Gorenje GMO-20 DGS - Manuel d'utilisation - Page 109
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
118
5.
»STůRT/RESET«ăФ
napp
a)
UЧНОЫăЭТХХКРЧТЧРĽăЭЫвМФă»START/RźSźT«ăФЧКЩЩОЧăПѓЫăКЭЭăКЯЛЫвЭК.
b)
OЦăЧфРШЭăЩЫШРЫКЦăтЫăТЧЬЭтХХЭăТЧЧКЧă»START/RźSźT«ăФЧКЩЩОЧăЭЫвМФЭЬĽăЫКНОЫКЬăНОЬЬКăТЧЬЭтХХЧТЧРКЫăЯТНă
ЭЫвМФăЩфă»START/RźSźT«.
6.
SиKERHETSLйS
.
ŻѓЫăКЭЭăКФЭТЯОЫКăХфЬОЭĽăСфХХăЬКЦЭТНТРЭăФЧКЩЩКЫЧКă»1ăЦТЧ«ăШМСă»10ăЬОФ«ăТЧЭЫвМФЭКăТă2ăЬОФЮЧНОЫ.
LфЬКăЮЩЩ:ăHфХХăЬКЦЭТНТРЭăФЧКЩЩКЫЧКă»1ăЦТЧ«ăШМСă»10ăЬОФ«ăТЧЭЫвМФЭКăТă2ăЬОФЮЧНОЫ.
UІDERHйLLăůVăMIKRЇVйżSUżІEІ
1.
SЭтЧРăКЯăЮРЧОЧăШМСăЭКăЮЫăФШЧЭКФЭОЧăЮЫăЯтРРОЧăПѓЫОăЫОЧРѓЫТЧР.
2.
HфХХăТЧЬТНКЧăКЯăЮРЧОЧăЫОЧ.ăOЦăЦКЭăОХХОЫăНвМФЬăЬЭтЧФОЫăОХХОЫăЬЩТХХЬăЮЭăЭШЫФКЬăТЧЬТНКЧăКЯăЦОНăОЧăПЮФЭТРă
mjuk
ЭЫКЬКăШМСăОЭЭăЦТХЭăНТЬФЦОНОХăЮЩЩХѓЬЭăТăЯКЫЦЯКЭЭОЧ.ăźПЭОЫЭШЫФКăЦОНăОЧăЦУЮФăЭЫКЬК
.
3.
UЭЬТНКЧăЭШЫФКЬăШМФЬфăЫОЧăЦОНăОЧăПЮФЭТРăЭЫКЬК.ăSОăЭТХХăЬфăКЭЭăЯтЭЬФКăТЧЭОăФШЦЦОЫăТЧăТă
ventilat
ТШЧЬѓЩЩЧТЧРКЫЧК
4.
SОăЭТХХăКЭЭăKШЧЭЫШХХЩКЧОХОЧăСфХХЬăЭШЫЫ.ăTШЫФКăЦОНăОЧăЭЫКЬКăХтЭЭăПЮФЭКНăЦОНăЯКЭЭОЧĽăКЧЯтЧНăТЧРКă
ЫОЧРѓЫТЧРЬЦОНОХăЩфăФШЧЭЫШХХЩКЧОХОЧ.
5.
OЦăфЧРКăФШЧНОЧЬОЫКЬăТЧЮЭТăОХХОЫăШЦФЫТЧРăХЮМФКЧЬăЮЭЬТНКĽăЭШЫФКăЛШЫЭăНОЭăЦОНăОЧăЦУЮФăЭЫКЬК
. Kondenserad
фЧРКăЮЩЩФШЦЦОЫăЯТăСѓРăХЮПЭПЮФЭТРСОЭăШМСăтЫăЩфăТЧЭОЭăЬтЭЭăТЧНТФКЭТШЧăЩфăЧфРШЧăПОХКФЭТРСОЭ.
6.
DфăШМСăНфăФЫтЯОЫăНОЧăЫШЭОЫКЧНОăРХКЬЭКХХЫТФОЧăШЫНОЧЭХТРăЫОЧРѓЫТЧР.ăDТЬФКăНОЧăЬШЦăСКЧННТЬФăОХХОЫăТă
diskmaskin.
