Gorenje GMO-20 DGS - Manuel d'utilisation - Page 114
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
124
5. START/RESET
a)
UЧНОЫăПЮЧФЬУШЧăЯТХăОЭăЭЫвФФăЩфăЭКЬЭОЧăąSTART/RźSźTąăЬЭКЧЬОăКХХОăШЩОЫКЬУШЧОЫ.
b)
HЯТЬăОЭăЩЫШРЫКЦăЛХОăТЧЧЬЭТХЭăПėЫăЬЭКЫЭăЯТХăНОЧЧОăФЧКЩЩОЧăЬХОЭЭОăКХХОăТЧЧЬЭТХЭОăЩЫШРЫКЦЦОЫ.
6. BARNESIKRING
ŻШЫăфăКФЭТЯОЫОăЛКЫЧОЬТФЫТЧРОЧăЭЫвФФОЫăНЮă”1ăMТЧ”ăШРă”10ăSОФ”ăЬКЦЭТНТРăТă2ăЬОФЮЧНОЫ.
TЫвФФă”1ăMТЧ”ăШРă”10ăSОФ”ăЬКЦЭТНТРăОЧăРКЧРăЭТХĽăШРăЛКЫЧОЬТФЫТЧРОЧăНОКФЭТЯОЫОЬ.
TůăVůREăЈйăMIKRЇBØLżEЇVІEІăDIІ
1.
SХфăКЯăШЯЧОЧăШРăПУОЫЧОăЬЭėЩЬОХОЭăПЫКăЬЭТФФШЧЭКФЭОЧăПėЫăЫОЧРУėЫТЧР.
2.
HШХНăШЯЧОЧăЫОЧăТЧЧЯОЧНТР.ăHЯТЬăНОЭăЬФЮХХОăЯĖЫОăЬЩЫЮЭăОХХОЫăЬėХăКЯăЦКЭЫОЬЭОЫăЩфăЯОРРОЧОăТЧЧОăТăШЯЧОЧĽăЭėЫФă
КЯăЦОНăОЧăПЮФЭТРăФХЮЭ.ăVТăПЫКЫфНОЫăЛЫЮФОЧăКЯăЬЭОЫФОăОХХОЫăЬХТЩОЧНОăЫОЧРУėЫТЧРЬЦТНХОЫ.
3.
OЯЧОЧЬăЮЭЯОЧНТРОăШЯОЫПХКЭОăЦфăРУėЫОЬăЫОЧăЦОН
ОЧăПЮФЭТРăФХЮЭ.ăŻШЫăфăЮЧЧРфăЬФКНОăЩфăПЮЧФЬУШЧЬНОХОЧОă
ТЧЧОăТăШЯЧОЧăЦфăНЮăТФФОăХКăЯКЧЧăЫОЧЧОăТЧЧăРУОЧЧШЦăЯОЧЭТХКЬУШЧЬфЩЧТЧРОЧО.
4.
IФФОăХКăФШЧЭЫШХХЩКЧОХОЭăЛХТăЯфЭЭ.ăżУėЫăЫОЧЭăЦОНăОЧăЦвФĽăПЮФЭТРăФХЮЭ.ăIФФОăЛЫЮФăЯКЬФОЦТНХОЫĽăЬХТЩОЦТНХОЫăОХХОЫă
ЬЩЫКвăЩфăФШЧЭЫШХ
lpanelet.
5.
HЯТЬăНОЭăЬФЮХХОăЬКЦХОăЬОРăНКЦЩăТЧЧОЧПШЫăОХХОЫăЫЮЧНЭăЮЭЬТНОЧăКЯăНėЫОЧĽăЭėЫФăКЯăЦОНăОЧăЦвФăФХЮЭ.ăDОЭЭОăФКЧă
ПШЫОФШЦЦОăЧфЫăЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧăЛЫЮФОЬăЮЧНОЫăПЮФЭТРОăЛОЭТЧРОХЬОЫăШРăСКЫăТЧРОЧăТЧЧЯТЫФТЧРăЩфăПЮЧФЬУШЧОЧă
av apparatet.
6.
