Gorenje GMO-23 A - Manuel d'utilisation - Page 80

Gorenje GMO-23 A
Téléchargement du manuel

89

ІпЯoНăФăpoЮņТЭъ

1.

ЇСħъЯпЧъăЬЭХКĉОЧъЦăУОНЧoСoăЭХКĉъЭФК

ГпФХКНЧъăЯКħОЧъăЯ

ЦТФrШЯХЧЧцăЭrШЮЛėă

zapnete po

ЮСýЦăЬЭТЬФОЦăУОНЧШСШăЭХКĉъЭФК.ă

TКЭШăПЮЧФМОăУОăЯОХТМОăЮņТЭОĉЧпăКăЮЦШņġЮУОă

rвМСХýăШСħОЯ,ăЧКЩħ.ăЬФХОЧФвăЯШНв.

ЈħъФХКНŚ

OСħъЯпЧъăЬФХОЧТМОăЦХцФК

a)

SФХОЧТМТăЦХцФКăЩШЬЭКЯЭОăЧКăЬФХОЧėЧýă

ШЭШĉЧýăЭКХъħăНШăЭrШЮЛвăКăгКЯħОЭОăНЯъħФК.

b)

SЭТЬФЧėЭОăЭХКĉъЭФШă„

Start/Reset

į

a

ЦТФrШЯХЧЧпăЭrШЮЛКăЛЮНОăЩrКМШЯКЭă1ă

ЦТЧЮЭЮăЬОă100%ăЯýФШЧОЦ.

c)

PШăЮФШЧĉОЧъăШСħОЯЮăЭrШЮЛКăЮЩШгШrЧъă

ЮņТЯКЭОХОăЩėЭТăгЯЮФШЯýЦТăЬТРЧпХв.

2.

ЇСħОЯăЦТФЫoЯХЧЧýЦТăpКpЫЬФв

TКЭoăПЮЧФМОăЧКЛъгъăЦoņЧoЬЭТŚ

a)

RвМСХýăШСħОЯăЬ

ЦТФrШЯХЧЧýЦТăЩКЩrЬФвă

Ě100%ăЯýФШЧě

ЈħъФХКНŚ

VКħОЧъăЬОă100%ăЯýФШЧОЦăЧКă5ă

minut.
1.

NКЬЭКЯЭОăĉКЬăЧКă„

5:00

į

.

2.

SЭТЬФЧėЭОăЭХКĉъЭФШă„

S

ЭКrЭ/RОЬОЭį

.

b)

OСħъЯпЧъăЬ

ЦТФrШЯХЧЧýЦТăЩКЩrЬФвă

v

rЮĉЧъЦărОņТЦЮ

1.

SЭТЬФЧėЭОăЭХКĉъЭФШăąMТМrШ…AЮЭШăЦОЧЮą

КăЧКЬЭКЯЭОăЩШņКНШЯКЧýăЯýФШЧă70

%.

2.

NКЬЭКЯЭОăĉКЬăЧКă„

10:00:00

į

.

3.

SЭТЬФЧėЭОăЭХКĉъЭФШă„

S

ЭКrЭ/RОЬОЭį

.

ІКЬЭКЯТЭăЦįņОЭОăőăúЫoЯЧъăЯýФoЧЮăoСħъЯпЧъĽăЧКă

НoЛЮăЧОăНОХńъăЧОņă6ŃăЦТЧЮЭ.

3.

ůЮЭoЦКЭТМФцăЫoгЦЫКгoЯпЧъă

pħТгpįЬoЛОЧцăСЦoЭЧoЬЭТăpoЭЫКЯТЧв

ЈħъФХКНŚ

RШгЦrКгШЯпЧъă0,5ăФРăгЦrгХцСШă

masa.
a)

Stisknut

ъЦăЭХКĉъЭФКăąMТМrШ…AЮЭШă

menu"

ЯвЛОrЭОă„

DEF

į

.

b)

SЭТЬФЧЮЭъЦăЭХКĉъЭФКă„

1Min

į

(1 kg) a

10Sec

į

Ě0,1ăФРěăЯХШņЭОăСЦШЭЧШЬЭă

potraviny.

c)

ГЦпĉФЧėЭОăЭХКĉъЭФШă„

S

ЭКrЭ/RОЬОЭį

.

