Gorenje SMO-23 DGW - Manuel d'utilisation - Page 2

Gorenje SMO-23 DGW
Téléchargement du manuel

2

















SL

Navodila za uporabo .............................................. 3

HR

Upute za uporabu ................................................ 10

SRB MNE

Uputstvo za upotrebu ......................................... 17

MK

Упатства за употреба ........................................ 24

EN

Instruction manual .............................................. 31

DE

Gebrauchsanweisung ......................................... 39

FR

Notice d'utilisation .............................................. 47

HU

Használati utasítás .............................................. 55

PL

Instrukcja obsługi ............................................... 63

RO

Manual de utilizare ............................................... 71

PT

Instruções de utilizção ........................................ 78

SK

Návod na obsluhu ............................................... 85

CZ

Návod na pouņití .................................................. 92

BG

Инструкции за употреба ................................... 99

UK

Iнструкція з експлуатації ................................. 107

RU

Инструкция по зксплуатации ......................... 114

IT

Istruzioni d'uso ................................................... 121

DK

Brugsanvisning

................................................ 128

SE

Bruksanvisning .................................................. 135

NO

Bruksanvisning ................................................. 142

FI

K

äyttöopas ......................................................... 150

LV

Lietońanas pamācības rokasgrāmata .............. 157

LT

Naudojimo instrukcija ........................................ 164

EE

Kasutusjuhend ................................................... 170

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 14 - NOTICE D'UTILISATION FR; CARACTÇRISTIQUES TECHNIQUES

47 NOTICE D'UTILISATION FR Veuillez lire attentivement ces instructions et conserver cette no tice pour vous y référer ultérieurement. CARACTÇRISTIQUES TECHNIQUES Raccordement électrique ....................................................................................... 230V~50Hz, 14...

Page 18 - églage de l’horloge à affichage

51 Schéma du four 1. Verrouillage de sécurité de la porte 2. Hublot 3. Fentes de ventilation 4. Couronne à roulettes 5. Plateau tournant en verre 6. Bandeau de commandes 7. Trépied pour cuisson au gril Fonctionnement 1. R églage de l’horloge à affichage numérique Le four est équipé d‟une ho...

Page 21 - VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE

54 Entretien et nettoyage 1. Avant de procéder au nettoyage, mettez le four à l‟arrêt et débranchez-le. 2. Maintenez l‟intérieur du four en bon état de propreté. Si des éclaboussures adhèrent aux parois, enlevez- les avec une éponge humide. Les détergents agressifs ou abrasifs ne sont pas recommand...

Autres modèles de micro-ondes Gorenje

Tous les micro-ondes Gorenje