Gorenje GMO-23 DGB - Manuel d'utilisation - Page 114

Table des matières:
125
b)
IЧНЭКЬЭăЦКНОЧЬăЯĖРЭОЧăЯОНăСУĖХЩăКПă
ФЧКЩЩОrЧОă»1ăЦТЧ«ăĚţă1ăФРěăШРă»10ă
ЬОМ«ăĚţă0,1ăФРě.
c)
TrвФăЩфăФЧКЩЩОЧăąSЭКrЭ/RОЬОЭą.
Tryk antal
gange
"1min"
MОЧЮĽăЯĖРЭăĚФРě
A-1
Ris
A-2
żЫėЧЭЬКРОЫ
A-3
Pasta
1
0,1
0,1
1
2
0,2
0,2
2
3
0,3
0,3
4
0,4
0,4
5
0,5
0,5
6
0,6
Tryk antal
gange
"1min"
MОЧЮĽăЯĖРЭăĚФРě
A-4
KėН
A-5
Fisk
A-6
Kylling
1
0,2
0,2
0,2
2
0,3
0,3
0,4
3
0,4
0,4
0,6
4
0,5
0,5
0,8
5
0,6
0,6
1,0
6
0,8
0,8
7
1,0
1,0
7. Ur
Ovnen er udstyret med et 24-timers ur.
Eksempel:
IЧНЬЭТХăФХШФФОЬХĖЭЭОЭăЭТХă16:ň0.
a)
TrвФăЩфăФЧКЩЩОЧă»CХШМФ/TТЦОr«.ă
Displayet blinker. Indstil timetallet med
ФЧКЩЩОrЧОă»1ăMТЧ«ăШРă»10ăSОМ«.
b)
Tryk
ЩфăФЧКЩЩОЧă»CХШМФ/TТЦОr«ăТРОЧ,ă
og indstil minuttallet med knapperne
»1ăMТЧ«ăШРă»10ăSОМ«.
c)
TrвФăЩфăФЧКЩЩОЧă»CХШМФ/TТЦОr«ăТРОЧă
ПШrăКЭăЛОФrĖПЭОăФХШФФОЬХĖЭЭОЭ.
d)
HЯТЬăНuăЯТХăĖЧНrОăФХШФФОЬХĖЭЭОЭ,ăЬФКХă
НuăРОЧЭКРОăШЯОЧЬЭфОЧНОăЩrШМОНurО.
8. Timer
Denne funktio
ЧăРėrăНОЭăЦuХТРЭăКЭăТЧНЬЭТХХОă
ШЯЧОЧăЭТХăКЭăЭĖЧНОăШРăЬХuФФОăЩфăПШrЯКХРЭОă
tidspunkter.
KХШФФОЬХĖЭЭОЭăЬФКХăЯĖrОăТЧНЬЭТХХОЭ,ăПėrăНuă
bruger denne funktion.
Eksempel:
Klokken er 16:30, og du vil
ЬЭКrЭОăЭТХЛОrОНЧТЧРОЧăЩфă70%ăОППОФЭăТă10ă
minutter fra klokken 18:15.
a)
TrвФăЩфăФЧКЩЩОЧă»CХШМФ/TТЦОr«ăТРОЧ,ă
ШРăТЧНЬЭТХăЬЭКrЭЭТНЬЩuЧФЭОЭăЭТХă»1Ř:15«ă
ЦОНăФЧКЩЩОrЧОă»1ăMТЧ«ăШРă»10ăSОМ«ă
(som da du indstillede uret).
b)
TrвФăЩфăФЧКЩЩОЧă»MТМrШ...AuЭШăЦОЧu«ă
ПШrăКЭăЯĖХРОă70%ăОППОФЭ.
c)
Indstil tilberedningstiden til "10:00".
d)
T
rвФăЩфăФЧКЩЩОЧăąSЭКrЭ/RОЬОЭą.
HЯТЬăНuăТФФОăЭrвФФОrăЩфăФЧКЩЩОЧă
»SЭКrЭ/RОЬОЭ«,ăЧфrăНuăСКrăПШrОЭКРОЭăНТЧОă
indstillinger, fungerer apparatet kun som ur.
Kl. 18:15 lyder der 10 bip, og apparatet
slukkes.
9.
BėЫЧОЬТФЫТЧР
TrвФăШРăСШХНăФЧКЩЩОrЧОă”1ăMТЧ”ăШРă”10ăSОМ”ă
inde samtidigt i 2 sekunder for at aktivere
ЛėrЧОЬТФrТЧРОЧ.
TrвФăШРăСШХНăФЧКЩЩОrЧОă”1ăMТЧ”ăШРă”10ăSОМ”ă
inde samtidigt i 2 sekunder igen for at
НОКФЭТЯОrОăЛėrЧОЬТФrТЧРОЧ.
