Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 124
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
Table des matières:
- Page 43 – NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă
- Page 47 – Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО
- Page 48 – Cuisson en convection naturelle
- Page 50 – RцЬОЫЯцăрăЮЧОăЮЭТХТЬКЭТoЧăНoЦОЬЭТЪЮОĄ; VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE
134
TrвФăШРăСШХНăФЧКЩЩОrЧОă”1ăMТЧ”ăШРă”10ăSОМ”ă
inde samtidigt i 2 sekunder igen for at
НОКФЭТЯОrОăЛėrЧОЬТФrТЧРОЧ.
11. Start/Reset
a)
HЯТЬăНuăЭrвФФОrăЩфăФЧКЩЩОЧă
»SЭКrЭ/RОЬОЭ«,ăЦОЧЬăКЩЩКrКЭОЭăОrăТă
gang, afbrydes driften.
b)
Hvis du allerede har programmeret en
tilberedningsfunktion, slettes
ЩrШРrКЦЦОЭ,ăСЯТЬăНuăЭrвФФОrăЩфă
ФЧКЩЩОЧă»SЭКrЭ/RОЬОЭ«.
SфНКЧă
vedligeholder du din
ЦТФЫoЛėХРОoЯЧă
1.
Sluk for ovnen og tag stikket ud af
stikkontakten, inden du begynder at
rОЧРėrОăШЯЧОЧ
.
2.
HШХНăШЯЧruЦЦОЭărОЧЭ.ăăHЯТЬăНОrăОrăЬЭĖЧФăЩфă
ovnrummets bund eller sider, eller hvis
ЯĖЬФОăОrăФШРЭăШЯОr,ăЬФКХăНuăЭėrrОăНОЭăКПă
ЦОНăОЧăПuРЭТРăФХuН.ăăDuăЛėrăТФФОăКЧЯОЧНОă
ЬФrКЩЩОărОЧРėrТЧРЬЦТНХОrăОХХОrăЬХТЛОЦТНХОrăЭТХ
rОЧРėrТЧРăКПăШЯЧОЧ.
3.
Ovnens ydre reng
ėrОЬăЦОНăОЧăПuРЭТРăФХuН.ăă
SėrРăПШr,ăКЭăНОrăКХНrТРăЭrĖЧРОrăЯКЧНăТЧНăТă
ШЯЧОЧЬăЯОЧЭТХКЭТШЧЬфЛЧТЧРОr,ăНКăНОЭЭОăФКЧă
ЛОЬФКНТРОăШЯЧОЧЬăТЧНrОăНОХОăШРăЦОНПėrОă
funktionssvigt.
4.
LКНăТФФОăШЯЧОЧЬăЛОЭУОЧТЧРЬăЛХТЯОăЯфНЭ.ăă
RОЧРėrăЩКЧОХОЭăЦОНăОЧăЛХėН,ăПuРЭТРăФХuН.ă
Anvend
ТФФОăШЩХėЬЧТЧРЬЦТНХОr,ăЬФurОЦТНХОră
ОХХОrărОЧРėrТЧРЬЬЩrКвăЩфăФШЧЭrШХЩКЧОХОЭ.
5.
Hvis der danner sig kondens inde i
ШЯЧruЦЦОЭăОХХОrăruЧНЭăШЦăШЯЧХфРОЧЬă
ПШrЬОРХТЧРОr,ăЬФКХăНОЭăЭėrrОЬăКПăЦОНăОЧăЛХėНă
klud. Kondens kan forekomme, hvis ovnen
anvendes, hvor der er
СėУăХuПЭПuРЭТРСОН.ă
ŻШrОФШЦЬЭОЧăКПăФШЧНОЧЬăТЧНТФОrОrăЩфăТЧРОЧă
ЦфНО,ăКЭăНОrăОrăЧШРОЭăТăЯОУОЧăЦОНăШЯЧОЧ
6.
ŻrКăЭТНăЭТХăКЧНОЧăОrăНОЭăЧėНЯОЧНТРЭăКЭăЭКРОă
РХКЬЭКХХОrФОЧОЧăuНăПШrăКЭărОЧРėrОăНОЧ.ăVКЬФă
ЭКХХОrФОЧОЧăКПăТăЯКrЦЭăЬĖЛОЯКЧНăОХХОrăЩuЭă
den i opvaskemaskinen.
7.
