Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 4

Gorenje GMO-24 DCS
Page 1 Manuel original complet
Page: / 166
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

4

7.

NE odstranjujte pogonske gredi vrtljivega
podstavka.

8.

Kot pri vseh drugih aparatih je tudi pri tem
potreben skrben nadzor, ko ga uporabljajo
otroci.

OPOZORILO: TA APARAT JE
POTREBNO OZEMLJITI.

9.

VЭТĉЧТМК,ăЧКăФКЭОrШăУОăЩrТФХУuĉОЧăКЩКrКЭ,ăЧКУă

ЛШăХКСФШăНШЬОРХУТЯКăгКăЩrТФХУuĉЧТăФКЛОХ.

10.

PОĉТМКăЩШЭrОЛuУОă1,5ăФVAăЯСШНЧОăЦШĉТ.ă

PrТЩШrШĉКЦШ,ăНКăЬОăШЛăЧКЦОЬЭТЭЯТăЩОĉТМОă

posvetujete s serviserjem oz. ustreznim
strokovnjakom.

POZOR:

PОĉТМКăТЦКăХКЬЭЧШăгКńĉТЭШ,ăТЧăЬТМОră

varovalko 250V, 10A.

POMEMBNO

BКrЯОăņТМăЯăЩrТФХУuĉЧОЦăФКЛХuăТЦКУШăЧКЬХОНЧУТă

pomen:

Zeleno-rumena:

ozemljitveni vod

Modra:

nevtralni vod

Rjava:

fazni vod

KОrăЛКrЯОăņТМăЯăЩrТФХУuĉЧОЦăФКЛХuăЦШrНКăЧОă

odgovarjajo barvnim oznakam na terminalih

ЯЭТФКĉК,ăuЩШńЭОЯКУЭОăЭuНТăЧКЬХОНЧУО:

-

ŅТМШăгОХОЧШ

-

ruЦОЧОăЛКrЯОăЩrТФХУuĉТЭОăЧКă

ЭОrЦТЧКХăЯăЯЭТФКĉu,ăФТăУОăШгЧКĉОЧăЬăĉrФШă

E

ali s

simbolom za ozemljitev.

-

ŅТМШăЦШНrОăЛКrЯОăЩrТФХУuĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХăЯă

ЯЭТФКĉu,ăФТăУОăШгЧКĉОЧăЬăĉrФШă

N

КХТăУОăĉrЧОă

barve.

-

ŅТМШărУКЯОăЛКrЯОăЩrТФХУuĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХăЯă

ЯЭТФКĉu,ăФТăУОăШгЧКĉОЧăЬăĉrФШă

L

КХТăУОărНОĉОă

barve.

Pomembna varnostna
navodila

OPOZORILO:

Ko aparat deluje v

ФШЦЛТЧТrКЧОЦăЧКĉТЧu,ăЬЦОУШăШЭrШМТăгКrКНТă

zelo visokih temperatur, ki nastajajo,
uporabljati aparat le pod skrbnim nadzorom

ШНrКЬХТСăĚХОăгКăКЩКrКЭОăЬăПuЧФМТУШăņКrКě.

OPOZORILO:

ĈОăЬШăЯrКЭКăКХТăЭОЬЧТХКăЯrКЭă

ЩШńФШНШЯКЧК,ăКЩКrКЭКăЧОăЬЦОЭОăuЩШrКЛХУКЭТ,ă

dokler ga ne popravi za to poklicana oseba.

OPOZORILO:

Vsako popravilo ali servis, ki

ЬОăРКăХШЭТăФНШrФШХТărКгОЧăЩШШЛХКńĉОЧОРКă

serviserja, in pri katerem je potrebno

ШНЬЭrКЧТЭТăЩШФrШЯăгКăгКńĉТЭШăЩrОНă

ЦТФrШЯКХШЯЧТЦТăņКrФТ,ăУОăЧОЯКrЧШăТЧăЭЯОРКЧШ.

OPOZORILO:

ЭОФШĉТЧОăТЧăНruРОăСrКЧОăЧОă

segrevajte v zaprtih oz. zatesnjenih
posodah ali z

КЭОЬЧУОЧТăОЦЛКХКņТ,ăЬКУăХКСФШă

ta eksplodira.

OPOZORILO:

Otroci lahko aparat

uporabljajo brez nadzora odraslih le v

primeru, da jim daste ustrezna navodila, da

ЛШăШЭrШФăХКСФШăЯКrЧШăuЩШrКЛХУКХăЩОĉТМШăТЧăНКă

bo razumel nevarnosti neustrezne uporabe.

