Gorenje GMO-23 A - Manuel d'utilisation - Page 104
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
Table des matières:
115
5.
Der
MйăIKKE
anbringes noget som helst
oven
ЩфăШЯЧОЧ.
6.
DОrăЬФКХăЦТЧНЬЭăЯĖrОăŘăМЦăЭТХăШЯЧОЧЬăСėУrОă
og venstre side og 10 cm til ovnens bagside
for at sikre korrekt ventilation.
7.
FJERN IKKE
drejetallerkenens drejefod.
8.
VĖrăКХЭТНăШЩЦĖrФЬШЦ,ăСЯТЬă
ЦТФrШЛėХРОШЯЧОЧăЛrЮРОЬăКПăЛėrЧ.
ADVARSEL
–
DETTE APPARAT
KRÆVERăJЇRDIІż.
9.
SėrРăПШr,ăКЭăЬЭТФФШЧЭКФЭОЧăОrăХОЭăЭТХРĖЧРОХТР.
10.
MТФrШЛėХРОШЯЧОЧăФrĖЯОrăОЧăФrКПЭЭТХПėrЬОХăЩфă
1,3 KVA. Der anbefales, at du konsulterer
ОЧăЦШЧЭėr,ăЧфrăНЮăЦШЧЭОrОrăШЯЧОЧ.
ADVARSEL:
Denne ovn beskyttes internt
КПăОЧăЬТФrТЧРăЩфăŇ50
V,10 Amp.
VIGTIGT
Ledningerne i netledningen er farvet efter
ПėХРОЧНОăФШНО:
żЮХ/РЫėЧŚ
Jord
BХфŚ
Nul
Brun:
Fase
IНОЭăНОЭăФКЧăЯĖrО,ăКЭăПКrЯОЧăЩфăХОНЧТЧРОrЧОăТă
netledningen ikke modsvarer de farvede
markeringer, der identificerer klemmerne i
stikket, skal d
ЮăРėrОăПėХРОЧНО:
-
DОЧăРrėЧЧО/РЮХОăХОНЧТЧРăЬФКХăЭТХЬХЮЭЭОЬăНОЧă
klemme i stikket, der er markeret med
bogstavet
E
eller med jordsymbolet, der er
РrėЧЭăОХХОrăРrėЧЭ/РЮХЭ.
-
DОЧăЛХфăХОНЧТЧРăЬФКХăЭТХЬХЮЭЭОЬăНОЧăФХОЦЦОăТă
stikket, der er markeret med bogstavet
N
eller farven sort.
- Den brune ledning skal tilsluttes den
klemme i stikket, der er markeret med
bogstavet
L
ОХХОrăПКrЯОЧărėН.
Vigtige sikkerhedsanvisninger
ADVARSEL:
NфrăКЩЩКrКЭОЭăФėrОrăОЭă
ФШЦЛТЧКЭТШЧЬЩrШРrКЦăĚЦТФrШЛėХРОră+ăРrТХХě,ă
ЦфăЛėrЧăТФФОăЛrЮРОăШЯЧ
en uden
ПШrĖХНrОШЩЬвЧăЩфăРrЮЧНăКПăНОăЦОНПėХРОЧНОă
ЭОЦЩОrКЭЮrОrăĚРĖХНОrăФЮЧăПШrăЦШНОХХОЧăЦОНă
grillfunktion);
ADVARSEL:
HЯТЬăШЯЧХфРОЧăОХХОră
ЭĖЭЧТЧРЬХТЬЭОrЧОăОrăЛОЬФКНТРОНО,ăЦфăШЯЧОЧă
ТФФОăКЧЯОЧНОЬ,ăПėrărОЩКrКЭТШЧăОrăЮНПėrЭăКПăОЧă
fagmand;
ADVARSEL:
OЯЧОЧăЦфăТФФ
e justeres eller
repareres af andre end kvalificerede fagfolk,
СЯТЬărОЩКrКЭТШЧОЧăТЧНОЛĖrОr,ăКЭăНОrăЬФКХă
aftages dele, der yder beskyttelse mod
ЦТФrШЛėХРОr.
ADVARSEL:
VĖЬФОrăШРăКЧНrОăПėНОЯКrОră
ЦфăТФФОăШЩЯКrЦОЬăТăХЮФФОНОăЛОСШХНОrО,ăТНОЭă
de muligvis kan eksplodere;
ADVARSEL:
Dette apparat er ikke
beregnet til at blive brugt af personer
ĚСОrЮЧНОrăЛėrЧěăЦОНăЧОНЬКЭЭОăПвЬТЬФОăШРă
ЦОЧЭКХОăОЯЧОr,ăЧОНЬКЭăПėХОЬКЧЬăОХХОră
manglende erfaring og viden, medmindre
de er blevet vejledt eller instrueret i
apparatets anvendelse af en person, der er
КЧЬЯКrХТРăПШrăНОrОЬăЬТФФОrСОН.ăAЩЩКrКЭОЭăЛėră
СШХНОЬăЮНОЧăПШrăЛėrЧЬărĖФФОЯТННОăПШrăКЭă
sikre, at de ikke kan komme til at lege med
det.
TТХХКНăОЧăЭТХЬЭrĖФФОХТРăХЮПЭЬЭrėЦăПШrăШЯЧОЧă
ved installationen.