DrОУОrТЧРОЧăШРăЛuЧНОЧăТăШЯЧruЦЦОЭăЛėră
rОЧРėrОЬărОРОХЦĖЬЬТРЭăПШrăКЭăuЧНРф,ăКЭă
ШЯЧОЧăХКrЦОrăuЧėНЯОЧНТРЭ.ăDuăЬФКХăЛХШЭă
vaske bunden af med en mild
ЬĖЛОШЩХėЬЧТЧР,ăЯКЧНăОХХОră
rОЧРėrТЧРЬЦТННОХăЭТХăЯТЧНuОrăШРăЭėrrОăКП.ă
Drejeringen kan vaskes med en mild
ЬĖЛОШЩХėЬЧТЧРăОХХОrăТăШЩЯКЬФОЦКЬФТЧО.ă
Damp fra madlavningen samles ved
РОЧЭКРОЧăЛruР,ăЦОЧăНОЭЭОăЩфЯТrФОrăЩфăТЧРОЧă
ЦфНОăШЯЧОЧЬăЛuЧНăОХХОrăНrОУОrТЧРОЧЬăСУuХ
NфrăНuăСКrăСКПЭăНrОУОrТЧРОЧăЭКРОЭăuНăКПă
ШЯЧОЧăПШrăКЭărОЧРėrОăНОЧ,ăОrăНОЭăЯТРЭТРЭăКЭăНuă
ОrăШЩЦĖrФЬШЦăЩфăКЭăПфăНОЧăЩХКМОrОЭă
ФШrrОФЭ,ăЧфrăНuăЬĖЭЭОrăНОЧăТăТРОЧ.
8.
DuăФКЧăПУОrЧОăНфrХТРăХuРЭăПrКăШЯЧОЧăЯОНăКЭă
ЩХКМОrОăОЧăНвЛăЦТФrШЛėХРОЬФфХă
ТЧНОСШХНОЧНОăОЧăФШЩăЯКЧНăЭТХПėУОЭăЬКПЭОЧăШРă
ЬФrĖХХОЧăПrКăОЧăМТЭrШЧăТăШЯЧОЧ.ăăLКНăШЯЧОЧă
ФėrОăТă5ăЦТЧuЭЭОrăЦОНăЦТФrШЛėХРООППОФЭăЬХфОЭă
ЭТХ,ăЯКЬФăШЯЧОЧЬăТЧНrОăРruЧНТРЭăКПăШРăЭėrăОПЭОră
ЦОНăОЧăЛХėНăФХuН.
9.
NфrăНОЭăЛХТЯОrăЧėНЯОЧНТРЭăКЭăЬФТПЭОăЩĖrОЧăТă
ШЯЧОЧ,ăЛėrăНuăФШЧЭКФЭОăНТЧăПШrСКЧНХОrăШРă
lade ham foretage udskiftningen.
MТХУė
NфrăКЩЩКrКЭОЭăОrăuНЭУОЧЭ,ăЦфăНОЭăТФФОăЛШrЭЬФКППОЬă
sammen med det almindelige
husholdningsaffald. Indlever det i stedet til
РОЧЯТЧНТЧРăЩфăНТЧăХШФКХОăРОЧЛruРЬЬЭКЭТШЧ.ăPфă
НОЧăЦфНОăОrăНuăЦОНăЭТХăКЭăЩКЬЬОăЩфăЦТХУėОЭ.
Garanti og service
HЯТЬăНuăėЧЬФОrăТЧПШrЦКЭТШЧăШЦăОХХОrăСКrăОЭă
problem med dit apparat, kan du kontakte
Gorenjes kundecenter i dit land (du finder
ЭОХОПШЧЧuЦЦОrОЭăТăНОЭăРХШЛКХОăРКrКЧЭТСĖПЭОě.ă
Hvis der ikke er et kundecenter i dit land, skal du
kontakte din lokale Gorenje-forhandler eller
żШrОЧУОЬăЬОrЯТМОЧОЭЯĖrФ.
Kun til privat brug!
ØІSKERăDIżăżЇDăŻЇRІØJELSEă
MED BRUGEN AF DIN OVN
Yderligere anbefalinger om madlavning med
ЦТФrШЛėХРОШЯЧăШРăРrТХХăШРăКЧНrОăЧвЭЭТРОăЭТЩЬă
kan du finde
ЩфăСУОЦЦОЬТНОЧ:
htpp://www.microwaves.gorenje.com
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ». Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A