Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 156
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
Table des matières:
- Page 43 – NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă
- Page 47 – Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО
- Page 48 – Cuisson en convection naturelle
- Page 50 – RцЬОЫЯцăрăЮЧОăЮЭТХТЬКЭТoЧăНoЦОЬЭТЪЮОĄ; VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE
167
Operation Instruction
1. Kaitinimas vienu mygtuku
TТФăЯТОЧШăЦвРЭuФШăЬЩuЬЭОХƬУТЦuăРКХТЭОă
ЩrКНƬЭТăЩКЩrКЬЭĐăЦКТЬЭШă
ruШńТЦШ/ЩКńТХНвЦШăЩrШРrКЦĐ.ăTКТăХКЛКТă
ЩКЭШРu,ăФКТ,ăЩЯг.,ăРrОТЭКТărОТФТКăЩКńТХНвЭТă
ЬЭТФХТЧĕăЯКЧНОЧЬăКrăЩКЧ.
PКЯвгНвЬ,ăФКТЩăЩКńТХНвЭТăЬЭТФХТЧĕăЩТОЧШ:
a)
PКНƬФТЭОăЩТОЧШăЬЭТФХТЧĕăКЧЭăЬЭТФХТЧТШă
ФrШЬЧОХƬЬăЩКНƬФХШăТrăuņНКrвФТЭОă
dureles.
b)
PКЬЩКuЬФТЭОăƾУuЧРТЦШă»SЭКrЭ/RОЬОЭ«
ЦвРЭuФĐ,ăЦТФrШЛКЧРųăФrШЬЧОХƬă
ЩrКНƬЬăЯОТФЭТă100%ăРКХТЧРuЦuă1ă
ЦТЧuЭĕ.
c)
KКТăńТХНвЦКЬăЛuЬăЛКТРЭКЬ,ăТńРТrЬТЭОă5ă
ЩвЩЭОХƬУТЦuЬ.
2. Kaitinimas mikrobangomis
ŃТăПuЧФМТУКăЭurТăНuăЩКЬТrТЧФТЦuЬ.
a)
Greitas kaitinimas mikrobangomis
(galingumas 100%)
Pavyzdys,
ФКТЩăruШńЭТăЦКТЬЭĐă100%ă
galingumu 5 minutes:
1.
PКЬТrТЧФТЭОăХКТФĐăТФТă»5:00«ăЦТЧuĉТų
2.
PКЬЩКuЬФТЭОăƾУuЧРТЦШă»SЭКrЭ/RОЬОЭ«
ЦвРЭuФĐ
.
b)
R
КЧФТЧТuăЛǗНuăЯКХНШЦКЬăФКТЭТЧТЦКЬ
PКЯвгНвЬ,ăФКТЩăruШńЭТăЦКТЬЭĐă70%ă
РКХТЧРuЦuă10ăЦТЧuĉТų:
1.
Paspauskite
mikrobangos/kepintuvas
ąMТМrШ…AuЭШăЦОЧuąăЦвРЭuФĐ,ă
ЩКЬТrТЧФТЭОă»70%«ăРКХТЧРuЦĐ;
2.
NuЬЭКЭвФТЭОăХКТФĐăТФТă»10:00«ă
ЦТЧuĉТų
3.
PКЬЩКuЬФТЭОăƾУuЧРТЦШă»SЭКrЭ/RОЬОЭ«ă
ЦвРЭuФĐ.
Galimi 5 galios lygiai, o ilgiausias
gaminimo mikrobangomis laikas yra 90
ЦТЧЮЭƬЬ.
Palietimų
skaičius
"Micro"
Mikrobangų
galia
Ekranėlio
rodmenys
1
100%
P100
2
70%
P70
3
50%
P50
4
30%
P30
5
10%
P10
3.
ůЭТЭТЫpТЧТЦКЬăpКРКХăЬЯoЫƾ
PКЬТrТЧФТЭОăńКХНвЭШăЦКТЬЭШăЬЯШrƾ,ăЩКРКХăУƾă
КuЭШЦКЭТńФКТăЛuЬăЩКrТЧФЭКЬăФКТЭТЧТЦШă
galingumas ir laikas.
