Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 9
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
Table des matières:
- Page 43 – NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă
- Page 47 – Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО
- Page 48 – Cuisson en convection naturelle
- Page 50 – RцЬОЫЯцăрăЮЧОăЮЭТХТЬКЭТoЧăНoЦОЬЭТЪЮОĄ; VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE
9
11.
SЭКЫЭă/ăRОЬОЭăĚąГКĉОЭОФă/ăpoЧoЯЧКă
nastavitev")
a)
ĈОăЦОНăНОХШЯКЧУОЦăКЩКrКЭКăЩrТЭТЬЧОЭОă
tipko "Start/Reset", bo delovanje
ЩОĉТМОăЩrОФТЧУОЧШ.
b)
ĈОăЬЭОăЩrОНСШНЧШăЧКЬЭКЯТХТă
programiran vklop, bo po pritisku na
tipko "Start/Reset" programirano
delovanje preklicano.
SФЫЛăгКăЦТФЫoЯКХoЯЧoăpОĉТМoă
–
ЧОРКăТЧăЯгНЫņОЯКЧУО
1.
PrОНăĉТńĉОЧУОЦăТгФХШЩТЭОăЩОĉТМШăТЧăТгЯХОМТЭОă
ЯЭТФКĉăТгăЯЭТĉЧТМО.
2.
NШЭrКЧУШЬЭăЩОĉТМОăЧКУăЛШăЯОНЧШăĉТЬЭК.ăKШăЬОă
НОХМТăСrКЧО,ăЭОФШĉТЧК,ăФТăńФrШЩТăТгăЧУО,ăКХТă
rКгХТЭКăЭОФШĉТЧК,ăгКЬuńТăЧКăЬЭОЧОăЩОĉТМО,ăХО
-
ЭОăШЛrТńТЭОăгăЯХКņЧШăФrЩШ.ăUЩШrКЛКăРrШЛТСă
НОЭОrРОЧЭШЯăКХТăКЛrКгТЯЧТСăĉТЬЭТХЧТСăЬrОНЬЭОЯă
ЧТăЩrТЩШrШĉХУТЯК.ă
3.
ГuЧКЧУШăЩШЯrńТЧКăЩОĉТМОăШĉТЬЭТЭОăгăЯХКņЧШă
ФrЩШ.ăDКăЩrОЩrОĉТЭОăЩШńФШНЛОăНОХШЯăЯă
ЧШЭrКЧУШЬЭТăЩОĉТМОăЩКгТЭО,ăНКăЬОăЯШНКăЧОă
rКгХТУОăЯărОņОăгКăЩrОгrКĉОЯКЧУО.
4.
NОăНШЩuЬЭТЭО,ăНКăЬОăЧКНгШrЧКăЩХШńĉКăгЦШĉТ.ă
OĉТЬЭТЭОăУШăгăЦОСФШ,ăЯХКņЧШăФrЩШ.ăГКă
ĉТńĉОЧУОăЧКНгШrЧОăЩХШńĉОăЧОăuЩШrКЛХУКУЭОă
detergentov, grobih (abrazivnih) sredstev ali
ĉТЬЭТХăЯărКгЩrńТХu.
5.
ĈОăЬОăЯăЧШЭrКЧУШЬЭТăКХТăШФШХТăгuЧКЧУТСă
ploskev
ШСТńУКăЧКЛОrОăЩКrК,ăУШăШЛrТńТЭОăгă
mehko krpo. Do tega lahko pride, ko
ЦТФrШЯКХШЯЧШăЩОĉТМШăuЩШrКЛХУКЭОăЯăгОХШă
ЯХКņЧТСăЩrШЬЭШrТСăТЧăЧТФКФШrăЧОăЩШЦОЧТă
ЧКЩКФШăЩrТăНОХШЯКЧУuăЩОĉТМО.ă
6.
OЛĉКЬЧШăУОăЩШЭrОЛЧШăШНЬЭrКЧТЭТăЭuНТăЬЭОФХОЧă
ЩХКНОЧУăТЧăРКăШĉТЬЭТЭТ.ăPХКНОЧ
j pomijte v topli
vodi z nekaj detergenta ali v pomivalnem
stroju.
7.
