Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 127

Gorenje GMO-24 DCS
Téléchargement du manuel

137

3.

SтЭЭăКХНrТРăЩфăЦТФrШЯфРЬuРЧОЧăНфăНОЧăтră

tom, eftersom detta kan skada den.

4.

AЧЯтЧНăКХНrТРăuРЧОЧăПѓrăПѓrЯКrТЧРăКЯ

ЧфРШЭă

ЬХКРăĚЭТНЧТЧРКr,ăФШФЛѓМФОr,ăФѓФЬuЭОЧЬТХТОră

osv.).

5.

Undvik att tillaga matvaror med hinnor, som

Э.Об.ăтРРuХШr,ăПфРОХХОЯОrăШЬЯ.ăuЭКЧăКЭЭăПѓrЬЭă

СКăЩrТМФКЭăСфХăЩфăНОЬЬКăЦОНăОЧăРКППОХ.

6.

UЧНЯТФăКЭЭăЩХКМОrКăПrтЦЦКЧНОăПѓrОЦфХă

mellan ugnens front och ugn

ЬХuМФКЧăНфă

НОЭЭКăФКЧăЦОНПѓrКăКЭЭăЦТФrШЯфРШrăХтМФОrăuЭ.

7.

UЧНЯТФăКЭЭăЭКăЛШrЭăЧфРrКăНОХКrăКЯăuРЧОЧă

ĚПѓЭЭОr,ăФШЩЩХТЧРКr,ăЬФruЯКrăЦЦě.

8.

TТХХrОНăКХНrТРăЦКЭЯКrШrăНТrОФЭăЩфăНОЧă

rШЭОrКЧНОăРХКЬЭКХХrТФОЧ.ăAЧЯтЧНăКХХЭТНăПѓră

ЦТФrШЯфРЬuРЧăКЯЬОННКăФтrХ.

9.

MТФrШЯфРЬrОНЬФКЩăЬФКăКХХЭТНăКЧЯтЧНКЬă

uЭТПrфЧăЭТХХЯОrФКrОЧЬărОФШЦЦОЧНКЭТШЧОr.

10.

VтrЦăКХНrТРăПrТЭвrШХУКăОХХОrăПrТЭвrПОЭЭăТă

ЦТФrШЯфРЬuРЧОЧ

.

11.

UЩЩЦтrФЬКЦЦКăШМФЬфăКЭЭăОЧăЦТФrШЯфРЬuРЧă

ЛКrКăЯтrЦОrăЯтЭЬФКЧăТăОЧăЛОСфХХКrОăТЬЭтХХОЭă

ПѓrăЛОСфХХКrОЧ.ăDтrПѓr,ăтЯОЧăШЦăЛОСфХХКrОЧЬă

ХШМФăТЧЭОăтrăЯКrЦЭ,ăФКЧăТЧЧОСфХХОЭăЬЩruЭКăuЭă

фЧРКăШМС/ОХХОrăЦКЭНОХКrăШЦăХШМФОЭăЭКЬăКЯăЩфă

ЬКЦЦКăЬтЭЭăЬШЦăОПЭОrăЭrКНТЭТШЧОХХă

uЩЩЯтrЦЧТЧР.

12.

KШЧЭrШХХОrКăКХХЭТНăЬУтХЯăЭОЦЩОrКЭurОЧăЯТНă

tillagning av barnmat. Vi rekommenderar

ШМФЬфăКЭЭăКХНrТРăтЭКăЦКЭОЧăОХХОrăНrТМФКă

НrвМФОЧăНТrОФЭăОПЭОrăuЩЩЯтrЦЧТЧРОЧ.ăLфЭă

КХХЭТНăЦКЭОЧăЬЯКХЧКăЧфРШЭ,ărѓrăРтrЧКăШЦăПѓră

КЭЭăПѓrНОХКăЯтrЦОЧăУтЦЧЭ.

13.

RтЭЭОrăЬШЦăТЧЧОСфХХОrăЯКЭЭОЧăЛХКЧНКЭăЦОНă

fett, t

ОбăЛuХУШЧР,ăЛѓrăЬЭфăФЯКrăТăuРЧОЧăň0

-60

sekunder eft

ОrăuЩЩЯтrЦЧТЧРОЧ.ăDОЭЭКăПѓrăКЭЭă

РОăЛХКЧНЧТЧРОЧăЦѓУХТРСОЭăКЭЭăЬЯКХЧКăШМСă

ПѓrСТЧНrКăuЩЩФШФăНфăОЧăЬФОНăЬЭТМФЬăЧОrăТă

ЛХКЧНЧТЧРОЧăОХХОrăЛuХУШЧРăЭТХХЬтЭЭЬ.

14.

