Gorenje GMO-20 DGW - Manuel d'utilisation - Page 34
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
41
b)
АОЧЧăSТОăЯШЫСОЫăНОЧăгОТЭЩЫШРЫКЦЦТОЫЭОЧăBОЭЫТОЛăОТЧРОЬЭОХХЭăСКЛОЧĽăаТЫНăНТОЬОЫăЛОТăDЫјМФОЧăНОЫăTКЬЭОă
„
START/RESET
įăаТНОЫЫЮПОЧ.ă
6. Kindersicherung
АОЧЧăSТОăНТОăKТЧНОЫЬТМСОЫЮЧРăКФЭТЯТОЫОЧăЦѓМСЭОЧĽăНЫјМФОЧăSТОăРХОТМСгОТЭТРăНТОăTКЬЭОЧă„1ăЦТЧįăЮЧНă„10ă
ЬОМįăЮЧНăСКХЭОЧăSТОăНТОЬОăгаОТăSОФЮЧНОЧăХКЧРăРОНЫјМФЭ.ăАОЧЧăSТОăНТОăKТЧНОЫЬТМСОЫЮЧРăНОКФЭТЯТОЫОЧă
ЦѓМСЭОЧĽăаТОНОЫСШХОЧăSТОăНОЧăШЛОЧăЛОЬМСЫТОЛОЧОЧăVШЫР
ang.
ЈПХОРОăНОЬăMТФЫШаОХХОЧРОЫтЭЬ
1.
BОЯШЫăSТОăЦТЭăНОЫăRОТЧТРЮЧРăНОЬăMТФЫШаОХХОЧСОЫНОЬăЛОРТЧЧОЧĽăЭЫОЧЧОЧăSТОăНКЬăżОЫтЭăЯШЦăОХОФЭЫТЬМСОЧă
Versorgungsnetz.
2. Der Garraum sollte immer sauber gehalten werden. Wischen Sie getrocknete Speisereste,
herausgespritz
ЭОăШНОЫăЯОЫЬМСјЭЭОЭОăŻХјЬЬТРФОТЭОЧăЦТЭăОТЧОЦăПОЮМСЭОЧăTЮМСăЯШЧăНОЧăIЧЧОЧатЧНОЧăКЛ.ăDТОă
Verwendung von groben Reinigungs- oder abrasiven Scheuermitteln ist nicht empfehlenswert.
3.
АТЬМСОЧăSТОăНТОăAЮßОЧПХтМСОЧăНОЬăżОЫтЭЬăЦТЭăОТЧОЦăПОЮМСЭОЧăTЮМСăКЛ.ăUЦăBОЬМСтНТРЮЧРОЧăТЦă
żКЫЫКЮЦЬăНОЬăżОЫтЭЬăгЮăЯОЫЦОТНОЧĽăХКЬЬОЧăSТОăФОТЧăАКЬЬОЫăШНОЫăКЧНОЫОăŻХјЬЬТРФОТЭОЧăТЧăНКЬă
żОЫтЭОТЧЧОЫОăШНОЫăТЧăНТОăLјПЭЮЧРЬѓППЧЮЧРОЧăОТЧНЫТЧРОЧ.
4.
LКЬЬОЧăSТОăНКЬăBОНТОЧПОХНăЧТМСЭăЧКßăаОЫНОЧ.ăRОТЧТРОЧăSТОăНКЬăBОНТОЧПОХНăЦТЭăОТЧОЦăаОТМСОЧăЮЧНă
feuchten Tuch. Verwenden Sie zum Reinigen des Bedienfeldes keine groben (abrasiven)
Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel in Spraydosen.
5. Bei Niederschlag von W asserdampf an der Innen-
Лга.ăAЮßОЧЬОТЭОăНОЫăżОЫтЭОЭјЫĽăаТЬМСОЧăSТОăНТОЬОăЦТЭă
einem weichen T
ЮМСăКЛ.ăDТОЬОăźЫЬМСОТЧЮЧРăТЬЭăЦѓРХТМСĽăаОЧЧăНОЫăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăТЧăОТЧОЫăЬОСЫă
ПОЮМСЭОЧăUЦРОЛЮЧРăЛОЭЫТОЛОЧăаТЫНăЮЧНăЛОНОЮЭОЭăЧТМСЭĽăНКßăНКЬăżОЫтЭăОТЧОăBОЭЫТОЛЬЬЭѓЫЮЧРăСКЭ.ă
6. Von Zeit zu Zeit ist es notwendig, den Glasunterteller herauszunehmen und zu reinigen. Reinigen Sie
НОЧăDЫОСЭОХХОЫăТЧăаКЫЦОЦăАКЬЬОЫăЦТЭăОЭаКЬăżОЬМСТЫЫЬЩјХЦТЭЭОХăШНОЫăТЧăНОЫăżОЬМСТЫЫЬЩјХЦКЬМСТЧО.ă
7.