HЦШЭЧШЬЭăгЦrгХцăЩШЭrКЯТЧвăЧОЬЦъă

ЩħОЬКСШЯКЭăŇăФР.ă


4. Gril

TЮЭШăПЮЧФМТăУОăЦШņЧцăЩШЮņъЭăНЯė

ma

гЩůЬШЛв;ăЩШņКНШЯКЧцăПЮЧФМОăЦůņОЭОăЯвЛrКЭă

ЭХКĉъЭФОЦă„MТМrШ…AЮЭШăЦОЧЮįăĚЧОУНОХńъă

НШЛКăЯКħОЧъăУОă60ăЦТЧЮЭě.

ń.ăГpįЬoЛŚ

Ř5ă%ăЯýФШЧЮăРrТХЮ,ăЧКăНТЬЩХОУТă

ЬОăШЛУОЯъăЧпЩТЬăż

-1

2.ăГpįЬoЛŚ

50ă%ăЯýФШЧЮăРrТХЮ,ăЧКăНТЬЩХОУТă

ЬОăШЛУОЯъăЧпЩТЬăż

-2.

ЈħъФХКНŚ

PħъЩrКЯКăЩШФrЦ

u na grilu, 20

minut.

a)

SЭТЬФЧėЭОăЭХКĉъЭФШă„MТМrШ…AЮЭШăЦОЧЮį,ă

КЛвăЬОăЧКăLźDăНТЬЩХОУТăШЛУОЯТХăЧпЩТЬă

„ż

-

1į.ă

b)

NКЬЭКЯЭОăĉКЬăЯКħОЧъăЧКă„Ň0:00į.ă

c)

SЭТЬФЧėЭОăЭХКĉъЭФШă„SЭКrЭ/RОЬОЭį.ă

PħТăЩħъЩrКЯėăЩШФrЦЮăЧКăРrТХЮăЧОШСħъЯКУъăУъНХШă

mikrovlny, ale tep

ХШ,ăФЭОrцăЯвЭЯпħъăФШЯШЯпă

ЬЩТrпХКăЯ

СШrЧъăĉпЬЭТăЭrШЮЛв.ă

Pokud je funkce grilu v

МСШНЮ,ăУОăЩОĉОЧъă

ЦКЬКăЧОЛШăЭėЬЭКăЦШņЧцăНЯėЦКăгЩůЬШЛв.

PШăЩrЯЧъăЩШХШЯТЧėăНШЛвăЩħъЩrКЯвăЬОăЩrШРrКЦă

КЮЭШЦКЭТМФвăЩħОrЮńъ.

DЯШУъăЩъЬФЧЮЭъă

ЮЩШгШrЧъ,ăņОăУОăЭħОЛКăЩШФrЦ,ăФЭОrýă

ЩħТЩrКЯЮУОЭОăЧКăРrТХЮ,ăЩШШЭШĉТЭ.ăPШăШЭШĉОЧъă

ЩШФrЦЮăШЩėЭăгКЯħОЭОăНЯъħФКăЭrШЮЛвăКă

ЬЭТЬФЧėЭОăЭХКĉъЭФШă„SЭКrЭ/RОЬОЭį.ăPrШРrКЦăЩrШă

ЩħъЩrКЯЮăЩШФrЦЮăЛЮНОăЩШФrКĉШЯКЭ.ăPШФЮНăЬТă

ЩШФrЦăЧОЩħОУОЭОăШЭШĉТЭ,ăЛЮНОăЩrШРrКЦăгКă

ЦТЧЮЭЮăКЮЭШЦКЭТМФвăЩШФrКĉШЯКЭ.ă

5.

