Greenworks G40CS30 20117 - Manuel d'utilisation - Page 24

Table des matières:
- Page 4 – Français; Greenworkstool; AVERTISSEMENT
- Page 5 – réglage avant de mettre l’outil en marche.
- Page 6 – N’utilisez pas de tronçonneuse dans un arbre.
- Page 7 – Des guides-chaîne et des; AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES; La griffe d'abattage entièrement dentée est destiné
- Page 8 – SYMBOLES; SYMBOLE
- Page 9 – EN DE ES; CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT; INFORMATIONS SUR LA CHAÎNE & LE GUIDE
- Page 10 – MONTAGE; UTILISATION
- Page 11 – VÉRIFICATION DE L’HUILE DE CHAÎNE; façon que votre pouce se trouve en dessous.; Début des opérations
- Page 12 – b) Lorsque le tronc est soutenu à une extrémité, coupez; ENTRETIEN
- Page 13 – Remettez le bouchon en place et serrez-le.; Transport de la tronçonneuse; Nous vous conseillons de faire effectuer les; ENTRETIEN DU GUIDE-CHAÎNE; ENTRETIEN GÉNÉRAL; Greenworkstools
- Page 14 – STOCKAGE
- Page 37 – EC DECLARATION OF CONFORMITY (Original Instructions)
177
Hrvatski
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HR
HU
CS
RU
RO
PL
SL
ET
LT
LV
SK
BG
■
A k o j e u r e
đ
a j i m a o m o g u
ć
e n o p r i k l j u
č
i v a n j e
na aparate za odvajanje i skupljanje prašine,
osigurajte da su priklju
č
eni i pravilno korišteni.
Korištenje ovih ure
đ
aja smanjuje opasnosti vezane
uz prašinu.
KORISTENJE I BRIGA O ELEKTRI
Č
NOM ALATU
■
Nemojte siliti elektri
č
ni alat. Koristite to
č
an alat za
vašu primjenu.
To
č
an alat bolje
ć
e i sigurnije uraditi
posao u odnosu za što je namijenjen.
■
Nemojte koristiti elektri
č
ni alat ako se sklopka ne
okre
ć
e u položaj ON (Uklju
č
eno) i OFF (isklju
č
eno).
Svaki elektri
č
ni alat koje se ne može kontrolirati
pomo
ć
u sklopke je opasan i mora se popraviti.
■
Prije nego što izvršite bilo kakva podešavanja,
zamijenite dodatni pribor ili pohranite elektri
č
ne
alate, odspojite utika
č
iz izvora napajanja.
Ovakve
preventivne sigurnosne mjere smanjuju opasnost od
slu
č
ajnog pokretanja elektri
č
nog alata.
■
Elektri
č
ne alate pohranite u stanju mirovanja izvan
dohvata djece i ne dopustite rad s elektri
č
nim alatom
osobama koje nisu upoznate s elektri
č
nim alatom
ili ovim uputama.
Elektri
č
ni alati su opasni u rukama
nestru
č
nih korisnika.
■
O d r ž a v a n j e e l e k t r i
č
n i h a l a t a . P r o v j e r i t e r a d i
pogrešnog poravnanja ili savijanja pokretnih
djelova, puknu
ć
a dijelova ili drugih uvjeta koji mogu
utjecati na rad elektri
č
nog alata.
Ako je ošte
ć
en, prije
korištenja popravite elektri
č
ni alat. Ve
ć
ina nezgoda
uzrokovano je od strane elektri
č
nih alata koji su slabo
održavani.
■
R e z n e a l a t e d r ž i t e o š t r i m i
č
i s t i m .
P r a v i l n o
održavanim reznim alatima s oštrim rubovima za
rezanje, manja je vjerojatnost zahva
ć
anja i lakše se
kontroliraju.
■
Uzevši u obzir radne uvjete i rad koji treba izvršiti,
koristite elektri
č
ni alat, dodatni pribor i dijelove
alata itd., u skladu s ovim uputama i na na
č
in koji
je namjenski za odre
đ
enu vrstu elektri
č
nog alata.
Korištenje elektri
č
nog alata za radove druga
č
ije od
njegove namjene može dovesti do opasne situacije.
KORIŠTENJE I BRIGA O AKU ALATU
■
Prije umetanja baterije provjerite je li prekida
č
u
poloæaju “isklju
č
eno” ili je li zaklju
č
an. Umetanje
baterije u alat koji je uklju
č
en moæe prouzro
č
iti
nezgode.
