Gorenje GT 10 O/V6 - Manuel d'utilisation - Page 3

Gorenje GT 10 O/V6
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17
Page: / 17
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

3

Navodila za uporabo

4

Gebrauchsanweisung

8

Руководство по зксплуатации

12

Návod k obsluze

24

Udhëzime për përdorim

48

Упaтства за употребa

36

Instructions for Use

16

Инсрукции за употреба

28

Instrukcja obsługi

52

Instrucţiuni de utilizare

32

Упaтства за употребу

40

Upute za upotrebu

20

Bruksanvisning

56

Használati útmutató

60

Upute za upotrebu

44

Notice d’utilisation

64

Gebruiksaanwijzing

68

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 13 - effectuées que par un service après-vente agréé.; endommagements du revêtement du chauffe-eau.; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE L’APPAREIL; à la température ambiante de 20°C, mésurée selon DIN 44532.

64 F Cher client, nous vous remercions d’avoir acheté notre produit. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT L’INSTALLATION ET LA PREMIÈRE MISE EN SERVICE CET APPAREIL N’EST PAS DESTINÉ AUX PERSONNES (Y COMPRIS LES ENFANTS) REDUITE PHYSIQUES, SENSORIELS OU MENTAUX CAPACITES, OU DE L’ABSENCE...

Page 14 - Version au dessus de l’évier; RACCORDEMENT À LA CONDUITE D’EAU; un endroit exempt de risque de gel.

65 F A B C D E GT 10 O 500 398 350 265 GT 10 U 500 122 350 265 GT 15 O 500 398 350 310 GT 15 U 500 122 350 310 Dimensions de raccordement et de montage du chauffe-eau (mm) Version au dessus de l’évier Version sous-évier RACCORDEMENT À LA CONDUITE D’EAU L’alimentation et l’évacuation de l’eau sont ...

Page 15 - BRANCHEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE; obligatoirement débrancher du réseau électrique.

66 F Circuit ouvert (de dépotage) Circuit fermé (de pression) Version au dessus de l’évier Version au dessus de l’évier Version sous-évier Version sous-évier Aucune soupape d’arret ne doit pas etre installé entre la chaudiere et la soupape de sécurité, parce que le fonctionnement de la soupape...

Autres modèles de chauffe-eau Gorenje

Tous les chauffe-eau Gorenje