Gorenje GMO-23 A - Manuel d'utilisation - Page 32

Gorenje GMO-23 A
Téléchargement du manuel

39

GEBRAUCHSANWEISUNG DE

LОЬОЧăSТОăНТОăżОЛЫКЮМСЬКЧаОТЬЮЧРăЛТЭЭОăЬoЫРПтХЭТРăНЮЫМСăЮЧНăЛОаКСЫОЧăSТОăЬТОăгЮЦăЬpтЭОЫОЧă

Gebrauch auf.

Technische Daten

Stromaufnahme ...................................................................................................... 230V~50Hz,1280W
Ausgangsleistung ........................................................................................................................ 900W

żrТХХСОТгФѓrЩ

er ........................................................................................................................... 1200W

Betriebsfrequenz: ................................................................................................................... 2450MHz

AЮßОЧЦКßО:

............................................................................. 510mm (B) X 303mm (H) X 382mm (T)

MКßОăНОЬăżКrrК

ums: ................................................................ 330mm (B) X 212mm (H) X 330mm (T)

Volumen: ......................................................................................................................................... 23 l
Masse ohne Verpackungsmaterial: ...................................................................................... ca. 14,5 kg
Schallpegel

niveau: ...................................................................................................... Lc < 58 dB (A)

Bevor Sie den Kundendienst
anrufen

1.

АОЧЧăНОrăMТФrШаОХХОЧСОrНăјЛОrСКЮЩЭăЧТМСЭă

funktioniert, wenn auf dem Display kein
Text sichtbar sind oder wenn das Display
erlischt:
a)

оЛОrЩrјПОЧăSТО,ăШЛăНОră

Mikrowellenherd fachgerecht an das
elektrische Versorgungsnetz
angeschlossen ist. Wenn nicht, ziehen
Sie den Stecker aus der Steckdose,
warten Sie 10 Sekunden und stecken
Sie den Stecker wieder in die
Steckdose.

b)

оЛОrЩrјПОЧăSТО,ăШЛăНТОăSТМСОrЮЧРă

durchgebrannt bzw. ob der Stromkreis
an der Hauptsicherung unterbrochen
ist. Wenn an den Sicherungen keine

SЭѓrЮЧРОЧăЬТМСЭЛКrăЬТЧН,ăЭОЬЭОЧăSТОăНТОă

Steckdose mit einem anderen

ОХОФЭrТЬМСОЧăżОrтЭ.ăŇ.ăАОЧЧăНОră

Mikrowellenherd nicht heizt, d.h. wenn
er keine Mikrowellenenergie abgibt:

a)

оЛОrЩrјПОЧăSТО,ăШЛăНТОăГОТЭЬМСКХЭЮСră

richtig eingestellt ist.

b)

оЛОrЩrјПОЧăSТО,ăШЛăНТОăżОrтЭОЭјrăПОЬЭă

geschlossen und die
Sicherheitsverriegelung eingeschnappt
ist. Wenn das nicht der Fall ist, wird

die Mikrowellenenergie nicht
freigesetzt.

АОЧЧăSТОăНТОăSЭѓrЮЧРăЦТЭăHТХПОăНОrăШЛОЧă

genannten Tips nicht beseitigen konnten,
wenden Sie sich bitte an den
nahegelegenen autorisierten Kundendienst.

ŻЮЧФЬЭѓЫЮЧРОЧăĚIЧЭОЫПОЫОЧгОЧě

DОrăMТФrШаОХХОЧСОrНăФКЧЧăźЦЩПКЧРЬЬЭѓrЮЧРОЧă

bei Rundfunk-, Fernseh-

ЮЧНăКЧНОrОЧăżОrтЭОЧă

ЯОrЮrЬКМСОЧ.ăАОЧЧăОЬăгЮăSЭѓrЮЧРОЧăФШЦЦОЧă

sollte (Interferenzen)

,ăФѓЧЧОЧăSТОăНТОЬОăЦТЭă

ПШХРОЧНОЧăMКßЧКСЦОЧăЛОЬОТЭТРОЧăШНОră

vermindern:
a)

RОТЧТРОЧăSТОăНТОăżОrтЭОЭјrăЮЧНăНТОă

Dichtungen am Mikrowellenherd.

b)

Stellen Sie Ihr Rundfunk- oder

ŻОrЧЬОСРОrтЭăЬШăаОТЭăаТОăЦѓРХТМСăЯШЦă

Mikrowellenherd auf.

c)

VОrаОЧНОЧăSТОăПјrăIС

r Rundfunk- bzw.