OФШХТăЩОĉ

ice je potrebno zagotoviti

гКНШЬЭЧШăФrШņОЧУОăгrКФК.ăГКăЩОĉТМШăЧКУăЛШă

vsaj 8 cm prostora, ob straneh vsaj 10 cm,

ЧКНăЩОĉТМШăЩКă

10

МЦ.ăNОăШНЬЭrКЧУuУЭОăЧШņТМă

ЩОĉТМОăТЧăЧОăЩrОФrТЯКУЭОăЩrОгrКĉОЯКХЧТСărОņ.ă

UЩШrКЛХУКУЭОăХОăЩrТЩШЦШĉФО,ăuЬЭrОгЧОăгКă

uporabo v mikro

ЯКХШЯЧТăЩОĉТМТ.ă

KШăЬОРrОЯКЭОăСrКЧШăЩХКЬЭТĉЧТСăКХТăЩКЩТrЧКЭТă

ОЦЛКХКņТăШг.ăЩШЬШНТ,ăЧКНгШruУЭОăЩrШМОЬă

ЬОРrОЯКЧУКăгКrКНТăЧОЯКrЧШЬЭТ,ăНКăЬОăЭКФńЧКă

ОЦЛКХКņКăШг.ăЩШЬШНКăЯЧКЦО.ă

ĈОăШЩКгТЭОăНТЦ,ăТгФХШЩТЭОăКЩКrКЭăКХТăРКă

ТгФХУuĉТЭОăТгăОХОФЭrТĉЧОРКăШЦrОņУК,ăЯrКЭКăЩКă

ЩuЬЭТЭОăгКЩrЭК,ăНКăгКНuńТЭОăЦШrОЛТЭОЧăШРОЧУ.ă

KШăЯăЦТФrШЯКХШЯЧТăЩОĉТМТăЬОРrОЯКЭОăЩТУКĉШ,ă

ХКСФШăĉОгăЧОФКУăĉКЬКăЩТУКĉКăгКЯrОăТЧăЩrОФТЩТ,ă

zato v tem primeru ravnajte posebej
previdno.

DКăЧОăЛТăЩrТńХШăНШăШЩОФХТЧ,ăЩrОНăuЩШrКЛШă

ЩrОЦОńКУЭОăКХТăЩrОЭrОЬТЭОăЯЬОЛТЧШ

ЬЭОФХОЧТĉФă

гКăНШУОЧĉФОăКХТăЬЭОФХОЧФăЬăСrКЧШăгКă

НШУОЧĉФОăЭОrăЩrОЯОrТЭОăЭОЦЩОrКЭurШăЯЬОЛТЧО.

VăЦТФrШЯКХШЯЧТăЩОĉТМТăЧОăЬОРrОЯКУЭОăУКУМăЯă

lupini ali celih trdo kuhanih jajc, saj lahko
eksplodirajo, tudi potem, ko je segrevanje v

ЩОĉТМТăņОăФШЧĉКЧШ.

KШăĉТЬЭТЭОăЩШЯrńТЧШăЯrКЭ,ăЭОЬЧТХК,ăЧШЭrКЧУШЬЭТă

ЩОĉТМО,ăuЩШrКЛТЭОăХОăЛХКРКăТЧăЧОņЧКăĚЧОă

КЛrКгТЯЧКěăĉТЬЭТХЧКăЬrОНЬЭЯК,ăЧКЧОЬТЭОăЩКăУТСă

z gobo ali mehko krpo.

RОНЧШăĉТЬЭТЭОăЩОĉТМШăТЧăШНЬЭrКЧУuУЭОă

morebitne ostanke hrane.

ĈОărОНЧШăЧОăЯгНrņuУОЭОăТЧăĉТЬЭТЭОăЩОĉТМО,ă

lahko

ЩrТНОăНШăШЛrКЛОăЩШЯrńТЧ,ăФКră

ЧОРКЭТЯЧШăЯЩХТЯКăгКăņТЯХУОЧУЬФШăНШЛШăКЩКrКЭКă

ТЧăЩШЯОĉuУОăЭЯОРКЧУОăЧОЯКrЧШЬЭТăЩrТăЧУОРШЯТă

uporabi.

ĈОăУОăЩrТФХУuĉЧТăФКЛОХăЩШńФШНШЯКЧ,ăРКăЬЦОăЯă

izogib nevarnosti zamenjati le proizvajalec,

ЩШШЛХКńĉОЧăЬОrЯТЬОrăКХТăНruРăuЬЭrОгЧШă

usposobljen strokovnjak.

Varnostna navodila za

ЬpХońЧoăЮpoЫКЛo

VăЧКНКХУОЯКЧУuăЬШăЧКńЭОЭКăЧОФКЭОrКăЩrКЯТХКăТЧă

nekateri varnostni ukrepi, ki jih, podobno kot pri

uЩШrКЛТăНruРТСăКЩКrКЭШЯ,ăЯОХУКăuЩШńЭОЯКЭТ,ăНКăЛТă

гКРШЭШЯТХТăЯКrЧШăТЧăФКrăЧКУЛШХУăuĉТЧФШЯТЭШă

delov

КЧУОăЩОĉТМО:

1.

MОНăНОХШЯКЧУОЦăЩОĉТМОăЧКУăЛШНШăЬЭОФХОЧТă

ЩХКНОЧУ,ărШĉТМОăЯКХУК,ăЬЩШУЧТМКăЭОrăuЭШrăгКă

valj vedno na svojem mestu.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 43 - NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă

50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...

Page 47 - Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО

54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...

Page 48 - Cuisson en convection naturelle

55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ».  Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...

Autres modèles de micro-ondes Gorenje

Tous les micro-ondes Gorenje