DОЫăRШХХОЧЫТЧРăЮЧНăНОЫăżОЫтЭОЛШНОЧăНОЬăżКЫЫКЮЦЬăЦјЬЬОЧăЫОРОХЦтßТРăРОЫОТЧТРЭăаОЫНОЧĽăЮЦă
LтЫЦОЧЭаТМФХЮЧРăатСЫОЧНăНОЬăBОЭЫТОЛЬăгЮăЯОЫЦОТНОЧ.ăАТЬМСОЧăSТОăНОЧăżОЫтЭОЛШНОЧăТЦăżКЫЫКЮЦă
ОТЧПКМСăЦТЭăОТЧОЦăЦТХНОЧăSЩјХЦТЭЭОХĽăАКЬЬОЫăШНОЫăОТЧОЦăżХКЬЫОТЧТРОЫăКЛăЮЧНăЫОТЛОЧăSТОăНКЧЧăКХХОЬăЦТЭă
ОТЧОЦăЬКЮЛОЫОЧăЮЧНăЭЫШМФОЧОЧăTЮМСăЭЫШМФОЧ.ăSТОăФѓЧЧОЧăНОЧăRШХХОЧЫТЧРăТЧăаКЫЦОЦăАКЬЬОЫăЦТЭăОЭаКЬă
SЩјХЦТЭЭОХăШНОЫăТЧăНОЫăżОЬМСТЫЫЬЩјХЦКЬМСТЧОăЫОТЧТРОЧ.ăăNКМСăХтЧРОЫОЫăBОЧЮЭгЮЧРăФѓЧЧОЧăЬТМСăКЮПăНОЧă
RтНОЫЧăНОЬăRШХХОЧЫТЧРОЬăDтЦЩПОăЯШЧăSЩОТЬОЧăКЧЬКЦЦОХЧĽăаКЬăТСЫОăŻЮЧФЭТШЧăУОНШМСăЧТМСЭă
ЛООТЧПХЮßЭ.АОЧЧăSТОăНОЧăRШХХОЧЫТЧРăКЮЬăНОЫăVОЫЭТОПЮЧРăТЦăżКЫЫКЮЦăОЧЭПОЫЧЭăСКЛОЧĽăЩКЬЬОЧăSТОăКЮПĽăНКßă
SТОăНТОЬОЧăЬЩтЭОЫăЫТМСЭТРăОТЧЬОЭгОЧ.ă
8.
źЯОЧЭЮОХХОăЮЧКЧРОЧОСЦОăżОЫјМСОăТЦăżКЫЫКЮЦăФѓЧЧОЧăSТОăОЧЭПОЫЧОЧĽăТЧНОЦăSТОăОТЧăСШСОЬă
ЦТФЫШаОХХОЧРООТРЧОЭОЬăżОПтßăЦТЭăГТЭЫШЧОЧЬКПЭăЮЧНăГТЭЫШЧОЧЬМСКХОЧăТЧăНКЬăżОЫтЭОТЧЧОЫОăСТЧОТЧЬЭОХХОЧ.ă
SЭОХХОЧăSТОăНКЬăżОПтßăПјЫă5ăMТЧЮЭОЧăТЧăНОЧăżКЫЫКЮЦăЮЧНăЬМСКХЭОЧăSТОăНКЬăżОЫтЭăОТЧ.ăАТЬМСОЧăSТОăЧКМСă
Beendigung der eingestellten Zeit den Garraum mit einem weichen Tuch ab und reiben Sie ihn trocken.
9.
ŻКХХЬăНТОăżХјСЛТЫЧОăТЦăżКЫЫКЮЦăКЮЬРОЭКЮЬМСЭăаОЫНОЧăЬШХХЭОĽăаОЧНОЧăSТОăЬТМС
ЛТЭЭОăКЧăIСЫОЧăHтЧНХОЫ.
Umw eltschutz
Werfen Sie das Ger
т
t am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausm
ј
ll. Bringen Sie es zum
Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise helfen Sie, die Umwelt zu schonen.
Garantie und Kundendienst
BОЧѓЭТРОЧăSТОăаОТЭОЫОăIЧПШЫЦКЭТШЧОЧăШНОЫăЭЫОЭОЧăPЫШЛХОЦОăКЮПĽăЬОЭгОЧăSТОăЬТМСăЦТЭăОТЧОЦăżШЫОЧУОăSОЫЯТМО
-
Center in Ihrem Land in Verbindung (Telefonnummer siehe internationale Garantieschrift). Sollte es in Ihrem
Land kein Service- Center geben, wenden Sie
ЬТМСăЛТЭЭОăКЧăIСЫОЧăżШЫОЧУОăHтЧНХОЫ.
Nur zum eigenen Gebrauch!
АIRăАоІSCHEІăIHІEІăVIELăŻREUDEăMITăIHREMăІEUEІăMIKRЇАELLEІHERDĄ
ГЮЬтЭгХТМСОăIЧПШЫЦКЭТШЧОЧ
ЛОгјРХТМСăгЮЦăBЫКЭОЧăЦТЭăăMТФЫШаОХХОЧăЮЧНăăżЫТХХăЬШаТОă
ЧјЭгХТМСОăHТЧаОТЬОăЮЧНăźЦЩПОСХЮЧРОЧăПТЧНОЧăSТОăКЮПăЮЧЬОЫОЫăHШЦОЩКРО:
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A
-
Gorenje GMO-23 DGB