Gorenje GMO-20 DGW - Manuel d'utilisation - Page 106

Gorenje GMO-20 DGW
Téléchargement du manuel

115

OЦăТЧЭОăЮРЧОЧăСфХХЬăЫОЧăФКЧăНОЭЭКăХОНКăЭТХХăЬФКНШЫăЩфă вЭЬФТФЭОЧăЬШЦăФКЧăЩфЯОЫФКăЮРЧОЧЬăОППОФЭăШМСăЭТХХăШМСă

ЦОНăОЯОЧЭЮОХХЭăЦОНПѓЫКăЫТЬФПвХХНКăЬТЭЮКЭТШЧОЫ.

OЦăОХФКЛОХЧăтЫăЬФКНКНĽăЬФКХХăН

en bytas ut av tillverkaren, dennes serviceagent eller av annan auktoriserad

ПКМФЦКЧăНфăКЧЧКЫЬăЫТЬФăПѓЫăЬФКНКăПѓЫОХТРРОЫ.

SиKERHETSŻнRESKRIŻTERăIăDůżLIżTăBRUK

HтЫă ЧОНКЧă ПѓХУОЫă ЧфРЫК

ЫфНă ШМСă ПѓЫОЬФЫТПЭОЫă

som

ЭТХХПѓЫЬтФЫК

r

ОЧă ШЩЭТЦКХă КЧЯтЧНЧТЧРă КЯă ЦТФЫШЯфРЬЮ

gnen och

РѓЫăКЭЭăЮРЧОЧăСфХХОЫăХтЧРЫО:

1.

UРЧОЧăПфЫăОУăКЧЯтЧНКЬăЮЭКЧăНОЧăЫШЭОЫКЧНОăРХКЬЭКХХЫТФОЧ.ăSѓЫУăПѓЫăКЭЭăНОЧЧКăтЫăЩХКМОЫКНăЩфăОЭЭăФШЫЫОФЭăЬтЭЭă

ЦОНăЬТЧКăЭТХХСѓЫКЧНОăНОХКЫăШМСăКЭЭăНОăКХХЭТНăЬТЭЭОЫăЩфăЩХКЭЬăЧтЫăЮРЧОЧăЬФКХХăКЧЯтЧНКЬ

2.

AЧЯтЧНăОУăЮРЧОЧăЭТХХăКЧЧКЭăтЧăЭТХХЫОНЧТЧРăКЯăЦКЭЯКЫШЫ.ăUРЧОЧăПфЫăОУăКЧЯтЧНКЬăПѓЫăКЭЭăЭШЫФКăФХтНОЫĽăЭШЫФКă

ЩКЩЩОЫăОХХОЫăКЧНЫКăТМФОăтЭЛКЫКăЯКЫШЫ.ăUРЧОЧăПфЫăОУăСОХХОЫăКЧЯтЧНКЬăТăЬКЦЛКЧНăЦОНăЬЭОЫТХТЬОЫТЧР

.

3.

SтЭЭăКХНЫТРăЩфăЦТФЫШЯфРЬЮРЧОЧăНфăНОЧăтЫăЭШЦĽăОПЭОЫЬШЦăНОЭЭКăФКЧăЬФКНКă

den.

4.

AЧЯтЧНăКХНЫТРăЮРЧОЧăПѓЫăПѓЫЯКЫТЧРăКЯăЧфРШЭăЬХКРăĚЭТНЧТЧРКЫĽăФШФЛѓМФОЫĽăФѓФЬЮЭОЧЬТХТОЫăШЬЯ.ě

.

5.

UЧНЯТФăКЭЭăЭТХХКРКăЦКЭЯКЫШЫăЦОНăСТЧЧШЫĽăЬШЦăЭ.Об.ăтРРЮХШЫĽăПфРОХХОЯОЫăШЬЯ.ăЮЭКЧăКЭЭăПѓЫЬЭăСКăЩЫТМФКЭăСфХăЩфă

dessa med en gaffel.

6. Undvik att placera f

ЫтЦЦКЧНОăПѓЫОЦфХăЦОХХКЧăЮРЧОЧЬăПЫШЧЭăШМСăЮРЧЬХЮМФКЧăНфăНОЭЭКăФКЧăЦОНПѓЫКăКЭЭă

ЦТФЫШЯфРШЫăХтМФОЫăЮЭ.

7.

