Gorenje GMO-20 DGW - Manuel d'utilisation - Page 17
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
17
3.
MТФЫШЭКХКЬЧКăЩОćЧТМКăЭОţТă15Ľ5ăФР;ăЩШЬЭКЯТЭОăУОăЧКăЯШНШЫКЯЧЮăЩШЯЫšТЧЮăФШУКăУОăНШЯШХУЧШăĉЯЫЬЭКăНКăТгНЫţТă
ЭОţТЧЮăЩОćЧТМО.
4.
PОćЧТМЮăЩШЬЭКЯТЭОăНКХУОăШНăТгЯШЫКăЯТЬШФОăЭОЦЩОЫКЭЮЫОăТăЩКЫО.
5. Ne
ЬЭКЯХУКУЭОăЧТšЭКăЧКăЩОćЧТМЮ.ă
6.
DКăЛТЬЭОăШЛОгЛОНТХТăНШЯШХУЧЮăЯОЧЭТХКМТУЮĽăЧОФКăЩОćЧТМКăЛЮНОăЮНКХУОЧКăШНăНЫЮРТСăЩШЯЫšТЧКăЬКăЬЭЫКЧОăЛКЫăŘă
cm, a iznad nje 10cm.
7.
NEMOJTE
skidati pogonsku osovinu rotacionog tanjira.
8. Kao kod svih drugih aparata, i ovde j
ОăЩШЭЫОЛКЧăЛЫТţХУТЯăЧКНгШЫăФКНКăРКăФШЫТЬЭОăНОМК.ă
UPOZORENJE:
ZA OVAJ APARAT JE POTREBNO UZEMLJENJE.
9.
PЫТФХУЮĉЧТăФКЛХăЦШЫКăНКăТЦКăХКФăЩЫТЬЭЮЩăЮЭТĉЧТМТ.
10.
PОćЧТМТăУОăЩШЭЫОЛЧШă1Ľ3ăФVAăЮХКгЧОăЬЧКРО.ăPЫОЩШЫЮĉЮУОЦШăНКăЬОăЮăЯОгТăЬКăЩШЬЭКЯХУКЧУОЦăЩОćЧТМОă
pos
КЯОЭЮУОЭОăЬКăЬОЫЯТЬОЫШЦăШНЧШЬЧШăШНРШЯКЫКУЮćТЦăЬЭЫЮĉЧТЦăХТМОЦ.ă
ЈůŅІJůŚ
PОćЧТМКăТЦКăЯХКЬЭТЭЮăгКšЭТЭЮĽăТăЭШăШЬТРЮЫКĉăШНă250VĽă10A.ă
VůŅІЇ
BШУОăţТМКăЮăЩЫТФХУЮĉЧШЦăФКЛХЮăТЦКУЮăЬХОНОćОăгЧКĉОЧУО:
Zeleno-
ņЮЭКŚ
vod za uzemljenje
Plava:
neutralni vod
Braon:
ņТЯТă
vod
PШšЭШăЛШУОăţТМКăЮăЩЫТФХУЮĉЧШЦăФКЛХЮăЦШţНКăЧОăШНРШЯКЫКУЮăШгЧКФКЦКăЮăЛШУТăЧКăЭОЫЦТЧКХТЦКăЮЭТФКĉКĽăЮгЦТЭОă
ЮăШЛгТЫăТăЬХОНОćО:
-
ŢТМЮăгОХОЧШ
-
ţЮЭОăЛШУОăЩЫТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОЫЦТЧКХăЮăЮЭТФКĉЮăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
E
ili simbolom za
uzemljenje.
-
ŢТМЮăЩХКЯОăЛШУОăЩЫТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОЫЦТЧКХăЮăЮЭТФКĉЮăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
N
ili je crne boje.
-
ŢТМЮăЛЫКШЧăЛШУОăЩЫТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОЫЦТЧКХăЮăЮЭТФКĉЮăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
L
ili je crvene boje.
VКņЧКăЮЩЮЭЬЭЯКăгКăЛОгЛОНЧЮăЮЩШЭЫОЛЮ
UPOZORENJE:
Kada aparat deluje u kombinovanom modu, zbog veoma visokih temperatura koje
ЧКЬЭКУЮĽăНОМКăЬЦОУЮăФШЫТЬЭТЭТăКЩКЫКЭăЬКЦШăЩШНăЛЫТţХУТЯТЦăЧКНгШЫШЦăШНЫКЬХТСăĚЬКЦШăгКăКЩКЫКЭОăЬКăПЮЧФМТУШЦă
ЫШšЭТХУКě.
UPOZORENJE:
AФШăЬЮăЯЫКЭКăТХТăгКЩЭТЯМТăЧКăЯЫКЭТЦКăШšЭОćОЧТĽăКЩКЫКЭăЧОăЬЦОЭОăНКăФШЫТЬЭТЭОăНШФăРКăЧОă
p
ШЩЫКЯТăШЯХКšćОЧШăЬЭЫЮĉЧШăХТМО.ă
UPOZORENJE:
SЯКФКăЩШЩЫКЯФКăТХТăЬОЫЯТЬăШНăЬЭЫКЧОăЧОШЯХКšćОЧШРăЬЭЫЮĉЧШРăХТМКĽăФКНКăăЭЫОЛКăЬФТНКЭТă
гКšЭТЭЧТăЩШФХШЩКМăШНăЦТФЫШЭКХКЬЧТСăгЫКФКĽăШЩКЬЧКăУОăТăЫТгТĉЧК.
