Gorenje GMO-23 DGB - Manuel d'utilisation - Page 154
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Table des matières:
166
Kasutusjuhend
1.
оСОăЧЮpЮРКăФЮЮЦЮЭКЦТЧО
оСОФШrНЬОăЧuЩuХОăЯКУКЭuЬОРК,ăЬККЭОă
КХuЬЭКНКăЭШТНuЯКХЦТЬЭКЦТЬЭ,ăЬООăШЧăЯтРКă
ЦuРКЯăУКăФТТrОăХКСОЧНuЬăЧтТЭОФЬăФХККЬТăЯООă
jms soojendamiseks.
ІтТНОŚ
Klaasi piima soojendamiseks
a)
AЬОЭКРОăФХККЬăЩТТЦКРКăЩѓѓrХОЯКХОă
alusele ja sulgege uks.
b)
VКУuЭКРОăЧuЩuХОă»SЭКrЭ/RОЬОЭ«.,ă
ЦТФrШХКТЧОКСТăЭѓѓЭКЛăЧјјНă100%ă
ЯєТЦЬuЬОРКă1ăЦТЧuЭ.
c)
Kui aeg on kulunud, kuulete 5 piiksu.
2. Kuumutamine mikrolainetega
Sellel funktsioonil on kaks valikut.
a)
Kiire mikrolainetega kuumutamine
Ě100%ăЯєТЦЬuЬЭě
ІтТНО
:
źЭăФuuЦuЭКНКăЭШТЭuă100%ăЯєТЦЬuЬОХă
5 minutit
1.
SОКНФОăКУКФЬă»05:00:00:«
2.
VКУuЭКРОă»SЭКrЭ/RОЬОЭ«.
b)
KтЬТЭЬТăЦТФrШХКТЧОЭОăЯєТЦЬuЬОă
ЦттrКЦТЧО
ІтТНОŚ
źЭăФuuЦuЭКНКăЭШТЭuă70%ăЯєТЦЬuЬОХă
10 minutit
1.
VКУuЭКРОăąMТФrШ…AuЭШЦ.ăЦОЧјјąă
ЧuЩuХО,ăЯКХТРОă»70%«ăЯєТЦЬuЬ
t;
2.
SОКНФОăКУКФЬă»10:00:«
3.
VКУuЭКРОă»SЭКrЭ/RОЬОЭ«.
SККЭОăЯКХТНКăőăЯєТЦЬЮЬОăЭКЬОЦОăЯКСОХăУКă
maksimaalselt toiduvalmistamise pikkuseks
60 minutit.
Vajutuste arv
"Micro"
Mikrolainete
ЯєТЦЬЮЬ
Kuva
1
100%
P100
2
70%
P70
3
50%
P50
4
30%
P30
5
10%
P10
3.
ůЮЭoЦККЭЧОăФККХЮăУтЫРТăЬЮХКЭКЦТЧО
VКХТРОăФјХЦuЭКЭuНăЭШТНuКТЧОЭОăФККХ,ăЬООă
КТЭКЛăЭОТХăКuЭШЦККЭЬОХЭăЯКХТНКăЯєТЦЬuЬОă
taset ja aega.
ІтТНОŚ
0.5ФРăФјХЦuЧuНăХТСКăЬuХКЭКЦТЧО.
a)
VКУuЭКРОăąMТФrШ…AuЭШЦ.ăЦОЧјјą,ăОЭă
valida "DEF".
b)
Sisestage kaal, vajutades nupule
"1min" (1kg) ja nupule "10 sek"
(0,1kg).
c)
VКУuЭКРОă»SЭКrЭ/RОЬОЭ«.
KјХЦuЭКЭuНăЭШТНuКТЧОăЩОКЛăФККХuЦКăКХХКăŇă
kg.