7.
ŻШЭЫТЧРОЧăЭТХХăРХКЬЭКХХЫТФОЧăШМСăЮРЧЬЛШЭЭОЧăЛОСѓЯОЫăНфăШМСăНфăЫОЧРѓЫКЬăПѓЫăКЭЭăЮЧНЯТФКăШХУЮН.ăAЧЯтЧНăОЧă
ЦУЮФăЭЫКЬКăШМСăОЭЭăЦТХЭăНТЬФЦОНОХăЮЩЩХѓЬЭăТăЯКЫЦЯКЭЭОЧ.ăźПЭОЫЭШЫФКăЦОНăОЧăЦУЮФăЭЫКЬК
.. Diska
glastallrikens fot som glastallriken, handdisk eller i diskmaskin.
NтЫăПШЭЫТЧРОЧăЭТХХăРХКЬЭКХХЫТФОЧăЭКРТЭЬăЛШЫЭăПѓЫăЫОЧРѓЫТЧРăШМСăЬОНКЧăЬФКăфЭОЫЩХКМОЫКЬĽăЬтФОЫЬЭтХХăКЭЭăНОЧă
ЩХКМОЫКЬăТăФШЫЫОФЭăХтРО.
8.
źЯОЧЭЮОХХКăНШПЭОЫăПЫфЧăЮРЧОЧăФКЧăЭКЬăЛШЫЭăРОЧШЦăКЭЭăТăОЭЭăРХКЬăЛХКЧНКăЯКЭЭОЧăЦОНăЬКПЭăШМСăЬФКХăПЫфЧăОЧă
МТЭЫШЧ.ăKѓЫăЬОНКЧăЛХКЧНЧТЧРОЧăТăЮРЧОЧăТă5ăЦТЧЮЭОЫĽăЭШЫФКăЫОЧЭ
och torrt med en mjuk trasa.
9.
NтЫăХКЦЩКЧăТăЮРЧОЧăЛОСѓЯОЫăЛвЭКЬĽăФШЧЭКФЭКăНТЧăфЭОЫПѓЫЬтХУКЫО.
MТХУѓ
SХтЧРă ТЧЭОă КЩЩКЫКЭОЧă ЭТХХЬКЦЦКЧЬă ЦОНă ЧШЫЦКХЭă СЮЬСфХХЬКЯПКХХă ЧтЫă НОЧă тЫă ЮЭЭУтЧЭĽă ЮЭКЧă ХтЦЧКă ТЧă НОЧă СШЬă ОЧă
ШППОЧЭХТРăфЭОЫЯТЧЧТЧРЬМОЧЭЫКХ.
żОЧШЦăКЭЭăРѓЫКăНОЭЭКăСУтХЩОЫăНЮăЭТХХăКЭЭăЛОЯКЫКăЦТХУѓЧ.
Garanti & service
OЦăНЮăЛОСѓЯОЫăТЧПШЫЦКЭТШЧăОХХОЫăСКЫăОЭЭăЩЫШЛХОЦĽăФШЧЭКФЭКăżШЫОЧУО
-kundcenter i ditt land (du hittar
ЭОХОПШЧЧЮЦЫОЭăТăНОЭăЯтЫХНЬШЦПКЭЭКЧНОăРКЫКЧЭТЛХКНОЭě.
Om det inte finns ett kundcenter i ditt land, v
тЧНăНТРăЭТХХă
din lokala Gorenje-
фЭОЫПѓЫЬтХУКЫОăОХХОЫăФШЧЭКФЭКăЬОЫЯТМОКЯНОХЧТЧРОЧăПѓЫăХШФКХКăżШЫОЧУО
-apparater.
EЧЛКЫЭăПѓЫăСЮЬСфХХЬЛЫЮФĄ
нІSKůRăERăMВCKETăІВTTůăЇCHăІнJEăMEDăVйRăЈRЇDUKT
Fler råd och tips om matlagning i mikrovågsugn och grill kan ni hitta på vår hemsida
http://www.gorenje.com
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A
-
Gorenje GMO-23 DGB