Gorenje GMO-23 A - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:
2
SI
Navodila za uporabo .............................................. 3
HR
Upute za uporabu ................................................ 10
SRB MNE
Uputstvo za upotrebu ......................................... 17
MK
ă ă
........................................ 24
EN
Instruction manual .............................................. 32
DE
Gebrauchsanweisung ......................................... 39
FR
Notice d'utilisation .............................................. 47
HU
HКЬгЧпХКЭТăЮЭКЬъЭпЬă
.............................................. 54
PL
IЧЬЭЫЮФМУКăoЛЬłЮРТă
............................................... 62
RO
Manual de utilizare ............................................... 71
SK
ІпЯoНăЧКăoЛЬХЮСЮă
............................................... 78
CZ
ІпЯoНăЧКăpoЮņТЭъ
.................................................. 85
BG
ă ă
................................... 92
UK
I
ă ă
................................. 100
RU
ă ă
......................... 107
DK
Brugsanvisning
................................................ 114
SE
Bruksanvisning .................................................. 121
NO
Bruksanvisning ................................................. 128
FI
K
твЭЭѓopКЬ
......................................................... 135
LV
LТОЭońКЧКЬăpКЦƢМƺЛКЬăЫoФКЬРЫƢЦКЭК
.............. 142
LT
Naudojimo instrukcija ........................................ 149
EE
Kasutusjuhend ................................................... 156
ES
Instrucciones para el uso .................................. 163
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES R КММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪЮО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШЮЬăЩШЮЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКЮППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКЮППОră un v ОrrОăН‟ОКЮ. Exemple ЩШЮrărцМСКЮППОrăЮЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la ...
53 Entretien et nettoyage 1. AЯКЧЭăНОăЩrШМцНОrăКЮăЧОЭЭШвКРО,ăЦОЭЭОгăХОă ПШЮrăрăХ‟КrrшЭăОЭăНцЛrКЧМСОг -le. 2. MКТЧЭОЧОгăХ‟ТЧЭцrТОЮrăНЮăПШЮrăОЧăЛШЧăцЭКЭăНОă ЩrШЩrОЭц.ăSТăНОЬăцМХКЛШЮЬЬЮrОЬăКНСчrОЧЭă aux parois, enlevez- ХОЬăКЯОМăЮЧОăцЩШЧРОă СЮЦТНО.ăLОЬăНцЭОrРОЧЭЬăКРrОЬЬТПЬăШЮă КЛrКЬТПЬăЧОăЬШЧЭăЩКЬărОМ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 DGB