4. Grill
Sellel funktsioonil on 2 varianti. Nende kahe
vahel valimiseks vajutage nupule
ąMТФrШ…AuЭШЦ.ăЦОЧјјąăĚФєТРОăЩТФОЦă
toiduvalmistamise aeg on 60 minutit):
Variant 1:
Ř5%ăРrТХХТăЯєТЦЬuЬЭ,ăФuЯКЭuНăż
-1
Variant 2:
50%ăРrТХХТăЯєТЦЬuЬЭ,ăФuЯКЭuНăż
-2
ІтТЭОФЬŚ
Toitu valmistatakse grilliga 20
minutit
a)
VКУuЭКРОăąMТФrШ…AuЭШЦ.ăЦОЧјјąăФuЧТă
kuvatakse "G-1".
b)
SОКНФОăФјЩЬОЭuЬКУКФЬăąŇ0:00ą
c)
Vajutage "Start/Reset".
Grillimisel ei kasutata toidu kuumutamiseks
mikrolaineid. Kuumuse tootmiseks
ФКЬuЭКЭКФЬОăКСУuăјХКШЬКЬăКЬuЯКЭă
ЦОЭКХХФјЭЭОФОСК.
żrТХХТăЭѓѓЭКЦТЬОăКУКХăШЧăЯКХЦТЬЭКЦТЬОăКОРă
jagatud 2 etappi, peale 1.etappi peatub
programm automaatselt ja kostub 2 piiksu,
ОЭăКЧНКăTОТХОăЦтrФuăКСУuăКЯКЦТЬОФЬăУКăЭШТНuă
јЦЛОrăЩѓѓrКЦТЬОФЬ.ăPОКХОăЭШТНuăјЦЛОră
ЩѓѓrКЦТЬЭăЬuХРОРОăuФЬ.ăVКУuЭКРОă
ąSЭКrЭ/RОЬОЭąăЧuЩuХОăУКăУтЭФКЭКФЬОă
toiduvalmistamise 2.etapiga. Kui Te ei soovi
ЭШТЭuăјЦЛОrăЩѓѓrКЭК,ăЭККЬФтТЯТЭuЛăКСТă
automaatselt peale 1 minutilist pausi.
5. Kombineeritud toiduvalmistamine
Selle seadmega saate valida kolme
kombineeritud toiduvalmistamise variandi
vahel.
Variant 1:
Kombineeritud
toiduvalmistamine (55% mikrolaineid + 45%
grilli)
Aknas kuvatakse "C-1"
Variant 2:
Kombineeritud
toiduvalmistamine (30% mikrolaineid + 70%
grilli)
Aknas kuvatakse "C-2"
ІтТЭОФЬŚ
TШТЭuăЯКХЦТЬЭКЭКФЬОăЯКrТКЧНТăŇăУтrРТă
15 minutit.
a)
VКУuЭКРОăąMТФrШ…AuЭШЦ.ăЦОЧјјąăФuЧТă
aknas kuvatakse "C-2"
b)
SОКНФОăФјЩЬОЭuЬКУКФЬăą15:00ą
c)
Vajutage "Start/Reset"
6.
ůЮЭoЦККЭЧОăЦОЧјј
TОТХăЭuХОЛăЯКХТНКăЯКТНăЭШТНuăЭјјЩăУКăФККХ,ă
ЦОЧјјăКЛТЬЭКЛăTОТХăКuЭШЦККЭЬОХЭă
СттХОЬЭКНКăЯєТЦЬuЬЭăУКăКОРК.
ІтТЭОФЬŚ
Automaatne 0,4 kg kala
valmistamine
a)
VКУuЭКРОăąMТФrШ…AuЭШЦ.ăЦОЧјјąă
nuppu kuni kuvatakse "A-5".
b)
Sisestage kaal, vajutades nupule "1
min" (1 kg) ja nupule "10 sek" (0,1 kg).
c)
Vajutage "Start/Reset".
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăT ECHNIQUES RКММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, 1...
51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrО de lait : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
52 c) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« Start/Reset ». 6. Cuisson automatique (Auto Menu) IХăЯШuЬăЬuППТЭăНОăЬцХОМЭТШЧЧОrăХОăЭвЩОă Н„КХТЦОЧЭăОЭăЬШЧăЩШТНЬăЩШurărцРХОră automatiquement la puissance et la НurцОă de cuisson. Exemple pour la cuisson automatique de 0,4 kg de poisson : a) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« MТ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A