Gorenje GMO-20 DGS - Manuel d'utilisation - Page 67
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
76
AФăЧпУНОЭОăУОНЧШăг
ЯвššТОăЮЯОНОЧýМСăЩШšФШНОЧъĽă
ІEЈЇUŅŪVůJTE
ЫѕЫЮ
.
3. Mikr
ШЯХЧЧпăЫѕЫКăЯпţТă
15.5 kg a
ЦЮЬъăЛвĭăЮЦТОЬЭЧОЧпăЧКăЬТХЧШЦăЯШНШЫШЯЧШЦăЩШЯЫМСЮĽăФЭШЫýăЮЧОЬТОăЭѕЭШă
СЦШЭЧШЬĭ.
4.
RѕЫЮăЧОЮЦТОЬЭňЮУЭОăЧКăЦТОЬЭКМСăЬ
vysokou teplotou a parou.
5.
NКăЫѕЫЮă
ІEUMIESTźUJTE
ţТКНЧОăЩЫОНЦОЭв.ă
6.
PЫОăНШЬЭКЭШĉЧѕăЯОЧЭТХпМТЮăЧОМСКУЭОăЩШăЬЭЫКЧпМСăЫѕЫвăЦТЧТЦпХЧОăŘăМЦăЯШěЧýăЩЫТОЬЭШЫăК
vzadu 10 cm.
7.
N
EЇDSTRůźUJTE
СЧКМъăСЫТКНОěăШЭШĉЧцСШăЭКЧТОЫК.
8.
TКФăКФШăЩЫТăФКţНШЦăгКЫТКНОЧъăУОăЩЫТăЩШЮţъЯКЧъăНОĭЦТăЩШЭЫОЛЧýăНШгШЫ.ă
VAROVANIE
-T
OTOăГARIADźNIźăMUSŪăBВĬăUГźMNźNл
.
9.
ГпЬЮЯФКăЛвăЦКХКăЛвĭăЯ
malej vzdialenosti.
10.
TпЭШăЫѕЫКăЩШţКНЮУОă1.3
KVA
ЩЫОăУОУăЯЬЭЮЩĽăЩЫТăТЧšЭКХпМТТăУОăШНЩШЫѕĉКЧцăФШЧгЮХЭпМТКăЬ
ФЯКХТПТФШЯКЧýЦă
ЩЫКМШЯЧъФШЦ.ă
UPOZORNENIE:
TпЭШăЫѕЫКăУОăМСЫпЧОЧпăЯЧѕЭШЫЧШЮă
250V,10 Amp poistkou.
DųLEŅITл
VШНТĉОăЯ
ЬТОĭШЯОУăšЧѕЫОăЬѕăЬПКЫЛОЧцăЧКЬХОНШЯЧО:
Z
ОХОЧýăКăņХЭý
:
Zem
MШНЫý
:
Neutr
пХЧв
HЧОНý
:
ŻпгК
PЫОЭШţОăПКЫЛвăЯШНТĉШЯăЬТОĭШЯОУăšЧѕЫвăгКЫТКНОЧТКăЧОЦЮЬТКăЬѕСХКЬТĭăЬ
ПКЫОЛЧýЦăШгЧКĉОЧъЦăЯКšОУăгпЬЮЯФвĽă
ЩШФЫКĉЮУЭОăЧКЬХОНШЯЧО:
-
ГОХОЧýăК
ţХЭýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭăЩЫТЩШУОЧýăФЮăФШЧОФЭШЫЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
E
alebo symbolom
ЮгОЦЧОЧТКĽăгОХОЧпăКХОЛШăгОХОЧШ
-
ţХЭпăПКЫЛК.
-
MШНЫýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭăЩЫТЩШУОЧýăФЮăФШЧОФЭШЫЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
N
КХОЛШăĉТОЫЧШЮăПКЫЛШЮ.ă
-
HЧОНýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭăЩЫТЩШУОЧýăФЮăФШЧОФЭШЫЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
L
КХОЛШăĉОЫЯОЧШЮăПКЫЛШЮ.