ŻОrЧЬОСРОrтЭăОТЧОăОЧЭЬЩrОМСОЧНăЦШЧЭТОrЭОă

AЧЭОЧЧО,ăНТОăНОЧăЛОЬЭЦѓРХТМСОЧăźЦЩПКЧРă

РОатСrХОТЬЭОЭ.ă

Bemerkung:

DКЬăżОЫтЭăТЬЭăКЮЬЬМСХТОßХТМСăгЮЦăżОЛЫКЮМСă

im Haushalt bestimmt und zwar zum Erhitzen

ЯoЧăSpОТЬОЧăЮЧНăżОЭЫтЧФОЧăЦТЭă

elektromagnetischer Energie. Verwenden Sie

НКЬăżОЫтЭăЧЮЫăТЧăРОЬМСХoЬЬОЧОЧăRтЮЦОЧ.

Aufstellung

1.

оЛОrЩrјПОЧăSТО,ăШЛăНКЬăФШЦЩХОЭЭОă

Verpackungsmaterial aus dem

żОrтЭОТЧЧОrОЧăОЧЭПОrЧЭăаЮrНО.ă

2.

оЛОrЩrјПОЧăSТОăЛОТЦăźЧЭПОrЧОЧăНОră

VОrЩКМФЮЧР,ăШЛăОЬăКЦăMТФrШаОХХОЧРОrтЭăгЮă

sicht

ЛКrОЧăBОЬМСтНТРЮЧРОЧăРОФШЦЦОЧăТЬЭ,ă

wie z.B.:

DТОЬОЬăżОЫтЭăТЬЭăОЧЭЬpЫОМСОЧНăНОЫă

ОЮЫopтТЬМСОЧăRТМСЭХТЧТОă2ŃŃ2/ř6/EżăјЛОЫă

Elektro-

ЮЧНăEХОФЭЫoЧТФКХЭРОЫтЭОăĚаКЬЭОă

electrical and electronic equipment -

WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie

РТЛЭăНОЧăRКСЦОЧăПјЫăОТЧОă

EU-

аОТЭăРјХЭТРОă

RјМФЧКСЦОăЮЧНăVОЫаОЫЭЮЧРăНОЫă

ůХЭРОЫтЭОăЯoЫ.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 40 - NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă

47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES R КММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪЮО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...

Page 44 - Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă

51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШЮЬăЩШЮЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКЮППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКЮППОră un v ОrrОăН‟ОКЮ. Exemple ЩШЮrărцМСКЮППОrăЮЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la ...

Page 46 - VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE

53 Entretien et nettoyage 1. AЯКЧЭăНОăЩrШМцНОrăКЮăЧОЭЭШвКРО,ăЦОЭЭОгăХОă ПШЮrăрăХ‟КrrшЭăОЭăНцЛrКЧМСОг -le. 2. MКТЧЭОЧОгăХ‟ТЧЭцrТОЮrăНЮăПШЮrăОЧăЛШЧăцЭКЭăНОă ЩrШЩrОЭц.ăSТăНОЬăцМХКЛШЮЬЬЮrОЬăКНСчrОЧЭă aux parois, enlevez- ХОЬăКЯОМăЮЧОăцЩШЧРОă СЮЦТНО.ăLОЬăНцЭОrРОЧЭЬăКРrОЬЬТПЬăШЮă КЛrКЬТПЬăЧОăЬШЧЭăЩКЬărОМ...

Autres modèles de micro-ondes Gorenje

Tous les micro-ondes Gorenje