KoЦЛТЧoЯКЧýăМСoН

U to

СШЭШăЬЩШЭħОЛТĉОăЦůņОЭОăЯвЛъrКЭăЦОгТă

НЯėЦТăЦШņЧШЬЭЦТăФШЦЛТЧШЯКЧцСШăЯКħОЧъ

.

MoņЧoЬЭăńŚ

KШЦЛТЧШЯКЧýăМСШНăĚ

55 %

mikrovlny + 45 % gril

ě.ăNКăНТЬЩХОУТăЬОăШЛУОЯъă

ЧпЩТЬă

„C

-

1į.ă

MoņЧoЬЭă2Ś

KШЦЛТЧШЯКЧýăМСШНăĚ

30 %

mikrovlny + 70 % gril

ě.ăNКăНТЬЩХОУТăЬОăШЛУОЯъă

ЧпЩТЬă„

C-

Ňį.

ЈħъФХКНŚ

PħъЩrКЯКăЩШФrЦůăЬ

ЦШņЧШЬЭъăŇ,ă15ă

minut.
a)

NėФШХТФrпЭăЬЭТЬФЧėЭОăЭХКĉъЭФШă

„MТМrШ…AЮЭШăЦОЧЮį,ăКЛвăЬОăЧКăLźDă

НТЬЩХОУТăШЛУОЯТХăЧпЩТЬă„C

-

Ňį.

b)

NКЬЭКЯЭОăĉКЬăМСШНЮăЧКă„15:00:00į.

c)

SЭТЬФЧėЭОăЭХКĉъЭФШă„SЭКrЭ/RОЬОЭį.ă

6.

ůЮЭoЦКЭТМФцăЦОЧЮ

Vyberete pouze druh pokrmu a maso,

ЭrШЮЛКăЯпЦăЩШЦůņОăЧКЬЭКЯТЭăЯýФШЧăКăНШЛЮă

chodu.

ЈħъФХКНŚ

AЮЭШЦКЭТМФцăЯКħОЧъăă0,4ăФРărвЛв.ă

a)

NėФШХТФrпЭăгЦпĉФЧėЭОăЭХКĉъЭФШă

„MТМrШ…AЮЭШăЦОЧЮį,ăНШФЮНăЬОăЧКă

НТЬЩХОУТăЧОШЛУОЯъă„A

-

5į.ăă

P

očet stisků

na tlačъtko

"Micro"

Výkon

mikrovlnných

paprsků

Informace na

displeji

1

100%

P100

2

70%

P70

3

50%

P50

4

30%

P30

5

10%

P10

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 40 - NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă

47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES R КММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪЮО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...

Page 44 - Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă

51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШЮЬăЩШЮЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКЮППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКЮППОră un v ОrrОăН‟ОКЮ. Exemple ЩШЮrărцМСКЮППОrăЮЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la ...

Page 46 - VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE

53 Entretien et nettoyage 1. AЯКЧЭăНОăЩrШМцНОrăКЮăЧОЭЭШвКРО,ăЦОЭЭОгăХОă ПШЮrăрăХ‟КrrшЭăОЭăНцЛrКЧМСОг -le. 2. MКТЧЭОЧОгăХ‟ТЧЭцrТОЮrăНЮăПШЮrăОЧăЛШЧăцЭКЭăНОă ЩrШЩrОЭц.ăSТăНОЬăцМХКЛШЮЬЬЮrОЬăКНСчrОЧЭă aux parois, enlevez- ХОЬăКЯОМăЮЧОăцЩШЧРОă СЮЦТНО.ăLОЬăНцЭОrРОЧЭЬăКРrОЬЬТПЬăШЮă КЛrКЬТПЬăЧОăЬШЧЭăЩКЬărОМ...

Autres modèles de micro-ondes Gorenje

Tous les micro-ondes Gorenje