UЧНЯТФăКЭЭăЭКăЛШЫЭăЧфРЫКăНОХКЫăКЯăЮРЧОЧăĚПѓЭЭОЫĽăФШЩЩХТЧРКЫĽăЬФЫЮЯКЫăЦЦě.

8.

TТХХЫОНăКХНЫТРăЦКЭЯКЫШЫăНТЫОФЭăЩфăНОЧăЫШЭОЫКЧНОăРХКЬЭКХХЫТФОЧ.ăAЧЯтЧНăКХХЭТНăПѓЫăЦТФЫШЯфРЬЮРЧăКЯЬОННКăФтЫХ

.

9.

MТФЫШЯфРЬЫОНЬФКЩăЬФКăКХХЭТНăКЧЯтЧНКЬăЮЭТПЫфЧăЭТХХЯОЫФКЫОЧЬăЫОФШЦЦОЧНКЭТШЧОЫ.

10.

VтЫЦăКХНЫТРăПЫТЭвЫШХУКăОХХОЫăПЫТЭвЫПОЭЭăТăЦТФЫШЯфРЬЮРЧОЧ

.

11.

UЩЩЦтЫФЬКЦЦКăШМФЬфăКЭЭăОЧăЦТФЫШЯфРЬЮРЧăЛКЫКăЯтЫЦОЫăЯтЭЬФКЧăТăОЧăЛОСфХХКЫОăТЬЭтХХОЭăПѓЫăЛОСфХХКЫОЧ.ă

DтЫПѓЫĽăтЯОЧăШЦăЛОСфХХКЫОЧЬăХШМФăТЧЭОăтЫăЯКЫЦЭĽăФКЧăТЧЧОСфХХОЭăЬЩЫЮЭКăЮЭăфЧРКăШМС/ОХХОЫăЦКЭНОХКЫăШЦă

ХШМФОЭăЭКЬăКЯăЩфăЬКЦЦКăЬтЭЭăЬШЦăОПЭОЫăЭЫКНТЭТШЧОХХăЮЩЩЯтЫЦЧТЧР.

12.

KШЧЭЫШХХОЫКăКХХЭТНăЬУтХЯăЭОЦЩОЫКЭЮЫОЧăЯТНăЭТХХКРЧТЧРăКЯăЛКЫЧЦКЭ.ăVТăЫОФШЦЦОЧНОЫКЫăШМФЬфăКЭЭăКХНЫТРăтЭКă

ЦКЭОЧăОХХОЫăНЫТМФКăНЫвМФОЧăНТЫОФЭăОПЭОЫăЮЩЩЯтЫЦЧТЧРОЧ.ăLфЭăКХХЭТНăЦКЭОЧăЬЯКХЧКăЧфРШЭĽăЫѓЫăРтЫЧКăШЦăПѓЫăКЭЭă

ПѓЫНОХКăЯтЫЦОЧăУтЦЧЭ.

13.

RтЭЭОЫăЬШЦăТЧЧОСфХХОЫăЯКЭЭОЧăЛХКЧНКЭăЦОНăПОЭЭĽăЭăОбăЛЮХУШЧРĽăЛѓЫăЬЭфăФЯКЫăТăЮРЧОЧă3

0-60 sekunder efter

ЮЩЩЯтЫЦЧТЧРОЧ.ăDОЭЭКăПѓЫăКЭЭăРОăЛХКЧНЧТЧРОЧăЦѓУХТ

ghet att svalna

ШМСăПѓЫСТЧНЫКăЮЩЩФШФăНфăОЧăЬФОНăЬЭТМФЬă

ner i b

ХКЧНЧТЧРОЧăОХХОЫăЛЮХУШЧРăЭТХХЬтЭЭЬ.

14.

VТНăЭТХХКРЧТЧРăКЯăЯТЬЬКăЫтЭЭОЫăЬФКăЦКЧăФШЦЦКăТСфРăКЭЭăЯТЬЬК

ЫтЭЭОЫăЯтЫЦЬăЮЩЩăЯтХНТРЭă

snabbt, t ex

ЩЮННТЧРКЫĽăЬвХЭăШМСăЬЭЮЯЧТЧРКЫ.ăVТНăЭТХХКРЧТЧРăКЯăЦКЭăЦОНăСѓРăПОЭЭ

-

ОХХОЫăЬШМФОЫСКХЭЛѓЫăТЧЭОăЩХКЬЭЛОСфХХКЫОă

КЧЯтЧНКЬ.

15.

