Gorenje GMO-23 A - Manuel d'utilisation - Page 39
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
Table des matières:
46
Pflege des
MТФЫoаОХХОЧРОЫтЭЬ
1.
Bevor Sie mit der Reinigung des
Mikrowellenherdes beginnen, trennen Sie
НКЬăżОrтЭăЯШЦăОХОФЭrТЬМСОЧă
Versorgungsnetz.
2.
Der Garraum sollte immer sauber gehalten
werden. Wischen Sie getrocknete
Speisereste, herausgespritzte oder
ЯОrЬМСјЭЭОЭОăŻХјЬЬТРФОТЭОЧăЦТЭăОТЧОЦă
feuchten Tuch von den
IЧЧОЧатЧНОЧăКЛ.ă
Die Verwendung von groben Reinigungs-
oder abrasiven Scheuermitteln ist nicht
empfehlenswert.
3.
АТЬМСОЧăSТОăНТОăAЮßОЧПХтМСОЧăНОЬăżОrтЭЬă
mit einem feuchten Tuch ab. Um
BОЬМСтНТРЮЧРОЧăТЦăżКrrКЮЦЬăНОЬăżОrтЭЬă
zu vermeiden, lassen Sie kein Wasser oder
КЧНОrОăŻХјЬЬТРФОТЭОЧăТЧăНКЬăżОrтЭОТЧЧОrОă
ШНОrăТЧăНТОăLјПЭЮЧРЬѓППЧЮЧРОЧăОТЧНrТЧРОЧ.
4.
LКЬЬОЧăSТОăНКЬăBОНТОЧПОХНăЧТМСЭăЧКßă
werden. Reinigen Sie das Bedienfeld mit
einem weichen und feuchten Tuch.
Verwenden Sie zum Reinigen des
Bedienfeldes keine groben (abrasiven)
Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel in
Spraydosen.
5.
Bei Niederschlag von Wasserdampf an der
Innen-
Лга.ăAЮßОЧЬОТЭОăНОrăżОrтЭОЭјr,ă
wischen Sie diese mit einem weichen Tuch
КЛ.ăDТОЬОăźrЬМСОТЧЮЧРăТЬЭăЦѓРХТМС,ăаОЧЧă
der Mikrowellenherd in einer sehr feuchten
Umgebung betrieben wird und bedeutet
ЧТМСЭ,ăНКßăНКЬăżОrтЭăОТЧОăBОЭrТОЛЬЬЭѓrЮЧРă
hat.
6.
Von Zeit zu Zeit ist es notwendig, den
Glasunterteller herauszunehmen und zu
reinigen. Reinigen Sie den Drehteller in
warmem Wasser mit etwas
Geschi
rrЬЩјХЦТЭЭОХăШНОrăТЧăНОră
żОЬМСТrrЬЩјХЦКЬМСТЧО.ă
7.
DОrăRШХХОЧrТЧРăЮЧНăНОrăżОrтЭОЛШНОЧăНОЬă
żКrrКЮЦЬăЦјЬЬОЧărОРОХЦтßТРăРОrОТЧТРЭă
аОrНОЧ,ăЮЦăLтrЦОЧЭаТМФХЮЧРăатСrОЧНăНОЬă
Betriebs zu vermeiden. Wischen Sie den
żОrтЭОЛШНОЧăТЦăżКrrКЮЦăОТЧПКМСăЦТЭăОТЧОЦă
ЦТХНОЧăSЩј
lmittel, Wasser oder einem
Glasreiniger ab und reiben Sie dann alles
mit einem sauberen und trockenen Tuch
ЭrШМФОЧ.ăSТОăФѓЧЧОЧăНОЧăRШХХОЧrТЧРăТЧă
аКrЦОЦăАКЬЬОrăЦТЭăОЭаКЬăSЩјХЦТЭЭОХăШНОră
ТЧăНОrăżОЬМСТrrЬЩјХЦКЬМСТЧОărОТЧТРОЧ.ăă
NКМСăХтЧРОrОrăBОЧЮЭгЮЧРăФѓЧЧОЧăЬ
ich auf
НОЧăRтНОrЧăНОЬăRШХХОЧrТЧРОЬăDтЦЩПОăЯШЧă
Speisen ansammeln, was ihre Funktion
УОНШМСăЧТМСЭăЛООТЧПХЮßЭ.АОЧЧăSТОăНОЧă
Rollenring aus der Vertiefung im Garraum
ОЧЭПОrЧЭăСКЛОЧ,ăЩКЬЬОЧăSТОăКЮП,ăНКßăSТОă
НТОЬОЧăЬЩтЭОrărТМСЭТРăОТЧЬОЭгОЧ.ă
8.