DųLEŅITлăBEГЈEŢІЇSTІлăЈЇKВІВ
VAROVANIE:
PЫТăЩШЮţъЯКЧъăгКЫТКНОЧТКăЯ
ФШЦЛТЧШЯКЧШЦăЫОţТЦОĽăЛвăЦКХТăНОЭТăЩШЮţъЯКĭăЫѕЫЮăХОЧăЩШНă
НШСěКНШЦăНШЬЩОХýМСăФЯôХТăРОЧОЫШЯКЧýЦăЭОЩХШЭпЦ
; (Len pre modely s funkciou grilovania)
VAROVANIE:
AФăЬѕăНЯОЫОăКХОЛШăЭОЬЧОЧТОăНЯОЫъăЩШšФШНОЧцĽăЫѕЫЮăЧОЬЦТОЭОăЩШЮţъЯКĭĽăЩШФТКěăЧОЛЮНОă
ШЩЫКЯОЧпăФШЦЩОЭОЧЭЧШЮăШЬШЛШЮ
;
VAROVANIE:
PЫОăФКţНцСШĽăШФЫОЦăФШЦЩОЭОЧЭЧОУăШЬШЛвĽăУОăЧОЛОгЩОĉЧцăЯвФШЧпЯКĭăШЩЫКЯвăК
ѕНЫţЛЮĽăФЭШЫпă
гКСŕňКăНОЦШЧЭпţăФЫвЭЮĽăФЭШЫýăМСЫпЧТăЩЫОНăЦТФЫШЯХЧЧШЮăОЧОЫРТШЮ.
;
VAROVANIE:
Tekutiny a
ТЧцăЩШЭЫКЯТЧвăЧОЬЦѕăЛвĭăШСЫТОЯКЧцăЯ
ЮгКЭЯШЫОЧýМСăЧпНШЛпМСĽăЩЫОЭШţОăЦôţЮă
ОбЩХШНШЯКĭ.
WARNING:
ГКЫТКНОЧТОăЧОЩШЮţъЯКУЭОĽăКФăЬѕăгпЬЭЫĉФКĽăЬТОĭШЯýăФпЛОХăКХОЛШăТЧцăЬѕĉТКЬЭФвăЩШšФШНОЧц.ăTШЭШă
гКЫТКНОЧТОăЧОЬЦѕăЩШЮţъЯКĭăШЬШЛвăĚЯЫпЭКЧОăНОЭъěĽăФЭШЫцăЦКУѕăШЛЦОНгОЧцăЭОХОЬЧцĽăгЦвЬХШЯцăКХОЛШăЦОЧЭпХЧОă
ЬМСШЩЧШЬЭТăКХОЛШăФЭШЫцăЧОЦКУѕăНШЬЭКЭШФăЬФѕЬОЧШЬЭъăКăгЧКХШЬЭъĽăЩШФТКěăЧТОăЬѕăЩШНăНШгШЫШЦКХОЛШăТЦăЧОЛШХШă
ЯвЬЯОЭХОЧцăЩШЮţъЯКЧТОăЭШСЭШăгКЫТКНОЧТКăШЬШЛШЮăгШНЩШЯОНЧШЮăгКăТМСăЛОгЩОĉЧШЬĭ.ăDОЭТăЦЮЬТКăЛвĭăЩШНă
НШгШЫШЦĽăКЛвăЬКăЧОСЫКХТăЬШăгКЫТКНОЧъЦ.
RѕЫКăЦЮЬъăЦКĭ
НШЬЭКЭШĉЧѕăЯОЧЭТХпМТЮ.ăDШНЫţЭОă
10 cm
ЯШěЧýăЩЫТОЬЭШЫăЯăгКНЮ
; 15 cm
ЩШăЬЭЫКЧпМСăК
30cm
z hora.
NОШНЬЭЫКňЮУЭОăЧШţТĉФвăЫѕЫвăК
ЧОЛХШФЮУЭОăЯОЧЭТХКĉЧцăШЭЯШЫв
.
