GRAPHITE Energy+ 58G000-SET1 - Manuel d'utilisation - Page 17

GRAPHITE Energy+ 58G000-SET1
Téléchargement du manuel

76

za poređenje elektrouređaja. Može se takođe koristiti za

preliminarnu procenu izloženosti vibracijama.

Dati nivo podrhtavanja reprezentativan je osnovnu upotrebu

elektrouređaja. Ukoliko se elektrouređaj koristi u druge svrhe ili

sa drugim radnim alatkama, a takođe ukoliko nije odgovarajuće

održavan, nivo podrhtavanja može podleći promenama. Gore

navedeni uzroci mogu dovesti do povećanja ekspozicije

podrhtavanja tokom celog vremena rada.

Za prezicno procenjivanje ekspozicije podrhtavanja potrebno

je obratiti pažnju na to kada je elektrouređaj isključen ili kada

je uključen ali se ne koristi za rad. Na taj način celokupna

ekspozicija podrhtavanja može se pokazati kao znatno niža.

Potrebno je preduzeti dodatne mere bezbednosti u cilju zaštite

korisnika od podrhtavanja, poput: konzervacije elektrouređaja

i radnih alatki, obezbeđivanja odgovarajuće temperature ruku,

sopstvene organizacije posla.
Nivo akustičnog pritiska: Lp

A

= 84 dB (A) K=3dB (A)

Nivo akustične snage: Lw

A

= 95 dB (A) K=3dB (A)

Izmerena vrednost brzine podrhtavanja:

a

h

= 1,552 m/s²; K =1,5 m/s²

ZAŠTITA SREDINE

Proizvode koji se napajaju strujom ne treba

bacati s otpacima iz kuće, već ih treba predati u

otpadne sirovine u odgovarajućim ustanovama.

Informacije o otpadnim sirovinama daje prodavac

proizvoda ili gradska vlast. Iskorišćeni uređaj

električni ili elektronski sadrži supstance osetljive

za životnu sredinu. Uređaji koji nisu za reciklažu

predstavljaju potencijalno narušavanje životne

sredine i zdravlja ljudi.

Li-Ion

Akumulatore / baterije ne treba bacati s otpacima

iz kuće, zabranjeno je bacati ih u vatru ili vodu.

Oštećeni ili iskorišćeni akumulator treba dati

u odgovarajući servis za reciklažu u skladu sa

aktuelnom direktivom koja se tiče odlaganja

akumulatora i baterija.

* Zadržava se pravo izmena.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością“ Spółka

komandytowa sa sedištem u Varšavi, ulica Pograniczna 2/4 (u daljem

tekstu: „Grupa Topex“) informiše da, sva autorska prava na sadržaj dole

datog uputstva (u daljem tekstu: „Uputstvo“), u kome između ostalog, tekst

uputstva, postavljene fotografije, sheme, crteži, a takođe i sastav, pripadaju

iskuljučivo Grupa Topex-u i podležu pravnoj zaštiti u skladu sa propisom

od dana 4. februara 1994. godine, o autorskim pravima i sličnim pravima

(tj. Pravni glasnik 2006 broj 90, član 631, sa kasnijim izmenama). Kopiranje,

menjanje, objavljivanje, menjanje u cilju komercijalizacije, celine Uputstva

kao i njenih delova, bez saglasnosti Grupa Topex-a u pismenoj formi, strogo

je zabranjeno i može dovesti do pozivanja na odgvornost kako građansku

tako i sudsku..

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ

ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ

ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΠΑΝΑΦΟ

ΡΤΙΖ

Ο

Μ

ΕΝΟ

ΔΡ

ΑΠΑΝΟ

Κ

Α

ΤΣ

Α

ΒΙΔ

Ο

58G000

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΟΤΟΥ ΞΕ

ΚΙΝ

ΗΣΕΤΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ Η

Λ

Ε

Κ

ΤΡ

ΙΚ

ΟΥ

ΕΡ

ΓΑΛ

Ε

Ι

ΟΥ,

ΔΙΑΒΑ

ΣΤΕ ΠΡΟΣΕ

Κ

Τ

ΙΚΑ

Τ

Ι

Σ Π

Α

ΡΟΥΣΕΣ Ο

Δ

Η

ΓΙ

ΕΣ

ΧΡΗΣΗΣ

ΚΑΙ

ΔΙΑ

ΤΗΡΗΣΤΕ ΤΕΣ

ΓΙΑ

Μ

Ε

ΛΛ

Ο

Ν

Τ

ΙΚ

Η

ΑΝΑΦ

ΟΡ

Α

.

ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ε

ΙΔΙΚ

Ε

Σ

ΑΠΑ

ΙΤΗΣ

Ε

ΙΣ

Α

Σ

ΦΑ

Λ

Ε

Ι

Α

Σ

Κ

Α

Τ

Α

ΤΗ

Ν Ε

ΡΓ

Α

ΣΙ

Α

Μ

Ε

Τ

Ο

ΔΡ

ΑΠΑΝΟ

Κ

Α

ΤΣ

Α

ΒΙΔ

Ο

Κατά

τη

χρήση

του

δραπανοκατσάβιδου

να

χρησιμοποιείτε

προστατευτικές

ωτοασπίδες

και

γυαλιά

.

Επίδραση του

θορύβου μπορεί να προκαλέσει απώλεια της ακοής. Μεταλλικά

ρινίσματα και λοιπά σωματίδια στον αέρα ενδέχεται να

προκαλέσουν μη ανατρέψιμη βλάβη στους οφθαλμούς.

