Gorenje WHI941ST - Manuel d'utilisation - Page 2

Gorenje WHI941ST
Téléchargement du manuel

BG - АСПИРАТОР В АСПИРИРАЩА ВЕРСИЯ

7

CS - DIGESTOŘ

11

DA - EMHÆTTE

15

DE - DUNSTABZUGSHAUBE

19

EN - COOKER HOOD

23

ES - CAMPANA EXTRACTORA

27

ET - ÕHUPUHASTI

31

FI - LIESITUULETIN

35

FR - HOTTE

39

GR - ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ

43

HR - USISNA KUHINJSKA NAPA

48

HU - PÁRAELSZÍVÓ

52

IT - CAPPA ASPIRANTE

56

KK - СУЫРУ ҚАЛПАҒЫ

60

LT - GARŲ SURINKTUVAS

65

LV - GAISA NOSŪCĒJS

69

MK - АСПИРАТОР

73

NL - AFZUIGKAP

77

NO - VENTILATOR

81

PL - OKAP WYCIĄGOWY

85

PT - EXAUSTOR

89

RO - HOTĂ ASPIRANTĂ

93

RU - ВЫТЯЖКА

97

SK - ODSÁVAČ PARY

102

SL - ODZRAČEVALNA NAPA

106

SQ - OXHAK THITHËS

110

SR - KUHINJSKA NAPA SA USIS

114

SV - KÖKSFLÄKT

118

TR - DAVLUMBAZ

122

UK - ВИТЯЖНИЙ КОВПАК

126

HE -

136

143

146

ةيوهتلا تاطافش

- AR

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - ATTENTION

39 FR - HOTTE Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dom - mages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à la non observation des instructions de la présente notice. Cette hotte prévue pour l’aspiration d...

Page 9 - FONCTIONNEMENT

41 sible avec la hotte déjà montée), il y ait une prise électrique et qu’il soit possible de se raccorder à un dispositif d’évacuation de fumées vers l’extérieur (uniquement Version Evacuation). • Effectuer tous les travaux de maçonnerie nécessaires (par exemple: installation d’une prise électrique...

Page 10 - ENTRETIEN; Nettoyage; Filtre à charbon actif

42 Réglage des paramètres pour Fonctionnement automatique Pour une utilisation correcte du fonctionnement automatique, effectuez “Calibration de la hotte“. Calibration de la hotte Avec l’affichage en fonction (ON) et l’aspiration arrêtée (OFF), appuyez sur la touche T3 pour 3 secondes. La vit...

Autres modèles de hottes de cuisine Gorenje

Tous les hottes de cuisine Gorenje