DОrăЬФКХăЦТЧНЬЭăЯĖrОă
8
cm til ovnens bagside, 10
МЦăЭТХăНОЧЬăСėУrОă
og venstre side og 10 cm til ovnens
overside.
OЯЧОЧЬăПėННОrăЦфăТФФОăПУОrЧОЬ,ă
ШРăКХХОăЯОЧЭТХКЭТШЧЬфЛЧТЧРОrăЬФКХăСШХНОЬăПrТ.
I ovnen skal der kun bruges kogegrej, der
ОrăОРЧОЭăЭТХăЛrЮРăТăЦТФrШЛėХРОШЯЧО.
HШХНăРШНЭăėУОăЦОНăШЯЧОЧ,ăЧфrăНОrăЭТХЛОrОНОЬă
ПėНОЯКrОrăТăНТЯОrЬОăЛОСШХНОrОăКПăЩХКЬЭăОХХОră
ЩКЩТr,ăРrЮЧНОЭărТЬТФШОЧăПШrăКЧЭĖЧНОХЬО;
HЯТЬăНОrăШЛЬОrЯОrОЬărėР,ăЬХЮФФОЬăШЯЧОЧăОХХОră
ЬЭТФФОЭăЭrĖФФОЬăЮН.
HШХНăШЯЧХфРОЧăХЮФФОЭăПШrăКЭă
ФЯĖХОăОЯОЧЭЮОХХОăПХКЦЦОr;
Opvarmning af drikkevarer i mik
rШЛėХРОШЯЧОЧă
ФКЧărОЬЮХЭОrОăТ,ăКЭăЯĖЬФОЧăФШРОrăШЯОr,ăЧфrăНОЧă
tages ud af ovnen.
VĖrăНОrПШrăПШrЬТРЭТРăЯОНă
СфЧНЭОrТЧРăКПăЛОСШХНОrОЧ;
Indholdet i sutteflasker eller glas med
ЛКЛвЦКНăЬФКХărėrОЬărЮЧНЭăОХХОrărвЬЭОЬăШРă
ЭОЦЩОrКЭЮrОЧăФШЧЭrШХХОrОЬăПėrăТЧНЭКРОХЬО,ăЬфă
ПШrЛrĖЧНТЧРăЮЧНРфЬ;
UЧНРфăКЭăЭТХЛОrОНОăСОХОăĖРăТă
ЦТФrШЛėХРОШЯЧОЧ,ăСОХХОrăТФФОăСфrНФШРЭО,ăНКăНОă
ФКЧăОФЬЩХШНОrО,ăШРЬфăОПЭОrăЬХЮЭЧТЧРОЧăКПă
ЦТФrШЛėХРОШЩЯКrЦЧТЧРОЧ;
BrЮРăФЮЧăЦТХНОăЬĖЛОrăОХХОrăШЩЯКЬФОЦТНХОră
ЮНОЧăЬХТЛООППОФЭăШЩХėЬЭăТăЯКrЦЭăЯКЧНăШРăОЧă
ЛХėНăФХЮНăОХХОrăЬЯКЦЩ,ăЧфrăНЮărОЧРėră
НėrПХКНОЧ,ăЭĖЭЧТЧРЬХТЬЭОrЧОă
og ovnrummet;
OЯЧОЧăЬФКХărОЧРėrОЬărОРОХЦĖЬЬТРЭ,ăШРă
ЦКНrОЬЭОrăЬФКХăЭėrrОЬăШЩ;
HЯТЬăЦТФrШЛėХРОШЯЧОЧăТФФОăСШХНОЬărОЧ,ăФКЧă
ovnens overflader beskadiges, hvilket kan
СКЯОăОЧăЧОРКЭТЯăТЧНЯТrФЧТЧРăЩфăКЩЩКrКЭОЭЬă
levetid og muligvis lede til en risikosituation.
Hvis netledningen er beskadiget, skal den
udskiftes af producenten, producentens
servicecenter eller personer med en
ХТРЧОЧНОăФЯКХТПТФКЭТШЧăПШrăКЭăЮЧНРфăПКrОăПШră
ulykke.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES R КММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪЮО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШЮЬăЩШЮЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКЮППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКЮППОră un v ОrrОăН‟ОКЮ. Exemple ЩШЮrărцМСКЮППОrăЮЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la ...
53 Entretien et nettoyage 1. AЯКЧЭăНОăЩrШМцНОrăКЮăЧОЭЭШвКРО,ăЦОЭЭОгăХОă ПШЮrăрăХ‟КrrшЭăОЭăНцЛrКЧМСОг -le. 2. MКТЧЭОЧОгăХ‟ТЧЭцrТОЮrăНЮăПШЮrăОЧăЛШЧăцЭКЭăНОă ЩrШЩrОЭц.ăSТăНОЬăцМХКЛШЮЬЬЮrОЬăКНСчrОЧЭă aux parois, enlevez- ХОЬăКЯОМăЮЧОăцЩШЧРОă СЮЦТНО.ăLОЬăНцЭОrРОЧЭЬăКРrОЬЬТПЬăШЮă КЛrКЬТПЬăЧОăЬШЧЭăЩКЬărОМ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 DGB