Eventuelle unange
ЧОСЦОăżОrјМСОăТЦă
żКrrКЮЦăФѓЧЧОЧăSТОăОЧЭПОrЧОЧ,ăТЧНОЦăSТОă
ОТЧăСШСОЬăЦТФrШаОХХОЧРООТРЧОЭОЬăżОПтßăЦТЭă
Zitronensaft und Zitronenschalen in das
żОrтЭОТЧЧОrОăСТЧОТЧЬЭОХХОЧ.ăSЭОХХОЧăSТОăНКЬă
żОПтßăПјră5ăMТЧЮЭОЧăТЧăНОЧăżКrrКЮЦăЮЧНă
ЬМСКХЭОЧăSТОăНКЬăżОrтЭăОТЧ.ăАТЬМСО
n Sie
nach Beendigung der eingestellten Zeit den
Garraum mit einem weichen Tuch ab und
reiben Sie ihn trocken.
9.
ŻКХХЬăНТОăżХјСЛТrЧОăТЦăżКrrКЮЦă
ausgetauscht werden sollte, wenden Sie
ЬТМСăЛТЭЭОăКЧăIСrОЧăHтЧНХОr.
Umweltschutz
Werfen Sie das Ger
т
t am Ende der Lebensdauer
nicht in den normalen Hausm
ј
ll. Bringen Sie es
zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle.
Auf diese Weise helfen Sie, die Umwelt zu
schonen.
Garantie und Kundendienst
BОЧѓЭТРОЧăSТОăаОТЭОrОăIЧПШr
mationen oder treten
Probleme auf, setzen Sie sich mit einem Gorenje
Service-Center in Ihrem Land in Verbindung
(Telefonnummer siehe internationale
Garantieschrift). Sollte es in Ihrem Land kein
Service- Center geben, wenden Sie sich bitte an
Ihren Gorenje
HтЧНХОr.
Nur zum eigenen Gebrauch!
АIRăАоІSCHEІăIHІEІăVIELă
FREUDE MIT IHREM NEUEN
MIKROWELLENHERD!
ГЮЬтЭгХТМСОăIЧПШrЦКЭТШЧОЧăЛОгјРХТМСăгЮЦă
Braten mit Mikrowellen und Grill sowie
ЧјЭгХТМСОăHТЧаОТЬОăЮЧНăźЦЩПОСХЮЧРОЧăПТЧНОЧă
Sie auf unserer Homepage:
http://microwave.gorenje.com
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES R КММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪЮО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШЮЬăЩШЮЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКЮППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКЮППОră un v ОrrОăН‟ОКЮ. Exemple ЩШЮrărцМСКЮППОrăЮЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la ...
53 Entretien et nettoyage 1. AЯКЧЭăНОăЩrШМцНОrăКЮăЧОЭЭШвКРО,ăЦОЭЭОгăХОă ПШЮrăрăХ‟КrrшЭăОЭăНцЛrКЧМСОг -le. 2. MКТЧЭОЧОгăХ‟ТЧЭцrТОЮrăНЮăПШЮrăОЧăЛШЧăцЭКЭăНОă ЩrШЩrОЭц.ăSТăНОЬăцМХКЛШЮЬЬЮrОЬăКНСчrОЧЭă aux parois, enlevez- ХОЬăКЯОМăЮЧОăцЩШЧРОă СЮЦТНО.ăLОЬăНцЭОrРОЧЭЬăКРrОЬЬТПЬăШЮă КЛrКЬТПЬăЧОăЬШЧЭăЩКЬărОМ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 DGB