10. Start/Reset
a)
HЯТЬăНuăЭrвФФОrăЩфăФЧКЩЩОЧă
»SЭКrЭ/RОЬОЭ«,ăЦОЧЬăКЩЩКrКЭОЭăОrăТă
gang, afbrydes driften.
b)
Hvis du allerede har programmeret en
tilberedningsfunktion, slettes
ЩrШРrКЦЦОЭ,ăСЯТЬăНuăЭrвФФОrăЩфă
ФЧКЩЩОЧă»SЭКrЭ/RОЬОЭ«.
SфНКЧă
vedligeholder du din
ЦТФЫoЛėХРОoЯЧă
1.
Sluk for ovnen og tag stikket ud af
stikkontakten, inden du begynder at
rОЧРėrОăШЯЧОЧ.
2.
HШХНăШЯЧruЦЦОЭărОЧЭ.ăăHЯТЬăНОrăОrăЬЭĖЧФăЩфă
ovnrummets bund eller sider, eller hvis
ЯĖЬФОăОrăФШРЭăШЯОr,ăЬФКХăНuăЭėrrОăНОЭăКПă
ЦОНăОЧăПuРЭТРăФХuН.ăăDuăЛėrăТФФОăКЧЯОЧНОă
ЬФrКЩЩОărОЧРėrТЧРЬЦТНХОrăОХХОrăЬХТЛОЦТНХОrăЭТХ
rОЧРėrТЧРăКПăШЯЧОЧ.
3.
OЯЧОЧЬăвНrОărОЧРėrОЬăЦОНăОЧăПuРЭТРăФХuН.ăă
SėrРăПШr,ăКЭăНОrăКХНrТРăЭrĖЧРОrăЯКЧНăТЧНăТă
ШЯЧОЧЬăЯОЧЭТХКЭТШЧЬфЛЧТЧРОr,ăНКăНОЭЭОăФКЧă
ЛОЬФКНТРОăШЯЧОЧЬăТЧНrОăНОХОăШРăЦОНПėrОă
funktionssvigt.
4.
LКНăТФФОăШЯЧОЧЬăЛОЭУОЧТЧРЬăЛХТЯОăЯфНЭ.ăă
RОЧРėrăЩКЧОХОЭăЦОНăОЧăЛХėН,
fugtig klud.
AЧЯОЧНăТФФОăШЩХėЬЧТЧРЬЦТНХОr,ăЬФurОЦТНХОră
ОХХОrărОЧРėrТЧРЬЬЩrКвăЩфăФШЧЭrШХЩКЧОХОЭ.
5.
Hvis der danner sig kondens inde i
ШЯЧruЦЦОЭăОХХОrăruЧНЭăШЦăШЯЧХфРОЧЬă
ПШrЬОРХТЧРОr,ăЬФКХăНОЭăЭėrrОЬăКПăЦОНăОЧăЛХėНă
klud. Kondens kan forekomme, hvis ovnen
a
ЧЯОЧНОЬ,ăСЯШrăНОrăОrăСėУăХuПЭПuРЭТРСОН.ă
ŻШrОФШЦЬЭОЧăКПăФШЧНОЧЬăТЧНТФОrОrăЩфăТЧРОЧă
ЦфНО,ăКЭăНОrăОrăЧШРОЭăТăЯОУОЧăЦОНăШЯЧОЧ
6.
ŻrКăЭТНăЭТХăКЧНОЧăОrăНОЭăЧėНЯОЧНТРЭăКЭăЭКРОă
РХКЬЭКХХОrФОЧОЧăuНăПШrăКЭărОЧРėrОăНОЧ.ăVКЬФă
ЭКХХОrФОЧОЧăКПăТăЯКrЦЭăЬĖЛОЯКЧНăОХХОrăЩuЭă
den i opvaskemaskinen.
7.
DrОУОrТЧРОЧăШРăЛuЧНОЧăТăШЯЧruЦЦОЭăЛėră
rОЧРėrОЬărОРОХЦĖЬЬТРЭăПШrăКЭăuЧНРф,ăКЭă
ШЯЧОЧăХКrЦОrăuЧėНЯОЧНТРЭ.ăDuăЬФКХăЛХШЭă
vaske bunden af med en mild
ЬĖЛОШЩХėЬЧТЧР,ăЯКЧНăОХХОră
rОЧРėrТЧРЬЦТННОХăЭТХăЯТЧНuОrăШРăЭėrrОăКП.ă
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăT ECHNIQUES RКММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, 1...
51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrО de lait : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
52 c) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« Start/Reset ». 6. Cuisson automatique (Auto Menu) IХăЯШuЬăЬuППТЭăНОăЬцХОМЭТШЧЧОrăХОăЭвЩОă Н„КХТЦОЧЭăОЭăЬШЧăЩШТНЬăЩШurărцРХОră automatiquement la puissance et la НurцОă de cuisson. Exemple pour la cuisson automatique de 0,4 kg de poisson : a) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« MТ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A