Pavyzdys, kaip atit
ТrЩТЧЭТă500ăРăЦƬЬШЬ:
a)
Paspauskite
mikrobangos/kepintuvas
ąMТМrШ…AuЭШăЦОЧuą
ЦвРЭuФĐ,ăФКНă
ЩКЬТrТЧФЭuЦƬЭОăąDźŻąăĚКЭТЭТrЩТЧТЦШă
ПuЧФМТУĐě.
b)
ƽЯОЬФТЭОăЬЯШrƾ,ăЩКЬЩКuЬНКЦТă
ЦвРЭuФĐăą1ЦТЧąăĚ1ФРěăТrăЦвРЭuФĐă
"10 sec" (0.1kg).
c)
PКЬЩКuЬФТЭОăƾУuЧРТЦШă»SЭКrЭ/RОЬОЭ«
m
вРЭuФĐ.
ŃКХНвЭШăЦКТЬЭШăЬЯШrТЬăЭurƬЭųăЛǗЭТăЧОă
daugiau nei 2 kg.
4. Keptuvas
ŃТăПuЧФМТУКăЭurТăНuăЩКЬТrТЧФТЦuЬ.ăżКХТЭОă
ЩКЬТrТЧФЭТăЯТОЧĐăТńăНЯТОУųăЬЩКuЬНКЦТă
ąMТФrШЛКЧРųă…AuЭШăЦОЧТuąăЦвРЭuФĐă
(ilgiausias gaminimo laikas yra 60
ЦТЧuĉТųě:
1.
pasirinkimas:
85% keptuvo galios,
ОФrКЧƬХвУОăż
-1
2.
pasirinkimas:
50% keptuvo galios,
ОФrКЧƬХвУОăż
-2
Pavyzdys:
maisto gaminimas, naudojant
ФОЩЭuЯĐ;ăЭruФЦƬă
-
Ň0ăЦТЧuĉТų.
a)
PКЬЩКuЬФТЭОăąMТФrШЛКЧРų…AuЭШă
ЦОЧТuąăТrăХКТФвФТЭО,ăФШХăОФrКЧƬХвУОă
pasirodys "G-1".
b)
Nustatykite gaminimo
ХКТФĐăąŇ0:00ą
c)
PКЬЩКuЬФТЭОăąSЭКrЭКЬ/IńЭrвЧТЦКЬą
KuШЦОЭăРКЦТЧКЭОăЧКuНШУКЧЭăФОЩЭuЯĐ,ă
maistas nekaitinamas mikrobangomis.
KКrńЭТЬăЬФХОТНņТКЦКЬăЧuШăЦОЭКХТЧТШă
ФКТЭТЧТЦШăОХОЦОЧЭШ,ăОЬКЧĉТШăЦТФrШЛКЧРųă
ФrШЬЧОХƬЬăЯТrńuУО.ă
Kai keptuvas veikia, gaminimo laikas
pask
ТrЬЭШЦКЬăƾăŇăОЭКЩuЬ.ăPШă1ăОЭКЩШă
ЩrШРrКЦКăКuЭШЦКЭТńФКТăЬuЬЭКЛНШЦК,ă
ЩКЬТРТrЬЭКăŇăЩвЩЭОХƬУТЦКТ,ăЧurШНКЧЭвЬ,ăУШРă
ЭurТЭОăКЭТНКrвЭТăФrШЬЧОХĕăТrăКЩЯОrЬЭТăЦКТЬЭĐ.ă
AЩЯОrЭĕăЦКТЬЭĐ,ăuņНКrвФТЭОăФrШЬЧОХƬЬă
dureles. Paspauskite
ąSЭКrЭКЬ/IńЭrвЧТЦКЬąăЦвРЭuФĐăăТră
gaminimas
ЩОrОТЬăƾăŇăОЭКЩĐ.ăJОТăЧОЧШrТЭОă
КЩЯОrЬЭТăЦКТЬЭШ,ăФrШЬЧОХƬăЩОrОТЬăЩrТОăŇă
РКЦТЧТЦШăОЭКЩШăЩШă1ăЦТЧuЭƬЬăЩКuгƬЬ.ă
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ». Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A