UPOZORENJE:
TОĉЧШЬЭăТăНЫЮРОăЧКЦТЫЧТМОăЧОЦШУЭОăЩЫТЩЫОЦКЭТăЮăгКЭЯШЫ
enim odnosno zaptivenim
ЩШЬЮНКЦКăТХТăгКЩЭТЯОЧШУăКЦКЛКХКţТăУОЫăЦШРЮăНКăОФЬЩХШНТЫКУЮ.ă
UPOZORENJE:
OЯКУăКЩКЫКЭăЧТУОăЧКЦОЧУОЧăгКăЮЩШЭЫОЛЮăШНăЬЭЫКЧОăШЬШЛКăĚЮФХУЮĉЮУЮćТăТăНОМЮěăЬКăЬЦКЧУОЧТЦă
ПТгТĉФТЦĽăЬОЧгШЫЧТЦăТХТăЦОЧЭКХЧТЦăЬЩШЬШЛЧШЬЭТЦКĽăТХТăЧОНШЬЭКЭФШЦăТЬФЮЬЭ
va i znanja, osim pod nadzorom ili
na osnovu instrukcija za upotrebu aparata datih od strane osobe koja odgovara za njihovu bezbednost.
Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom.
OФШăЩОćЧТМОăЭЫОЛКăШЛОгЛОНТЭТăНШЯШХУЧЮăЯОЧЭТХКМТУЮ.ăГКăЩОćЧТМЮăЭЫОЛКăНКăЛЮНОăЛКЫă10МЦăЩЫШЬЭШЫКĽăЬКăЬЭЫКЧОă
ЛКЫă15МЦĽăКăТгЧКНăЩОćЧТМОă30МЦ.ăNОЦШУЭОăЬФТНКЭТăЧШţТМОăЩОćЧТМОăТăЧОЦШУЭОăЩШФЫТЯКЭТăШЭЯШЫОăгКăЯОЧЭТХКМТУЮ.ă
KШЫТЬЭТЭОăЬКЦШăЩШЦКРКХКăКНОФЯКЭЧКăгКăФШЫТšćОЧУОăЮăЦТФЫШЭКХКЬЧШУăЩОćЧТМТ.ă
Kada pripremate hranu u p
ХКЬЭТĉЧШУăТХТăЩКЩТЫЧКЭШУăКЦЛКХКţТăШНЧШЬЧШăЩШЬЮНТĽăЧКНРХОНКУЭОăЩЫШМОЬăЩЫТЩЫОЦОă
гЛШРăШЩКЬЧШЬЭТăНКăЬОăЭКФЯКăКЦЛКХКţКăШНЧШЬЧШăЩШЬЮНКăЧКăгКЩКХТ.ă
AФШăЩЫТЦОЭТЭОăНТЦĽăТЬФХУЮĉТЭОăКЩКЫКЭăТХТăТгЯКНТЭОăФКЛХăТгăЮЭТĉЧТМОĽăКăЯЫКЭКăШЬЭКЯТЭОăгКЭЯШЫОЧКăНКăЛТЬЭОăЮРЮšТХТă
eventualan plamen.
KКНКăЮăЦТФЫШЭКХКЬЧШУăЩОćЧТМТăЩЫТЩЫОЦКЭОăЭОĉЧШЬЭĽăЩШЬХОăЧОФШРăЯЫОЦОЧКăЭОĉЧШЬЭăЦШţОăЩЫШЯЫОЭТăТăЩЫОФТЩОЭТĽă
гКЭШăЮăЭКФЯТЦăЬХЮĉКУОЯТЦКăЩШЬЭЮЩКУЭОăЩШЬОЛЧШăЩКţХУТЯШ.ă
DКăЧОăЛТăНШšХШăНШăШЩОФШЭТЧКĽăЩЫОăЮЩШЭЫОЛОăЩЫШЦОšКУЭОăТăЩЫШЭЫОЬТЭОăЬКНЫţКУăПХКšТ
ca za bebe ili teglica sa
СЫКЧШЦăгКăЛОЛОăТăЩЫШЯОЫТЭОăЭОЦЩОЫКЭЮЫЮăЬКНЫţКУК.
UăЦТФЫШЭКХКЬЧШУăЩОćЧТМТăЧОЦШУЭОăЩЫТЩЫОЦКЭТăУКУКăЮăХУЮЬМТăТХТăМОХКăЭЯЫНШăФЮЯКЧКăУКУКĽăУОЫăЦШРЮăОФЬЩХШНТЫКЭТăТă
ЩШšЭШăЬОăФЮЯКЧУОăЮăЩОćЧТМТăЯОćăгКЯЫšТХШ.
KКНКăĉТЬЭТЭОăЩШЯЫšТЧЮăЯЫКЭКĽăгК
гКЩЭТЯФОăТăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭăЩОćЧТМОăФШЫТЬЭТЭОăЬКЦШăЛХКРКăТăЧОţЧКăĚЧОăКЛЫКгТЯЧКěă
ЬЫОНЬЭЯКăгКăĉТšćОЧУОăКăЧКЧШЬТЭОăТСăЬЮЧĊОЫШЦăТХТăЦОФШЦăФЫЩШЦ.ă
RОНШЯЧШăĉТЬЭТЭОăЩОćЧТМЮăТăЮФХКЧУКУЭОăОЯОЧЭЮКХЧОăШЬЭКЭФОăСЫКЧО.ă
AФШăЫОНШЯЧШăЧОăШНЫţКЯКЭОăТăĉТЬЭТЭОăЩОćЧТМЮĽăЦШţОăНШćТ
НШăШšЭОćОЧУКăЩШЯЫšТЧКĽăšЭШăЧОРКЭТЯЧШăЮЭТĉОăЧКăЯОФă
ЭЫКУКЧУКăКЩКЫКЭКăТăЩШЯОćКЯКăЫТгТФăШЩКЬЧШЬЭТăЩЫТХТФШЦăЧУОРШЯОăЮЩШЭЫОЛО.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A
-
Gorenje GMO-23 DGB