■
Bateriju vašeg alata ponovno punite samo pomoêu
punja
č
a koji je preporu
č
io proizvo|a
č
. Punja
č
prilago|en
odre|enom tipu baterije moæe izazvati poæar ako se
koristi s nekim drugim tipom baterije.
■
Samo jedan specifi
č
ni tip baterije treba upotrebljavati s
beæi
č
nim alatom. Uporaba svih drugih baterija moæe
izazvati poæar.
■
Ako ne koristite bateriju, dræite je dalje od metalnih
predmeta poput spajalica, kovanica, klju
č
eva, vijaka,
č
avala i drugih predmeta koji bi mogli izazvati kontakt
te opekline i poæar. Kratki spoj me|u kontaktima
baterije moæe izazvati opekline ili poæar.
■
Izbjegavajte svaki dodir s tekuêinom baterije u slu
č
aju
njenog curenja koje je nastalo zbog neispravne
uporabe baterije. Ako do|e do kontakta, obilno isperite
taj dio tijela
č
istom vodom. Ako je do
π
lo do kontakta s
o
č
ima, obratite se lije
č
niku. Tekuêina iz baterije moæe
prouzro
č
iti nadraæenost i opekline.
SERVIS
■
Neka vaš elektri
č
ni alat servisira kvalificirana osoba
za popravak koriste
ć
i samo originalne zamjenske
dijelove.
Ovo
ć
e osigurati da se održava sigurnost
elektri
č
nog alata.
Održavanje zahtijeva mnogo pažnje i dobro poznavanje
alata: to treba obavljati kvali
fi
cirani tehni
č
ar. Kod svakog
popravka, savjetujemo vam da odnesete svoj alat u
najbliži ovlašteni servis. U slu
č
aju zamjene treba koristiti
samo originalne rezervne dijelove.
POSEBNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA PILU
■
Držite elektri
č
ni alat za izoliranu površinu za
hvatanje jer lanac pile može do
ć
i u kontakt sa
skrivenim oži
č
enjem.
Dodirivanje „žive“ žice lancem
pile može izložiti metalne dijelove alata elektri
č
noj
energiji i može dovesti do strujnog udara na operatera.
■
Držite podalje sve dijelove tijela od pile kada
pila radi. Prije pokretanja pile provjerite da lanac
pile ne dodiruje ništa.
Trenutak nepažnje prilikom
rukovanja s pilama može dovesti do zahva
ć
anja vaše
odje
ć
e ili tijela s lancem pile.
■
U v i j e k d r ž i t e p i l u v a š o m d e s n o m r u k o m n a
stražnjoj ru
č
ki i vašom lijevom rukom na prednjoj
r u
č
k i .
D r ž a n j e p i l e o b r n u t i m r u k a m a p o v e
ć
a v a
opasnost od osobnih ozljeda i nikada tako ne treba
raditi.
■
N o s i t e z a š t i t n e n a o
č
a l e i z a š t i t u z a s l u h .
Preporu
č
a se dodatna zaštitna oprema za glavu,
ruke, noge i stopala.
Odgovaraju
ć
a zaštitna odje
ć
a
smanjit
ć
e osobne ozljede od lete
ć
ih krhotina ili
slu
č
ajnog dodira s lancem pile.
■
Nemojte raditi s pilom na stablu.
Rad s pilom dok
ste na stablu može dovesti do osobnih ozljeda.
■
Uvijek držite pravilno uporište i radite s pilom
samo kada stojite na
č
vrstoj, sigurnoj i ravnoj
površini.
Skliska ili nestabilna površina kao što su
ljestve, može dovesti do gubitka ravnoteže ili kontrole
pile.
■
Kada režete granu koja je zategnuta pazite se
RCS36-23lgs manual.indd 177
RCS36-23lgs manual.indd 177
2010/12/30 3:14
2010/12/30 3:14
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
1 Français FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG 1 Votre produit a été conçu et fabriqué selon les hauts standards de Greenworkstool en matière de fiabilité, de facilité d'utilisation et de sécurité. Si vous en prenez soin, vous pourrez l'utiliser sans problèmes durant...
2 Français FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé ou un outil laissé sur une partie tournante d’un outil électrique est susceptible d’entraîner des blessures. ■ Ne travaillez pas en extension. Gardez un bon appui et un...
3 Français FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AUX TRONÇONNEUSES ■ Ne maintenez l'outil électrique que par ses surfaces de préhension isolées, car sa chaîne est susceptible d'entrer en contact avec des câbles électriques cachés. Une...
Autres modèles de scies électriques Greenworks
-
Greenworks G40CS30 20117UB
-
Greenworks GCS1840 20027