Κρατάτε

το

ηλεκτρικό

εργαλείο

μόνο

από

τις

μονωμένες

επιφάνειες

των

χειρολαβών

,

διότι

το

εργαλείο

εργασίας

ενδέχεται

να

έρθει

κατά

τη

λειτουργία

του

σε

επαφή

με

μια

μη

ορατή

καλωδίωση

.

Κατά την επαφή με το υπό τάση καλώδιο,

τα ανοικτά μεταλλικά μέρη του μηχανήματος χειρός ενδέχεται

να τεθούν υπό τάση και να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία του

χειριστή.

ΕΠ

Ι

Π

Ρ

Ο

ΣΘ

Ε

Τ

Ε

Σ

ΑΠΑ

ΙΤΗΣ

Ε

ΙΣ

Α

Σ

ΦΑ

Λ

Ο

ΥΣ

ΧΡΗΣΗΣ

Τ

Ο

Υ

ΔΡ

ΑΠΑΝΟ

Κ

Α

ΤΣ

Α

ΒΙΔ

Ο

Υ

Π

ρέπει

να

χρησιμοποιείτε

μόνο

τους

συνιστώμενους

ηλεκτρικούς

συσσωρευτές

και

φορτιστές

.

Απαγορεύεται

να

χρησιμοποιείτε

τους

ηλεκτρικούς

συσσωρευτές

και

φορτιστές

που

προορίζονται

για

άλλους

σκοπούς

.

Απαγορεύεται

να

αλλάζετε

την

κατεύθυνση

της

περιστροφής

της

ατράκτου

του

ηλεκτρικού

εργαλείου

κατά

τη

λειτουργία

του

.

Αυτό

ενδέχεται

να

προκαλέσει

βλάβη

του

δραπανοκατσάβιδου

.

Ο

καθαρισμός

του

δραπανοκατσάβιδου

θα

πρέπει

να

γίνεται

με

ένα

μαλακό

,

στεγνό

πανί

.

Απαγορεύεται

να

χρησιμοποιείτε

οποιαδήποτε

καθαριστικά

ή

οινόπνευμα

γι

αυτό

τον

σκοπό

.

Π

οτέ

μην

επισκευάζετε

το

ηλεκτρικό

εργαλείο

που

έχει

βλάβη

.

Η

επισκευή

θα

πρέπει

να

ανατεθεί

μόνο

στον

κατασκευαστή

ή

στο

εξουσιοδοτημένο

συνεργείο

.

Ο

ΡΘΗ

ΣΥ

Ν

ΤΗΡΗΣΗ

Κ

Α

Ι

ΧΡΗΣΗ

ΤΩ

Ν

ΗΛ

Ε

ΚΤΡΙΚΩ

Ν

ΣΥΣΣΩΡ

Ε

ΥΤΩ

Ν

Ο

χειριστής

θα

πρέπει

να

ελέγχει

τη

διαδικασία

φόρτισης

του

ηλεκτρικού

συσσωρευτή

.

Μην

φορτίζετε

τον

ηλεκτρικό

συσσωρευτή

σε

θερμοκρασία

χαμηλότερη

των

0

0

C.

Για

την

φόρτιση

του

ηλεκτρικού

συσσωρευτή

θα

πρέπει

να

χρησιμοποιείται

μόνο

ο

φορτιστής

που

συνιστά

ο

κατασκευαστής

.

Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για

ηλεκτρικού συσσωρευτή ενός τύπου μπορεί να προκαλέσει

κίνδυνο πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιείται με ηλεκτρικό

συσσωρευτή άλλου τύπου.

Όταν

δεν

χρησιμοποιείται

ο

ηλεκτρικός

συσσωρευτής

,

φυλάξτε

τον

σε

μια

ασφαλή

απόσταση

από

μεταλλικά

αντικείμενα

,

όπως

συνδετήρες

,

κέρματα

,

κλειδιά

,

καρφιά

,

βίδες

ή

άλλα

μικρά

μεταλλικά

αντικείμενα

τα

οποία

δύναται

να

βραχυκυκλώσουν

τους

πόλους

του

.

Το βραχυκύκλωμα

των πόλων του ηλεκτρικού συσσωρευτή ενδέχεται να προκαλέσει

εγκαύματα ή πυρκαγιά.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 18 - MILIEUBESCHERMING; TRADUCTION DE LA NOTICE; PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL; CONSIGNES DE SÉCURITÉ DÉTAILLÉES

94 Het aangegeven niveau van trillingen is kenmerkend voor de basis toepassingsgebieden van het elektrogereedschap. Bij toepassing voor andere doeleinden of met andere werkstukken alsook bij gebrekkig onderhoud kan het trillingenniveau veranderen. De bovenstaande omstandigheden kunnen de blootstelli...

Page 20 - PRÉPARATION AU TRAVAIL

96 Toute utilisation non conforme de l’outil électrique est interdite.DESCRIPTION DES PAGES GRAPHIQUES Les numéros ci-dessous se réf è rent aux éléments présentés sur les pages graphiques de cette notice. 1. Mandrin à serrage rapide 2. Bague du mandrin à serrage rapide 3. Bague de réglage du couple ...

Page 21 - MAINTENANCE ET ENTRETIEN

97 RÉGLAGE DU COUPLE • Différentes valeurs de couple sont utilisées pour différentes vis et différents matériaux. • Plus le nombre correspondant à la position donnée est grand, plus le couple est élevé ( fig. D ). • Sélectionner la valeur du couple avec la bague de réglage ( 3 ). • Commencer tou...

Autres modèles de conducteurs à percussion GRAPHITE

Tous les conducteurs à percussion GRAPHITE