KѓФЬЫОНЬФКЩăФКЧăСОЭЭКЬăЮЩЩăКЯăЯтЫЦОЧăПЫфЧăЦКЭОЧ.ăDОЭЭКăЬЩОМТОХХЭăНфăЩХКЬЭăСКЫăЭтМФЭăѓЯОЫăХШМФăШМСă

СКЧНЭКРăЩфăЫОНЬФКЩОЭ.ăAЧЯтЧНăРЫвЭХКЩЩКЫăТăЬфНКЧКăПКХХ.

16. Undvik brandrisk i ugnen genom att:

a)

SОă ЭТХХă КЭЭă ТЧЭОă ЭТХХКРКă ЦКЭОЧă ПѓЫă ХфЧРă ЭТН.ă KШЧЭЫШХХОЫКă ЮРЧОЧă ШЦă ЩКЩЩОЫĽă ЩХКЬЭă ОХХОЫă ХТФЧКЧНОă ЦКЭОЫТКХă

КЧЯтЧЭЬăПѓЫăКЭЭăЭтМФКăѓЯОЫăЦКЭОЧăЮЧНОЫăЭТХХКРЧТЧРОЧ.

b)

AЯХтРЬЧКăЬЭфХЭЫфНЬМХТЩЬăПЫфЧăЩфЬКЫăТЧЧКЧăНОăЩХКМОЫКЬăТăЮРЧОЧăПѓЫăЮЩЩЯтЫЦЧТЧР.

c)

OЦă ЦКЭОЫТКХă Тă ЮРЧОЧă ЬФЮХХОă КЧЭтЧНКЬĽă ХфЭă ХЮМФКЧă ЯКЫКă ЬЭтЧРНĽă ЬЭтЧРă КЯă ЮРЧОЧă РОЧШЦă КЭЭă ЭКă ЮЫă

ФШЧЭКФЭОЧăОХХОЫăЬтФЫТЧРОЧ.




OBS!

ANVиNDăALDRIżăNйżOTăAVăŻнLJANDźăIăUżNźN

-

AЧЯтЧНăКХНЫТРăЦОЭКХФтЫХăОХХОЫăЫОНЬФКЩăЦОНăЦОЭКХХСКЧНЭКРăТăЮРЧОЧ.

-

AЧЯтЧНăКХНЫТРăЫОНЬФКЩăЦОНăЦОЭКХХНОФШЫКЭТШЧОЫăОХХОЫăХТФЧКЧНО.

-

AЧЯтЧНăТЧЭОăЬЭфХЭЫфНăТăЩКЩЩОЫăĚЬЭфХЭЫфНЬМХТЩЬěăЯТНăПѓЫЬХЮЭЧТЧРăКЯăЩХКЬЭЩфЬКЫăЯТНăЮЩЩЯтЫЦЧТЧР.

-

AЧЯтЧНă КХНЫТРă ПКЭĽă ЬФфХКЫĽă ФШЩЩКЫă ЦЦă КЯă ЦОХКЦТЧ.ă MОХКЦТЧОЭă ФКЧă ЬЩЫТМФКă ШМСă НОЭă ФКЧă ШМФЬфă РОă

ЬтЦЫОăОППОФЭăЩфăЮЩЩЯтЫЦЧТЧРОЧ.

-

AЧЯтЧНă ТЧЭОă CОЧЭЮЫКă TКЛХОаКЫО.ă żХКЬвЫОЧă ФХКЫКЫă ТЧЭОă ЦТФЫШЯфРШЫЧК.ă AЧЯтЧНă ТЧЭОă СОХХОЫă CШЫОХХОă

Livingware.

-

TТХХКРКăТЧЭОăЦКЭăТăПѓЫЬХЮЭЧКăФтЫХĽăЬШЦăЭăОбăПХКЬФШЫăЦОНăЬЧтЩЩХШМФĽăОПЭОЫЬШЦăНОăФКЧăОбЩХШНОЫК.

-

AЧЯтЧНă ТЧЭОă ФШЧЯОЧЭТШЧОХХКă ФѓЭЭ

-

ОХХОЫă РШНТЬЭОЫЦШЦОЭЫКЫ.ă AЧЯтЧНă Тă ЬЭтХХОЭă ЧфРШЧă КЯă НОă

ЦТФЫШЯфРЬЭОЫЦШЦОЭЫКЫăЬШЦăПТЧЧЬăЩфăЦКЫФЧКНОЧ.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de micro-ondes Gorenje

Tous les micro-ondes Gorenje