Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 66
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
Table des matières:
- Page 43 – NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă
- Page 47 – Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО
- Page 48 – Cuisson en convection naturelle
- Page 50 – RцЬОЫЯцăрăЮЧОăЮЭТХТЬКЭТoЧăНoЦОЬЭТЪЮОĄ; VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE
73
8. Zegar dygitalny
Kuchenka jest zaopatrzona w zegar
dygitalny. W celu ustawienia czasu
ĚЩrгвФłКНШаШă16:ň0ěЧКХОĵв:
1.
NКМТЬЧĐćăЩrгвМТЬФăąГОРКr/TТЦОrą.ă
KШЦuЧТФКЭăЧКăавśаТОЭХКМгuăгКМгЧТОă
ЦruРКć.ăNКМТЬФКУĐМăЩrгвМТЬФăą1ăЦТЧąăТă
ą10ăЬОМąăuЬЭКаТКЦвăРШНгТЧĕ.ă
2.
PШЧШаЧТОăЧКМТЬЧĐćăЩr
zycisk
ąГОРКr/TТЦОrą.ăГКăЩШЦШМĐăЩrгвМТЬФяаă
ą1ăЦТЧąăТăą10ăЬОМą,ăЧКХОĵвăuЬЭКаТćă
minuty.
3.
NКМТЬЧКćăЩrгвМТЬФăąГОРКr/TТЦОrą.ă
Nowo ustawiony czas zostanie
авśаТОЭХШЧв.
4.
AЛвăuЬЭКаТćăгОРКr,ăЧКХОĵвăгКăФКĵНвЦă
rКгОЦăЩШаЭяrгвćăа/аăФШХОУЧШść.ă
9. Timer
TТЦОrăuЦШĵХ
iwia dowolne ustawienie
rШгЩШМгĕМТКăТăгКФШńМгОЧТКăНгТКłКЧТКă
ФuМСОЧФТ.ăAЛвăЬФШrгвЬЭКćăгăЭОУăПuЧФМУТă
ЧКХОĵвăuЩОаЧТćăЬТĕ,ăĵОăгОРКrăФuМСОЧФТă
гШЬЭКłăНШФłКНЧТОăuЬЭКаТШЧв.ă
ЈЫгвФłКНŚ
W tym momencie jest 16:30. Z
ЩrгвРШЭШаКЧТОЦăĵваЧШśМТăМСМОЦвă
rШгЩШМгĐćăШăРШНгТЧТ
e 18:15. Chcemy aby
ФuМСОЧФКăНгТКłКłКăШăЦШМвă70%ăЩrгОгă10ă
minut.
a)
NКХОĵвăЧКМТЬЧĐćăЩrгвМТЬФăąă
ГОРКr/TТЦОrą.ăГКăЩШЦШМĐăЩrгвМТЬФяаă
ą1ăЦТЧąăТăą10ăЬОМąăЧКХОĵв
uЬЭКаТćăМгКЬă
na 18:15 (identyczny proces jak
podczas ustawiania zegara).
b)
NКМТЬФКУĐМăЩrгвМТЬФăąMТФrШПКХО…MОЧТă
КuЭШЦКЭвМгЧОРШăРШЭШаКЧТКąăЧКХОĵвă
авЛrКćăЦШМăНгТКłКЧТКăФuМСОЧФТă70%.
c)
NКХОĵвăuЬЭКаТćăМгКЬăРШЭШаКЧТКă10ă
minut
d)
NКМТЬЧĐćăЩrгвМТЬФăąSЭКrЭ/RОЬОЭą.
JОśХТăЦШМăТăМгКЬăНгТКłКЧТКăĚФrШФТăЛăТăМěăЧТОă
гШЬЭКЧĐăuЬЭКаТШЧО,ăЩШăЧКМТśЧТĕМТuăă
przycisku "St
КrЭ/RОЬОЭą,ăФuМСОЧФКăНгТКłКćă
ЛĕНгТОăУКФШăЛuНгТФ.ăOăРШНгТЧТОă1Ř:15ă
аłĐМгвăЬТĕă10ăЬвРЧКłШаăНijаТĕФШавМС,ăЩШă
МгвЦăăurгĐНгОЧТОăавłКМгвăЬТĕ.
10.
ГКЛОгpТОМгОЧТО/ăЛХoФКНКăНгТКłКЧТК
АăМОХuăаłĐМгОЧТКăгКЛОгЩТОМгОЧТК,ăЧКХОĵвă
ЧКМТЬЧĐćăăТăЩrгвЭrгвЦКćăЩrгОгăŇăЬОФuЧНвă
przyciski "1 min" i "10 sec". W celu
авłĐМгОЧТКăЭОУăПuЧФМУТăЧКХОĵвăЩШаЭяrгвćă
НгТКłКЧТО.ă
11. Start / Reset
a)
АăЩrгвЩКНФuăЧКМТśЧТĕМТКăЩrгвМТЬФuă
SЭКrЭ/ăRОЬОЭăЩШНМгКЬăНгТКłКЧТКă
ФuМСОЧФТ,ăФuМСОЧФКăавłĐМгвăЬТĕ.
b)
W przypadku ustawienia
КuЭШЦКЭвМгЧОРШăаłКМгОЧТК
ЬТĕă
ФuМСОЧФТ,ăгКЩrШРrКЦШаКЧОăНгТКłКЧТОă
kuchenki zastanie zanulowane w chwili
ЧКМТЬЧТĕМТКăЩrгвМТЬФuăąSЭКrЭ/ăRОЬОЭą.ă
ЈТОХĕРЧКМУКăФЮМСОЧФТă
mikrofalowej
–
czyszczenie i
konserwacja
1.
