Gorenje GMO-20 DGS - Manuel d'utilisation - Page 134

Gorenje GMO-20 DGS
Téléchargement du manuel

145

ЇHUTUSІĪUDEDăTůVůKůSUTUSEL

JтЫРТРОăЦТФЫШХКТЧОКСУЮăФКЬЮЭКЦТЬОХăУтЫРЧОЯКХЭăЭШШНЮНăШСЮЭЮЬУЮСТЬОТНĽăЧКРЮăФєТФТНОăЬОКНЦОЭОРК:

1.

AСУЮăФКЬЮЭКЦТЬОХăЩОКЯКНăКСУЮЬăКХКЭТăШХОЦКăФХККЬКХЮЬĽăЫЮХХТФЮЭОРКăЫєЧРКЬăУКăЬТНЮЫ.

2.

иЫРОăФКЬЮЭКРОăКСУЮăЦЮЮНОХăООЬЦтЫФТНОХăФЮТăЭШТНЮЯКХЦТЬЭКЦТЬОФЬĽăЧКРЮăЧтТЭОФЬăЫТТОЭОĽăЩКЛОЫТăУЦЬăă

ФЮТЯКЭКЦТЧОăЯєТăЬЭОЫТХТЬООЫТЦТЬОФЬ.

3.

иЫРОăФтТЯТЭКРОăКСУЮăЭјСУКХЭ.

SООăЯєТЛăКСУЮăФКСУЮЬЭКНК.

4.

иЫРОăФКЬЮЭКРОăКСУЮăЬТЬОЦЮЬЭăЦТЬЭКСОЬăОЬОЦОЭОĽăЧКРЮăЧтТЭОФЬăЩКЛОЫТЭОĽăФШ

karaamatute jms hoidmiseks.

5.

иЫРОăЯКХЦТЬЭКРОăКСУЮЬăЭШТНЮКТЧОТНĽăЦТЬăШЧăФШШЫОăЯєТăЦОЦЛЫККЧТРКăФКОЭЮНĽăЧКРЮăЧтТЭОФЬăЦЮЧКФШХХКЧОĽă

ФКЫЭЮХТНĽăФКЧКЦКФЬăУЦЬĽăЧООНăЭЮХОЛăООХЧОЯКХЭăФКСЯХТРКăХтЛТăЭШЫРКЭК.

6.

иЫРОăКЬОЭКРОăЦТЧРОТНăОЬОЦОТНăЯОЧЭТХКЭЬТШШЧТКЯКНОăОЭЭО.

7.

иЫРОăФЮЧКРТăООЦКХНКРОăКСУЮăФјХУОЬЭăШЬКЬТНĽăЧКРЮăЧтТЭОФЬăУКХКНĽăЬТНЮЫĽăФЫЮЯТНăУЦЬ.

8.

иЫРОăЯКХЦТЬЭКРОăЭШТЭЮăШЭЬОăФХККЬКХЮЬОХ.

AЬОЭКРОăЭШТНЮКТЧОНăЬШЛТЯКЬЬОăЭШТНЮЧєЮЬЬОăОЧЧОăКСУЮă

paigutamist.

9. Mikrolaineahju tarvikuid tuleb kasutada vaid vastavalt tootjapoolsetele juhistele.
10.

иЫРОăЩЫШШЯТРОăПЫТЭјјЫТНКăЭШТНЮКТЧОТНăЦТФЫШХКТЧОКСУЮЬ.

11.

PКХЮЧăУтЭФОăЦООХНОĽăОЭăЦТФЫШХКТЧОКСТăФЮЮЦЮЭКЛăЯОНОХТФФЮăКЧЮЦКЬĽăЦТЭЭОăКЧЮЦКЭăОЧЧКЬЭ.

SООЭєЭЭЮĽăЯєЭЭОЬă

КЧЮЦКЭăКСУЮЬЭăЯтХУКĽăЩШХОăЬООăЭЮХТЧОĽăФЮТНăЯОНОХТФăЬОХХОЬăЯєТЛăОЫКХНКНКăКЮЫЮăУКăФООНКăЧКРЮăЭКЯКЩтЫКЬОХă

kuumutamisel.

12. Alati kontrollige valmistatud toidu temperatuuri enne serveerimist, eriti kui soojendate beebitoitu.

SШШЯТЭКЭКЯăШЧăКХКЭТăХКЬЭКăЭШТНЮХăЦєЧТăЦТЧЮЭăЬОТЬЭКăЩОКХОăКСУЮЬЭăЯтХУКăЯєЭЦТЬЭăУКăОЧЧОăЬОЫЯООЫТЦТЬЭăЬ

egada,

ОЭăЭОЦЩОЫКЭЮЮЫăјСЭХЮЬЭЮФЬ.

13.

TШТНЮНĽăЦТЬăЬТЬКХНКЯКНăЯООăУКăЫКЬЯКăЬОРЮĽăЧЭăЩЮХУШЧРĽăЩОКЯКНăЬОТЬЦКăКСУЮЬăЩОКХОăКСУЮăЯтХУКăХјХТЭЮЦТЬЭă

veel umbes 30-60 sekundit.

SООăЯєТЦКХНКЛăЬОРЮăЬОЭЭТНКăУКăЯтХНТЛăФООЦКăЩЮЫЬФЮЦТЬЭĽăФЮТăЬОХХОЬЭăКЬОЭКНКă

ХЮЬТФКЬăЯєТăЩЮ

ljongi kuubik.

