Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 18
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
Table des matières:
- Page 43 – NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă
- Page 47 – Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО
- Page 48 – Cuisson en convection naturelle
- Page 50 – RцЬОЫЯцăрăЮЧОăЮЭТХТЬКЭТoЧăНoЦОЬЭТЪЮОĄ; VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE
18
8.
Kao kod svih drugih aparata, i ovde je
ЩШЭrОЛКЧăЛrТņХУТЯăЧКНгШrăФКНКăРКăФШrТЬЭОă
deca.
UPOZORENJE:
ZA OVAJ APARAT JE
POTREBNO UZEMLJENJE.
9.
PrТФХУuĉЧТăФКЛХăЦШrКăНКăТЦКăХКФăЩrТЬЭuЩă
uЭТĉЧТМТ.
10.
PОćЧТМТăУОăЩШЭrОЛЧШă1,5
kVA ulazne snage.
PrОЩШruĉuУОЦШăНКăЬОăuăЯОгТăЬКă
ЩШЬЭКЯХУКЧУОЦăЩОćЧТМОăЩШЬКЯОЭuУОЭОăЬКă
ЬОrЯТЬОrШЦăШНЧШЬЧШăШНРШЯКrКУućТЦă
ЬЭruĉЧТЦăХТМОЦ.ă
ЈůŅ
NJA:
PОćЧТМКăТЦКăЯХКЬЭТЭuăгКńЭТЭu,ăТăЭШă
ШЬТРurКĉăШНăŇ50V,ă10A.ă
VůŅІЇ
BШУОăņТМКăuăЩrТФХУuĉЧШЦăФКЛХuăТЦКУuăЬХОНОćОă
гЧКĉОЧУО:
Zeleno-
ņЮЭКŚ
vod za uzemljenje
Plava:
neutralni vod
Braon:
ņТЯТăЯoН
PШńЭШăЛШУОăņТМКăuăЩrТФХУuĉЧШЦăФКЛХuăЦШņНКăЧОă
odgovaraju oznakama u boji na terminalima
uЭТФКĉК,ăuгЦТЭОăuăШЛгТrăТăЬХОНОćО:
-
ŅТМuăгОХОЧШ
-
ņuЭОăЛШУОăЩrТФХУuĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХă
uăuЭТФКĉuăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
E
ili
simbolom za uzemljenje.
-
ŅТМuăЩХКЯОăЛШУОăЩrТФХУuĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХăuă
uЭТФКĉuăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
N
ili je crne
boje.
-
ŅТМuăЛrКШЧăЛШУОăЩrТФХУuĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХăuă
uЭТФКĉuăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
L
ili je
crvene boje.
VКņЧКăЮpЮЭЬЭЯКăгКăЛОгЛОНЧЮă
upotrebu
UPOZORENJE:
Kada aparat deluje u
kombinovanom modu, zbog veoma visokih
temperatura koje nastaju, deca smeju
korist
ТЭТăКЩКrКЭăЬКЦШăЩШНăЛrТņХУТЯТЦă
nadzorom odraslih (samo za aparate sa
ПuЧФМТУШЦărШńЭТХУКě.
UPOZORENJE:
Ako su vrata ili zaptivci na
ЯrКЭТЦКăШńЭОćОЧТ,ăКЩКrКЭăЧОăЬЦОЭОăНКă
ФШrТЬЭТЭОăНШФăРКăЧОăЩШЩrКЯТăШЯХКńćОЧШă
ЬЭruĉЧШăХТМО.ă
UPOZORENJE:
Svaka popravka ili servis
ШНăЬЭrКЧОăЧОШЯХКńćОЧШРăЬЭruĉЧШРăХТМК,ăФКНКăă
ЭrОЛКăЬФТНКЭТăгКńЭТЭЧТăЩШФХШЩКМăШНă
ЦТФrШЭКХКЬЧТСăгrКФК,ăШЩКЬЧКăУОăТărТгТĉЧК.
UPOZORENJE:
TОĉЧШЬЭăТăНruРОăЧКЦТrЧТМОă
nemojte pripremati u zatvorenim odnosno
zaptivenim posudama ili zaptivenoj
КЦКЛКХКņТăУОrăЦШРuă
da eksplodiraju.
UPOZORENJE:
Deca mogu koristiti aparat
bez nadzora odraslih samo ako im date
ШНРШЯКrКУućКăuЩuЭЬЭЯК,ăНКăЛТăНОЭОăЦШРХШă
ЛОгЛОНЧШăФШrТЬЭТЭТăЩОćЧТМuăТăНКăЛТăЬСЯКЭТХШă
opasnosti neadekvatne upotrebe.