LОņКУЧТăШЛrШĉăЭОrăНЧШăĚЬЩШНЧУКăЩХШЬФОЯěă
ЧШЭrКЧУШЬЭТăЩОĉТМОăУОăЩШЭrОЛЧШărОНЧШăĉТЬЭТЭТ,ă
ЬКУăХКСФШăЬТМОrăЦОНăНОХШЯКЧУОЦăЩОĉТМКă
ШННКУКăСruЩ.ăPrОЩrШЬЭШăШЛrТńТЭОăНЧШă
ЧШЭrКЧУШЬЭТăЩОĉТМОăгăЛХКР
im detergentom,
ЯШНШăКХТăЬrОНЬЭЯШЦăгКăĉТńĉОЧУОăЬЭОФХКăЭОră
ЩШЬuńТЭО.ăLОņКУЧТăШЛrШĉăХКСФШăЩШЦТУОЭОăЯă
topli vodi z nekaj detergenta ali v
ЩШЦТЯКХЧОЦăЬЭrШУu.ăЩШăНКХУńТăuЩШrКЛТăЬОă
ХКСФШăЧКăФШХОЬТСăХОņКУЧОРКăШЛrШĉКăЧКЛОrОУШă
hlapi od kuhanja, vendar to ne vpliva na
ЧУОРШЯШăНОХШЯКЧУО.ăKШăШНЬЭrКЧУuУОЭОăХОņКУЧТă
ШЛrШĉăТгăuЭШrКăЧКăНЧuăФШЦШrОăĚЧШЭrКЧУШЬЭТă
ЩОĉТМОě,ăЩКгТЭО,ăНКăРКăЛШЬЭОăЩrКЯТХЧШă
ponovno namestili.
8.
MШrОЛТЭОЧăЧОЩrТУОЭОЧăЯШЧУăТгăЩОĉТМОăХКСФШă
odstranite tako, da v globoko posodo za
pripravo hrane v mikrova
ХШЯЧТăЩОĉТМТăЯХТУОЭОă
ЬФШНОХТМШăЯШНОăЭОrăЧКrОņОЭОăХuЩТЧШăОЧОă
limone. Posodo nato za pet minut postavite
ЯăЦТФrШЯКХШЯЧШăЩОĉТМШăТЧăХО
-to vklopite. Po
ФШЧМuăНОХШЯКЧУКăЭОЦОХУТЭШăЩШЬuńТЭОă
ЧШЭrКЧУШЬЭăЩОĉТМОăТЧăУШăШЛrТńТЭОăгăЦОСФШă
krpo.
9.
ĈОăУОăЩШЭrОЛЧШăгКЦОЧУКЭТăņКrЧТМШăЯăЩОĉТМТ,ă
se, prosimo, obrnite na prodajalca.
OKOLJE
AЩКrКЭКăЩШăЩrОЭОФuăņТЯХУОЧУЬФОăНШЛОăЧОăгКЯrгТЭОă
ЬФuЩКУăгăШЛТĉКУЧТЦТăРШЬЩШНТЧУЬФТЦТăШНЩКНФТ,ă
ЭОЦЯОĉăРКăШНХШņТЭОăЧКăurКНЧОЦăгЛТrЧОЦăЦОЬЭuă
za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi
okolja.
GARANCIJA IN SERVIS
ГКăТЧПШrЦКМТУОăКХТăЯăЩrТЦОruăЭОņКЯăЬОăШЛrЧТЭОăЧКă
żШrОЧУОЯăМОЧЭОrăгКăЩШЦШĉăuЩШrКЛЧТФШЦăЯăЯКńТă
НrņКЯТăĚЭОХОПШЧЬФШăńЭОЯТХФШăЧКУНОЭОăЯ
ЦОНЧКrШНЧОЦăРКrКЧМТУЬФОЦăХТЬЭuě.ăĈОăЯăЯКńТă
НrņКЯТăЭКФńЧОРКăМОЧЭrКăЧТ,ăЬОăШЛrЧТЭОăЧКă
lokalnega Gorenjevega prodajalca ali Gorenjev
oddelek za male gospodinjske aparate.
Samo za osebno uporabo!
VELIKЇăUŅITKůăЇBăUЈЇRůBIă
VůŃEăMIKRЇVůLЇVІEăЈEĈICEă
VůMăŅELI
DШНКЭЧКăЩrТЩШrШĉТХКăгКăЩОĉОЧУОăгăЦТФrШЯКХШЯТă
ТЧăņКrШЦăЭОrăФШrТЬЭЧОăЧКЬЯОЭОăЧКУНОЭОăЧКă
spletni strani:
http://microwave.gorenje.com
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ». Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A