PrгОНăЩrгвЬЭĐЩТОЧТОЦăНШăМгвЬгМгОЧТКă
ЧКХОĵвăФuМСОЧФĕăШЛШаТКгФШаШăавłКМгвćăТ
авМТĐРЧĐćăФКЛОХăгКЬТХКУĐМвăгăРЧТКгНФК.
2.
АЧĕЭrгОăФuМСОЧФТăЩШаТЧЧШăЛвćăгКаЬгОă
МгвЬЭО.ăJОĵОХТăЩШăгКФШńМгШЧвЦăРШЭШаКЧТuă
ЧКăśМТКЧФКМСăФuМСОЧФТăгШЬЭКłвăШФruМСвă
ЩШЭrКаăХuЛăФrШЩХОăЩłвЧu,ăЩШаТЧЧШăЬТĕăУОă
авЭrгОćăаТХРШЭЧĐăЬгЦКЭФĐ.ăDШăМгвЬгМгОЧТКă
ЧКХОĵвăuĵваКćăłКРШНЧвМСăśrШНФόаă
МгвЬгМгĐМвМС.ăNТОăгКХОМКăЬТĕăuĵваКЧТКă
ЬТХЧвМСăНОЭОrРОЧЭяаăШrКгăśrШНФяаă
śМТОrЧвМС.ă
3.
PШаТОrгМСЧТĕăгОаЧĕЭrгЧĐăăЧКХОĵвăМгвśМТćă
аТХРШЭЧĐăśМТОrОМгФĐ.ăăAЛвăăгКЩШЛТОМă
uЬгФШНгОЧТШЦăХuЛăКаКrТТăМгĕśМТă
гЧКУНuУĐМвМСăЬТĕăаОаЧĐЭrгăФuМСОЧФТ,ăЧКХОĵвă
uаКĵКć
ЛвăаШНКăХuЛăТЧЧОăЩłвЧвăЧТОăНШЬЭКłвă
ЬТĕăНШăШНаТОЭrгЧТФяа.ă
4.
NТОăаШХЧШăгЦШМгвćăЩКЧОХuăЬЭОruУĐМОРШ.ă
NКХОĵвăМгвśМТćăРШăЦТĕФФĐ,ăаТХРШЭЧĐă
śМТОrОМгФĐ.ăNТОăЩШаТЧЧШăЬТĕăuĵваКćăЬТХЧвМСă
śrШНФяаăМгвЬгМгĐМвМС,ăśrШНФяаăśМТОrЧвМС,ă
УКФărяаЧТОĵăśrШНФяаăМгвЬгМгĐМвМСăаă
aerosolu.
5.
JОśХТăЧКăаОаЧĕЭrгЧвМСăХuЛăгОаЧĕЭrгЧвМСă
powierzchniach kuchenki osiada para,
ЧКХОĵвăгОЭrгОćăУĐăăЦТĕФФĐăśМТОrОМгФĐ.ăPКrКă
ЩШУКаТКăăЬТĕ,ăРНвăФuМСОЧФКăuЦТОЬгМгШЧКă
УОЬЭăаăśrШНШаТЬФuăЛКrНгШăаТХРШЭЧвЦ.ăNТОă
ШгЧКМгКăЭШăУОНЧКФăuЬЭОrФТăУОУăНгТКłКЧТКăăХuЛă
jej uszkodzenia.
6.
OНăМгКЬuăНШăМгКЬuăЧКХОĵвăШМгвśМТćărόаЧТОĵă
ЬгФХКЧвăЭКХОrг.ăMШĵЧКăuЦвćăРШăаăМТОЩłОУă
аШНгТОăТăЩłвЧОЦăНШăЧКМгвńăХuЛăаăгЦваКrМОă
НШăЧКМгвń.
7.
AЛвăгКЩШЛТОМăЩШаЬЭКаКЧТuăСКłКЬuăЩШНМгКЬă
ЩrКМвăФuМСОЧФТ,ăăЧКХОĵвărОРuХКrЧТОăМгвśМТćă
ЩТОrśМТОńăłШĵвЬФКăТăНШХЧĐăМгĕśćăФШЦШrвă
ФuМСОЧФТ.ăГКХОМКăЬТĕ,ăКЛвăаЧĕЭrгОăФuМСОЧФТă
МгвśМТćăăłКРШНЧвЦТăśrШНФКЦТ,ăаШНĐăăХuЛă
śrШНФТОЦăНШăЦвМТКăЩШаТОrгМСЧТăЬгФХКЧвМС.ă
PШăМгвЦ,ăЧКХОĵвăУĐăЬЭКrКЧЧТОăавЬuЬгвć.ă
PШНМгКЬăЩrгвРШЭШаваКЧТКăĵваЧШśМТăаă
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ». Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A