PШЮţъЯКУЭОăХОЧăФЮМСвЧЬФýăЫТКНăЮЫĉОЧýăЧКăЩШЮţТЭТОăЯ
ЦТФЫШЯХЧЧОУăЫѕЫО.
KОĒăШСЫТОЯКЭОăЩШЭЫКЯТЧвăЯ
ЩХКЬЭШЯýМСăКХОЛШăЩКЩТОЫШЯýМСăШЛКХШМС
,
НпЯКУЭОăЩШгШЫĽăКЛвăЬКăЧОЯгЧТОЭТХТ
;
Ak spozorujete dym, vypnite alebo odpojte zariadenie a
НЯОЫОăЧОМСКУЭОăгКЭЯШЫОЧцăЧКăЮСКЬОЧТОăШСňК
;
MТФЫШЯХЧЧцăШСЫТОЯКЧТОăЦôţОăЦКĭăгКăЧпЬХОНШФăШЧОЬФШЫОЧцăЩЫОЯЫОЭТОĽăЩЫОЭШăЛЮĒЭОăЩЫТăЧКЫпЛКЧъăЬ
n
пНШЛШЮă
ШЩКЭЫЧý
;
OЛЬКСăПěКšОăЩЫОăФШУОЧМШЯăК
НОЭЬФцăЩШСпЫОăЩЫОЦТОšКУЭОăКХОЛШăЩЫОЭЫОЩЭОăК
ЩЫОНăЩШНпЯКЧъЦăНОĭШЦă
ЬФШЧЭЫШХЮУЭОăЭОЩХШЭЮăЧКăгКЛЫпЧОЧТОăЩШЩпХОЧТК
;
Vajcia v
šФЫЮЩТЧОăК
МОХцăЯКУМТКăЧКăЭЯЫНШăЧОШСЫТОЯКУЭОăЯ
ЦТФЫШЯХЧЧОУăЫѕЫОĽăЩЫОЭШţОăЦôţЮăОбЩХШНШЯКĭĽăНШФ
onca
КУăЩШăЬФШЧĉОЧъăШСЫТОЯКЧТК
;
NКăĉТЬЭОЧТОăЩШЯЫМСШЯăНЯОЫъĽăЭОЬЧОЧТКăНЯОЫъĽăТЧЭОЫТцЫЮăЫѕЫвăЩШЮţТЭОăХОЧăУОЦЧцăЧОЛЫѕЬЧОăЦвНХпĽăКХОЛШăĉТЬЭТКМОă
ЩЫШЬЭЫТОНФвăКЩХТФШЯКЧцăšЩШЧРТШЮăКХОЛШăУОЦЧШЮăЭФКЧТЧШЮ.
RѕЫКăЛвăЦКХКăЛвĭăĉТЬЭОЧпăЩЫКЯТНОХЧОăК
ЦКХТăЛвăЛвĭăШНЬЭЫпЧОЧцăЯšОЭФвăгЯвšФвăЩШФЫЦШЯ
;
NОЮНЫţТКЯКЧТОăЫѕЫвăЯ
ĉТЬЭýМСăЩШНЦТОЧФКМСăЦôţОăЯТОЬĭăФ
ЩШšФШНОЧТЮăЩШЯЫМСЮĽăФЭШЫýăЦôţОăЧОЩЫТКгЧТЯШă
ШЯЩХвЯЧТĭăţТЯШЭЧШЬĭăгКЫТКНОЧТКăК
ЦôţОăЛвĭăЯýЬХОНФШЦăЧОЛОгЩОĉЧОУăЬТЭЮпМТО
;
AФăУОăЬТОĭШЯпăšЧѕЫКăЩШšФШНОЧпĽăЦЮЬъăЛвĭăЯвЦОЧОЧпăЯýЫШЛМШЦĽăЬОЫЯТЬШЦăКХОЛШăЩШНШЛЧОăШЩЫпЯЧОЧШЮă
ШЬШЛШЮăЧКăгКЛЫпЧОЧТОăЫТгТФК.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A
-
Gorenje GMO-23 DGB