14.

KЮТăЯКХЦТЬЭКЭОăЭШТЭО/ЯОНОХТФФЮĽăЦТЬăЬТЬКХНКЯКНăЭОКЭЮНăЭШТНЮКТЧОТНĽăЧЭăJєЮХЮЩЮНТЧРТЭĽăЦШШЬТĽăСКФФХТСКĽăУтЭФОă

ЦООХНОĽăОЭăЧООНăФЮЮЦОЧОЯКНăЯтРКăФТТЫОЬЭТ.

Suure suhkru ja rasvasisaldusega toiduainete

ЯКХЦТЬЭКЦТЬОФЬăтЫРОăФКЬЮЭКРОăЩХКЬЭТФЧєЮЬТН

.

15.

TШТНЮЧєЮНăЯєТЯКНăЦЮЮЭЮНКăЭЮХТЬОФЬĽăФЮЧКăЧООНăФЮЮЦОЧОЯКНăЭШТНЮКТЧОЬЭăОЫКХНЮЯКăЬШШУЮЬОăЦєУЮХ.

See

ЦєУЮЭКЛăОЫТЭТăЭШТЭЮăФКЭЯКЭăЩХКЬЭТФЮЭăУКăЭШТНЮЧєЮНОăФтОЩТНОЦОТН.

SШШЯТЭКЦОăФКЬЮЭКНКăЭШТНЮЧєЮНОăЯтХУКă

ЯєЭЦТЬОФЬăЩКУКФТЧНКТН.

16.

TЮХОШСЮăЯтСОЧНКЦТЬОФЬăКСУЮЬ

:

a)

иЫРОă ФЮЮЦЮЭКРОă ЭШТНЮКТЧОТНă јХО.

OХРОă ОЭЭОЯККЭХТФĽă ФЮТă ФКЬЮЭКЭОă ЦТФЫШХКТЧОКСУЮЬă ЩКЛОЫТЭĽă ЩХКЬЭТФЮЭă ЯєТă

ЦЮТНăФОЫРОЬЭТЬјЭЭТЯКТНăЦКЭОЫУКХО.

b) Eemaldage plastikkottidelt enne ahju panemist metallklambrid.
c)

KЮТă ЦКЭОЫУКХТНă ЩОКФЬТНă КСУЮЬă ЬјЭЭТЦКĽă УтЭФОă ЮФЬ

ЬЮХОЭЮФЬĽă ХјХТЭКРОă КСТă ЯтХУКă УКă ООЦКХНКРОă ЭШТЭОУЮСОă

ЬОТЧКФШЧЭКФЭТЬЭăЯєТăХјХТЭКРОăФКТЭЬОăОХОФЭЫТФТХЛТЬЭăЯтХУК.











TиHTIS

-

TOIDUNĪUDĽăMIDAăźIăTOHIăKASUTADAăMIKROLAINź

AHJUS

-

иЫРОăФКЬЮЭКРОăЦОЭКХХЩКЧЧОăЯєТăЦОЭКХХФтОЩТНОЦОЭОРКăЧєЮЬТН.

-

иЫРОăФКЬЮЭКРОăЦОЭКХХФКЮЧТЬЭЮЬЭОРКăЧєЮЬТН.

-

иЫРОăФКЬЮЭКРОăЩКЛОЫТРКăФКОЭЮНăЦОЭКХХЯєЫРЮРКăЩХКЬЭТФФШЭЭО.

-

иЫРОăФКЬЮЭКРОăЦОХКЦТТЧЧєЮЬТНĽăФЮЧКăЧООНăЯєТЯКНăЬТЬКХНКНКăЦТФЫШХКТЧОТНăЧООХКЯКТНă

materjale. See

ЯєТЛăЩєСУЮЬЭКНКăЧєЮНОăЩЫКРЮЧОЦТЬЭăЯєТăЩЮЫЮЧОЦТЬЭăЧТЧРăКОРХЮЬЭКНКăЭШТНЮăЯКХЦТЦТЬЭ.

-

иЫРОă ФКЬЮЭКРОă CОЧЭЮЫКă ЭШТНЮЧєЮЬТН.

żХКЬЮЮЫТЭЮНă ЧєЮНă ОТă ШХОă ЬШЛТЯКНă ЦТФЫШХКТЧОКСУЮЬă

kasutamiseks. Corelle Livingware tasse ei tohi kasutada.

-

иЫРОă ФКЬЮЭКРО

ЭШТНЮЯКХЦТЬЭКЦТЬОФЬă ФТЭЬКă КЯКРКă ЧєЮЬТНĽă ЧКРЮă ЧтТЭОФЬă ЩЮНОХОТНĽă ФЮЧКă ЧООНă ЯєТЯКНă

mikrolaineahjus kuumutamisel plahvatada.

-

иЫРОăФКЬЮЭКРОăЭКЯКЩтЫКЬОТНăХТСКăЭОЫЦШЦООЭЫОТН.

- Mikrolaineahjus sobivad kasutamiseks vaid spetsiaalset termomeetrid.

NОТНăЯєТЛăФК

sutada.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de micro-ondes Gorenje

Tous les micro-ondes Gorenje