DЮăЦфăЭКăЮЭăРХКЬЬЛЫОЭЭОЭăОЧăРКЧРăТăЛХКЧЭăПШЫăЫОЧРУėЫТЧР.ăVКЬФăЛЫОЭЭОЭăТăЯКЫЦЭăЬфЩОЯКЧЧăОХХОЫăТă
oppvaskmaskin.
7.
DЫОТОПШЭОЧăШРăЛЮЧЧОЧăТăШЯЧОЧăЛėЫăРУėЫОЬăЫОЧăЫОРОХЦОЬЬТРăПШЫăфăЮЧЧРфăШЯОЫНЫОЯОЧăЬЭėв.ăTėЫФăРКЧЬФОă
enkelt av bunnen med et mildt vaskemiddel, vann eller vindusvaskem
ТННОХăШРăЭėЫФăКЯ.ăDЫОТОПШЭОЧăФКЧă
ЯКЬФОЬăТăЦТХНЭăЬфЩОЯКЧЧăОХХОЫăТăШЩЩЯКЬФЦКЬФТЧ.ăDКЦЩăПЫКăЦКЭХКРТЧРОЧăЬКЦХОЬăШЩЩăЮЧНОЫăЛЫЮФĽăЦОЧăСКЫă
ТЧРОЧăТЧЧЯТЫФЧТЧРăЩфăЛЮЧЧОЧăОХХОЫăЩфăНЫОТОПШЭОЧ.
NфЫăНЮăПУОЫЧОЫăНЫОТОПШЭОЧăПЫКăЛЮЧЧОЧăПШЫăЫОЧРУėЫТЧРĽăЦфăНЮăЩКЬЬОăЩфăфăЬОЭЭОăНОЧăЩфăЩХКЬЬăТРУОЧăТăЫТФЭТРă
posisjon.
8.
ŻУОЫЧăХЮФЭăПЫКăШЯЧОЧăЯОНăфăЛХКЧНОăОЧăФШЩЩăЦОНăЯКЧЧăШРăЬКПЭОЧăШРăЬФКХХОЭăКЯăОЧăЬТЭЫШЧăТăОЧăНвЩăЛШХХОăОРЧОЭă
ПШЫăЦТФЫШЛėХРОШЯЧ.ăSОЭЭăТăРКЧРăШЯЧОЧăТă5ăЦТЧЮЭЭОЫĽăЭėЫФăРШНЭăШРăЭėЫФăЦОНăОЧăЭėЫЫăФХЮЭ.
9.
NфЫăНОЭăЛХТЫăЧėНЯОЧНТРăфăЬФТПЭОăЮЭăХвЬЩĖЫОЧăТăШЯЧОЧĽăЯОЧЧХТРЬЭăЭКăФШЧЭКФЭăЦОНăОЧăПШЫСКЧНХОЫăПШЫăфăЬФТПЭОă
den ut.
MТХУė
Ikke kast produktet i det vanlige husholdningsavfallet. Etter endt levetid skal det leveres inn til et godkjent
mottak for gjenvinning.
VОНăфăРУėЫОăНОЭЭОăЛТНЫКЫăНЮăЭТХăфăЭКăЯКЫОăЩфăЦТХУėОЭ.
Garanti og service
HЯТЬăНЮăСКЫăЬЩėЫЬЦфХăОХХОЫăПфЫăЩЫШЛХОЦОЫăЦОНăЩЫШНЮФЭОЭĽăЭКЫăНЮăФШЧЭКФЭăЦОНăżШЫОЧУОăФЮЧНОЬОЧЭОЫăТăНТЭЭăХКЧНă
(du finner telefonnummeret i den internasjonale garantibrosjyren). Hvis Gorenje ikke har noe kundesenter i
ditt land, henvender du deg til forhandleren eller kontakter Gorenje serviceavdeling for hvitevarer.
Kun for personlig bruk!
ØІSKERăDEżăLВKKEăTILăMEDăBRUKEІăůVăůЈЈůRůTETăDITT
Flere anbefalin
ger for matlaging med mikrobølgeovn, grill og nyttige råd
f
f
i
i
n
n
n
n
e
e
r
r
d
d
u
u
p
p
å
å
n
n
e
e
t
t
t
t
s
s
t
t
e
e
d
d
e
e
t
t
:
:
htpp://www.gorenje.com
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A
-
Gorenje GMO-23 DGB