VТНăЭТХХКРЧТЧРăКЯăЯТЬЬКărтЭЭОrăЬФКăЦКЧă

ФШЦЦКăТСфРăКЭЭăЯТЬЬКărтЭЭОrăЯтrЦЬăuЩЩă

ЯтХНТРЭăЬЧКЛЛЭ,ăЭăОбăЩuНН

ingar, sylt och

ЬЭuЯЧТЧРКr.ăVТНăЭТХХКРЧТЧРăКЯăЦКЭăЦОНăСѓРă

fett-

ОХХОrăЬШМФОrСКХЭЛѓrăТЧЭОăЩХКЬЭЛОСфХХКrОă

КЧЯтЧНКЬ

.

15.

KѓФЬrОНЬФКЩăФКЧăСОЭЭКЬăuЩЩăКЯăЯтrЦОЧă

ПrфЧăЦКЭОЧ.ăDОЭЭКăЬЩОМТОХХЭăНфăЩХКЬЭăСКrăЭтМФЭă

ѓЯОrăХШМФăШМСăСКЧНЭКРăЩфărОНЬФКЩОЭ.ă

AЧЯтЧНăРrвЭХКЩЩКrăТăЬфНКЧКăПКХХ.

16. Undvik brandrisk i ugnen genom att:

a)

SОăЭТХХăКЭЭăТЧЭОăЭТХХКРКăЦКЭОЧăПѓrăХфЧРăЭТН.ă

Kontrollera ugnen om papper, plast

ОХХОrăХТФЧКЧНОăЦКЭОrТКХăКЧЯтЧЭЬăПѓrăКЭЭă

ЭтМФКăѓЯОrăЦКЭОЧăuЧНОrăЭТХХКРЧТЧРОЧ.

b)

AЯХтРЬЧКăЬЭфХЭrфНЬМХТЩЬăПrфЧăЩфЬКră

inn

КЧăНОăЩХКМОrКЬăТăuРЧОЧăПѓră

uЩЩЯтrЦЧТЧР.

c)

OЦăЦКЭОrТКХăТăuРЧОЧăЬФuХХОăКЧЭтЧНКЬ,ă

ХфЭăХuМФКЧăЯКrКăЬЭтЧРН,ăЬЭтЧРăКЯăuРЧОЧă

genom att ta ur kontakten eller

ЬтФrТЧРОЧ.



























OBS!

ANVиNDă ALDRIżă NйżOTă AVă

ŻнLJANDźăIăUżNźN

-

AЧЯтЧНă КХНrТРă ЦОЭКХФтrХă ОХХОră

redskap med metallhandtag i ugnen.

-

AЧЯтЧНă

КХНrТРă

rОНЬФКЩă

ЦОНă

metalldekorationer eller liknande.

-

AЧЯтЧНă ТЧЭОă ЬЭфХЭrфНă

i papper

ĚЬЭфХЭrфНЬМХТЩЬěă ЯТНă ПѓrЬХuЭЧТЧРă КЯă

ЩХКЬЭЩфЬКrăЯТНăuЩЩЯтrЦЧТЧР.

-

AЧЯтЧНăКХНrТРăПКЭ,ăЬФфХКr,ăФШЩЩКrăЦЦă

av melamin. Melaminet kan spricka

ШМСă НОЭă ФКЧă ШМФЬфă РОă ЬтЦrОă ОППОФЭă

ЩфăuЩЩЯтrЦЧТЧРОЧ.

-

AЧЯтЧНă ТЧЭОă CОЧЭurКă TКЛХОаКrО.ă

Glasyren klarar inte mi

ФrШЯфРШrЧК.ă

AЧЯтЧНă

ТЧЭОă

СОХХОră

CШrОХХОă

Livingware.

-

TТХХКРКăТЧЭОăЦКЭăТăПѓrЬХuЭЧКăФтrХ,ăЬШЦăЭă

Обă ПХКЬФШră ЦОНă ЬЧтЩЩХШМФ,ă ОПЭОrЬШЦă

de kan explodera.

-

AЧЯтЧНăТЧЭОăФШЧЯОЧЭТШЧОХХКăФѓЭЭ

- eller

РШНТЬЭОrЦШЦОЭrКr.ă AЧЯтЧНă Тă ЬЭтХХОЭă

ЧфРШЧă КЯă НОă ЦТФrШЯфРЬЭОrЦШЦОЭrК

r

ЬШЦăПТЧЧЬăЩфăЦКrФЧКНОЧ.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 43 - NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă

50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...

Page 47 - Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО

54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...

Page 48 - Cuisson en convection naturelle

55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ».  Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...

Autres modèles de micro-ondes Gorenje

Tous les micro-ondes Gorenje