Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 166
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
Table des matières:
- Page 43 – NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă
- Page 47 – Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО
- Page 48 – Cuisson en convection naturelle
- Page 50 – RцЬОЫЯцăрăЮЧОăЮЭТХТЬКЭТoЧăНoЦОЬЭТЪЮОĄ; VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE
177
10. Lapse turvalukk
Lapse turvaluku aktiviseerimiseks vajutage
2 sekundit samaaegselt nuppudele "1 Min"
ja "10 Sek".
Vajutage uuesti korraga nuppudele "1 Min"
УКăą10ăSОФąăŇăЬОФuЧНТăЯтХЭОХ,ăОЭăЯКЛКЬЭКНКă
seade turvalukustusest.
11. Start/Reset
a)
KuТăTОăЯКУuЭКЭОăКСУuăЭѓѓЭКЦТЬОăКУКХă
nupule "Start/Reset", peatate sellega
ЬОКНЦОăЭѓѓ.
b)
KєТФăЩrШРrКЦЦТН,ăЦТЬăШХТНăО
nne
ФтТЯТЭКЦТЬЭăЬОКНТЬЭКЭuН,ăЭјСТЬЭКЭКФЬОă
sellele nupule vajutamisega.
MIKROLAINEAHJU
HOOLDAMINE
1.
źЧЧОăЦТФrШХКТЧОКСУuăЩuСКЬЭКЦТЬЭăХјХТЭКРОă
ЬООăЯтХУКăУКăООЦКХНКРОăЭШТЭОУuСОă
seinakontaktist.
2.
Hoidke ahju sisemus puhtana.
Toidupritsmete puhastamiseks seintele,
ЩјСФТРОăЧОТНăЧТТЬФОăХКЩТРК.ăиrРОăФКЬuЭКРОă
tugevatoimelisi ja abrasiivseid aineid.
3.
AСУuăЯтХТЬЩТЧЧКăЩuСКЬЭКЦТЬОФЬăФКЬuЭКРОă
ЧТТЬФОЭăХКЩЩТ.ăźЭăЯтХЭТНКărТФФОТН,ăтrРОăХКЬФОă
ЯОНОХТФОХăЭТХФuНКăКСУuăЬТЬЬОăХтЛТă
ventilatsiooniavade.
4.
иrРОăХКЬФОăУuСЭЩКЧООХТХăЬККНКăЦтrУКФЬ.ă
Puhastage juhtpaneeli niiske pehme lapiga,
тrРОăФКЬuЭКРОăХКСuЬЭОТН,ăКЛrКЬТТЯЬОТНăКТЧОТНă
ega aerosoole.
5.
Kui aur on akumuleerunud ahjuukse
ЬТЬОЩТЧЧКХОăЯєТăЬОХХОăјЦЛОr,ăФuТЯКЭКРОă
ЩТТЬКНăЩОСЦОăХКЩТРК.ăSООăЯєТЛăШХХКă
ЩєСУuЬЭКЭuНăКСУuăЭѓѓЭКЦТЬОЬЭăФєrРОă
niiskusetaseme juures ning ei ole seadme
ЭєrФОăЭuЧЧuЬОФЬ.
6.
KХККЬКХuЬОăЩuСКЬЭКЦТЬОФЬăЯєЭФОăЬООăКСУuЬЭă
ЯтХУК.ăPОЬФОăКХuЬăЧєuНОЩОЬuЯКСОЧНТРКăЯєТă
ЧєuНОЩОЬuЦКЬТЧКЬ.
7.
RuХХТФuЭОРКărєЧРКЬЭăУКăКСУuăЬТЬОЦuЬЭăЭuХОЛă
rОРuХККrЬОХЭăЩuСКЬЭКНК.ăLТСЭЬКХЭăЩјСФТ
ge
ЬТЬОЩТЧНКЬТНăХКСУКăЧєuНОЩОЬuЯКСОЧНТРК,ă
ЯООРКăЯєТăФХККЬТЩuСКЬЭuЬЯКСОЧНТРКă
niisutatud lapiga ning kuivatage. Rullikutega
rєЧРКăЩОЬОЦТЬОФЬăФКЬuЭКРОăХКСУКЭă
ЧєuНОЩОЬuЯКСОЧНТЭăЯєТăХОТРОЭăЯОЭЭ.ă
Peale puhastamist asetage rullikutega
rєЧРКЬăШЦКăФШСКХОăЭКРКЬТ.
8.
AСУuЬЭăОЛКЦООХНТЯКăХєСЧКăФєrЯКХНКЦТЬОФЬă
КЬОЭКРОăКСУuăЬјРКЯăКЧuЦăЯООРК,ăЦТХХОЬЬОă
on lisatud sidrunimahla ja sidrunikoort.
LКЬФОăКСУuХăЭѓѓЭКНКă5ăЦТЧuЭТЭăУКăЩјСФТРОă
ahju pinnad hoolikalt kuivaks.
9.
Kui osutub vajalikuks vahetada ahjulampi,
siis konsulteer
ТРОăОНКЬТЦјјУКРКăЬОХХОă
vahetamisest.
Keskkond
иrРОăЯТЬКФОăШЦКăЭѓѓЭКЦТЬОăХєЩОЭКЧuНăЬОКНОЭă
ЭКЯКХТЬОăФШНuЦКУКЩТНКЦТЬОăЩrјРТăСuХФК,ăЯКТНă
ЯТТРОăЬООăУттЭЦОФШРuЦТЬЩuЧФЭТ.ăSОХХОРКăКТЭКЭ
e
kaitsta keskkonda.
Garantii & hooldus
KuТăЯКУКЭОăТЧПШrЦКЭЬТШШЧТăЯєТăTОТХăШЧăЭОФФТЧuНă
ЩrШЛХООЦ,ăЬТТЬăЩКХuЧăЩѓѓrНuРОăШЦКăКЬuФШСКЦККă
Gorenje Klienditeeninduskeskusesse (leiate selle
ЭОХОПШЧТЧuЦЛrТăјХОЦККТХЦЬОЬЭăРКrКЧЭТТЛrШńјјrТЬЭě.ă
Kui Teie asukohamaal puudub
KХТОЧНТЭООЧТЧНuЬФОЬФuЬ,ăЩѓѓrНuРОăШЦКăФШСКХТФuă
żШrОЧУОăОНКЬТЦјјУКăЩШШХОăЯєТăЯєЭФОăјСОЧНuЬЭă
Gorenje kodumasinate teeninduskeskusega.
Ainult eratarbimiseks!
MОăЬтТХТЭКЦОăОЧНКХОăєТРЮЬОăЦТЬЭКСОЬă
modifikatsioonideks!
SOOVIME TEILE MEELDIVAID
ELAMUSI SEADME KASUTAMISEL
1102003
TтТОЧНКЯКТНăУuСТЬОТНăЭШТНuЯКХЦТЬЭКЦТЬОФ
s
mikrolainetega, grillimiseks ja muid kasulikke
ЧєuКЧНОТНăХОТКЭОăЯООЛТХОСОХЭ
:
:
htpp://www.microwaves.gorenje.com
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ». Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A