăЫОЧăТЧЧЯОЧНТР.ăHЯТЬăНОЭăЬФЮХХОăЯĖЫОăЬЩЫЮЭăОХХОЫăЬėХăКЯăЦКЭЫОЬЭОЫăЩфăЯОРРОЧОăТЧЧОăТăШЯЧОЧĽăЭėЫФă
КЯăЦОНăОЧăПЮФЭТРăФХЮЭ.ăVТăПЫКЫфНОЫăЛЫЮФОЧăКЯăЬЭОЫФОăОХХОЫăЬХТЩОЧНОăЫОЧРУėЫТЧРЬЦТНХОЫ.
3.
OЯЧОЧЬă ЮЭЯОЧНТРОă ШЯОЫПХКЭОă Цфă РУėЫОЬă ЫОЧă ЦОНă ОЧă ПЮФЭТРă ФХЮЭ.ă ŻШЫă фă ЮЧЧРфă ЬФКНОă Щфă ПЮЧФЬУШЧЬНОХОЧОă
ТЧЧОăТăШЯЧОЧăЦфăНЮăТФФОăХКăЯКЧЧăЫОЧЧОăТЧЧăРУОЧЧШЦăЯОЧЭТХКЬУШЧЬфЩЧТЧРОЧО.
4.
IФФОăХКăФШЧЭЫШХХЩКЧОХОЭăЛХТă ЯфЭЭ.ăżУėЫăЫОЧЭăЦОНăОЧăЦвФĽăПЮФЭТРăФХЮЭ.ăIФФОăЛЫЮФăЯКЬФОЦТНХОЫĽăЬХТЩОЦТНХОЫăОХХОЫă
ЬЩЫКвăЩфăФШЧЭЫШХХЩКЧОХОЭ.
5.
HЯТЬăНОЭăЬФЮХХОăЬКЦХОăЬОРăНКЦЩăТЧЧОЧПШЫăОХХОЫăЫЮЧНЭăЮЭЬТНОЧăКЯăНėЫОЧĽăЭėЫФăКЯăЦОНăОЧăЦвФ
klut. Dette kan
ПШЫОФШЦЦОăЧфЫăЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧăЛЫЮФОЬăЮЧНОЫăПЮФЭТРОăЛОЭТЧРОХЬОЫăШРăСКЫăТЧРОЧăТЧЧЯТЫФТЧРăЩфăПЮЧФЬУШЧОЧă
av apparatet.
6.
DЮă Цфă ЭКă ЮЭă РХКЬЬЛЫОЭЭОЭă ОЧă РКЧРă Тă ЛХКЧЭă ПШЫă ЫОЧРУėЫТЧР.ă VКЬФă ЛЫОЭЭОЭă Тă ЯКЫЦЭă ЬфЩОЯКЧЧă ОХХОЫă Тă
oppvaskmaskin.
7. Dreiefot
ОЧă ШРă ЛЮЧЧОЧă Тă ШЯЧОЧă ЛėЫă РУėЫОЬă ЫОЧă ЫОРОХЦОЬЬТРă ПШЫă фă ЮЧЧРфă ШЯОЫНЫОЯОЧă ЬЭėв.ă TėЫФă РКЧЬФОă
ОЧФОХЭă КЯă ЛЮЧЧОЧă ЦОНă ОЭă ЦТХНЭă ЯКЬФОЦТННОХĽă ЯКЧЧă ОХХОЫă ЯТЧНЮЬЯКЬФОЦТННОХă ШРă ЭėЫФă КЯ.ă DЫОТОПШЭОЧă ФКЧă
ЯКЬФОЬă ТăЦТХНЭă ЬфЩОЯКЧЧă ОХХОЫă Тă ШЩЩЯКЬФЦКЬФТЧ.ă DКЦЩă ПЫКăЦКЭХКРТЧРОЧă
samles opp under bruk, men har
ТЧРОЧăТЧЧЯТЫФЧТЧРăЩфăЛЮЧЧОЧăОХХОЫăЩфăНЫОТОПШЭОЧ.
NфЫă НЮă ПУОЫЧОЫă НЫОТОПШЭОЧă ПЫКă ЛЮЧЧОЧă ПШЫă ЫОЧРУėЫТЧРĽă Цфă НЮă ЩКЬЬОă Щфă фă ЬОЭЭОă НОЧă Щфă ЩХКЬЬă ТРУОЧă Тă ЫТФЭТРă
posisjon.
8.
ŻУОЫЧăХЮФЭăПЫКăШЯЧОЧăЯОНăфăЛХКЧНОăОЧăФШЩЩăЦОНăЯКЧЧăШРăЬКПЭ
en og skallet av en sitron i en dyp bolle egnet
ПШЫăЦТФЫШЛėХРОШЯЧ.ăSОЭЭăТăРКЧРăШЯЧОЧăТă5ăЦТЧЮЭЭОЫĽăЭėЫФăРШНЭăШРăЭėЫФăЦОНăОЧăЭėЫЫăФХЮЭ.
9.
NфЫă НОЭă ЛХТЫă ЧėНЯОЧНТРă фă ЬФТПЭОă ЮЭă ХвЬЩĖЫОЧă Тă ШЯЧОЧĽă ЯОЧЧХТРЬЭă ЭКă ФШЧЭКФЭă ЦОНă ОЧă ПШЫСКЧНХОЫă ПШЫă фă ЬФТПЭОă
den ut.
MТХУė
Ikke kast produktet i det vanlige husholdningsavfallet. Etter endt levetid skal det leveres inn til et godkjent
mottak for gjenvinning.
VОНăфăРУėЫОăНОЭЭОăЛТНЫКЫăНЮăЭТХăфăЭКăЯКЫОăЩфăЦТХУėОЭ.
Garanti og service
HЯТЬăНЮăСКЫăЬЩėЫЬЦфХăОХХОЫăПфЫăЩЫШЛХОЦОЫăЦОНăЩ
roduktet, tar du kontakt med Gorenje kundesenter i ditt land
(du finner telefonnummeret i den internasjonale garantibrosjyren). Hvis Gorenje ikke har noe kundesenter i
ditt land, henvender du deg til forhandleren eller kontakter Gorenje serviceavdeling for hvitevarer.
KUN FOR PERSONLIG BRUK
ØІSKERăDEżăLВKKEăTILăMEDăBRUKEІăůVăůЈЈůRůTETăDITT
Flere anbefalinger for matlaging med mikrobølgeovn, grill og nyttige råd
f
f
i
i
n
n
n
n
e
e
r
r
d
d
u
u
p
p
å
å
n
n
e
e
t
t
t
t
s
s
t
t
e
e
d
d
e
e
t
t
:
:
htpp://www.gorenje.com
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A
-
Gorenje GMO-23 DGB