OФШăЩОćЧТМОăЭrОЛКăШЛОгЛОНТЭТăНШЯШХУЧuă
ventila
МТУu.ăГКăЩОćЧТМuăЭrОЛКăНКăЛuНОăЛКră
8
cm prostora, sa strane bar 10 cm, a iznad
ЩОćЧТМОă
1
0МЦ.ăNОЦШУЭОăЬФТНКЭТăЧШņТМОă
ЩОćЧТМОăТăЧОЦШУЭОăЩШФrТЯКЭТăШЭЯШrОăгКă
ventilaciju.
Koristite samo pomagala adekvatna za
ФШrТńćОЧУОăuăЦТФrШЭКХКЬЧШУăЩОćЧТМТ.ă
Kada pripremat
ОăСrКЧuăuăЩХКЬЭТĉЧШУăТХТă
ЩКЩТrЧКЭШУăКЦЛКХКņТăШНЧШЬЧШăЩШЬuНТ,ă
nadgledajte proces pripreme zbog
ШЩКЬЧШЬЭТăНКăЬОăЭКФЯКăКЦЛКХКņКăШНЧШЬЧШă
posuda na zapali.
AФШăЩrТЦОЭТЭОăНТЦ,ăТЬФХУuĉТЭОăКЩКrКЭăТХТă
ТгЯКНТЭОăФКЛХăТгăuЭТĉЧТМО,ăКăЯrКЭКăШЬЭКЯТЭОă
zatvorena da biste
uРuńТХТăОЯОЧЭuКХКЧă
plamen.
KКНКăuăЦТФrШЭКХКЬЧШУăЩОćЧТМТăЩrТЩrОЦКЭОă
ЭОĉЧШЬЭ,ăЩШЬХОăЧОФШРăЯrОЦОЧКăЭОĉЧШЬЭă
ЦШņОăЩrШЯrОЭТăТăЩrОФТЩОЭТ,ăгКЭШăuăЭКФЯТЦă
ЬХuĉКУОЯТЦКăЩШЬЭuЩКУЭОăЩШЬОЛЧШăЩКņХУТЯШ.ă
DКăЧОăЛТăНШńХШăНШăШЩОФШЭТЧК,ăЩrОăuЩШЭrОЛОă
ЩrШЦОńКУЭОăТăЩrШЭrОЬТЭОăЬКНrņКУăПХКńТМКăгКă
bebe ili teglica sa hranom za bebe i
ЩrШЯОrТЭОăЭОЦЩОrКЭuruăЬКНrņКУК.
UăЦТФrШЭКХКЬЧШУăЩОćЧТМТăЧОЦШУЭОăЩrТЩrОЦКЭТă
jaja u ljusci ili cela tvrdo kuvana jaja, jer
ЦШРuăОФЬЩХШНТrКЭТăТăЩШńЭШăЬОăФuЯКЧУОăuă
ЩОćЧТМТăЯОćăгКЯrńТХШ.
KКНКăĉТЬЭТЭОăЩШЯrńТЧ
u vrata, za zaptivke i
uЧuЭrКńЧУШЬЭăЩОćЧТМОăФШrТЬЭТЭОăЬКЦШăЛХКРКăТă
ЧОņЧКăĚЧОăКЛrКгТЯЧКěăЬrОНЬЭЯКăгКăĉТńćОЧУОăКă
ЧКЧШЬТЭОăТСăЬuЧĊОrШЦăТХТăЦОФШЦăФrЩШЦ.ă
RОНШЯЧШăĉТЬЭТЭОăЩОćЧТМuăТăuФХКЧУКУЭОă
eventualne ostatke hrane.
AФШărОНШЯЧШăЧОăШНrņКЯКЭОăТăĉТЬЭТЭОăЩОćЧТМu
,
ЦШņОăНШćТăНШăШńЭОćОЧУКăЩШЯrńТЧК,ăńЭШă
ЧОРКЭТЯЧШăuЭТĉОăЧКăЯОФăЭrКУКЧУКăКЩКrКЭКăТă
ЩШЯОćКЯКărТгТФăШЩКЬЧШЬЭТăЩrТХТФШЦăЧУОРШЯОă
upotrebe.
AФШăУОăЩrТФХУuĉЧТăФКЛХăШńЭОćОЧ,ăНКăЛТăЬОă
ТгЛОРХКăШЩКЬЧШЬЭ,ăЦШņОăРКăгКЦОЧТЭТăЬКЦШă
ЩrШТгЯШĊКĉ,ăШЯХКńćОЧТăЬОrЯТЬОrăТХТăНruРШă
a
НОФЯКЭЧШăШЬЩШЬШЛХУОЧШăЬЭruĉЧШăХТМО.
ЇpńЭКă
uputstva za bezbednu
upotrebu
U daljem tekstu nabrojana su neka pravila i neke
ЛОгЛОНЧШЬЧОăЦОrОăФШУОăЯКņОăТăФШНăНruРТСă
aparata i koje treba uzimati u obzir radi
ЛОгЛОНЧШРăТăńЭШăОПТФКЬЧТУОРărКНКăЩОćЧТМО:
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ». Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A