Greenworks G40CS30 20117 - Manuel d'utilisation - Page 44
Table des matières:
- Page 4 – Français; Greenworkstool; AVERTISSEMENT
- Page 5 – réglage avant de mettre l’outil en marche.
- Page 6 – N’utilisez pas de tronçonneuse dans un arbre.
- Page 7 – Des guides-chaîne et des; AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES; La griffe d'abattage entièrement dentée est destiné
- Page 8 – SYMBOLES; SYMBOLE
- Page 9 – EN DE ES; CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT; INFORMATIONS SUR LA CHAÎNE & LE GUIDE
- Page 10 – MONTAGE; UTILISATION
- Page 11 – VÉRIFICATION DE L’HUILE DE CHAÎNE; façon que votre pouce se trouve en dessous.; Début des opérations
- Page 12 – b) Lorsque le tronc est soutenu à une extrémité, coupez; ENTRETIEN
- Page 13 – Remettez le bouchon en place et serrez-le.; Transport de la tronçonneuse; Nous vous conseillons de faire effectuer les; ENTRETIEN DU GUIDE-CHAÎNE; ENTRETIEN GÉNÉRAL; Greenworkstools
- Page 14 – STOCKAGE
- Page 37 – EC DECLARATION OF CONFORMITY (Original Instructions)
DECLARA
Ţ
IE DE CONFORMITATE EC
(Traducere Din Versiunea Original
ă
A Instruc
ţ
iunilor)
Produc
ă
tor: Globe Tools Limited
Adresa: Changzhou Globe Tools Ltd. No. 65 (3-4) Xinggang Rd. Zhonglou Zone, Chang zhou 213101.
Numele
ş
i adresa persoanei autorizate s
ă
întocmeasc
ă
dosarul tehnic:
Nume: Dennis Jacobson (Director of Outdoor Power Equipment)
Adresa:
Globe Tools Europe 1 Etage Schillingsrotterstr. 38, 50996 Cologne Germany
Prin prezenta, declar
ă
m c
ă
produsele
Categoria ...................................................................................... Fer
ă
str
ă
u cu lan
ţ
Model .............................................................................................................20117
Num
ă
r de serie .............................. A se vedea eticheta de clasi ficare a produsului
Anul de fabrica
ţ
ie ........................... A se vedea eticheta de clasi ficare a produsului
•
C
E
/
2
4
/
6
0
0
2
e
c
ir
t
c
e
l
e
e
l
e
t
n
e
m
a
p
i
h
c
e
d
n
i
v
ir
p
i
e
v
it
c
e
ri
D
e
l
a
e
t
n
a
v
e
l
e
r
e
li
r
e
d
e
v
e
r
p
u
c
e
t
a
ti
m
r
o
f
n
o
c
n
î
e
t
s
e
•
este în conformitate cu prevederile urm
ă
toarelor Directive EC
2006/95/EC (Directiva LVD),
2004/108/EC(Directiva EMC)
ş
i
2000/14/EC(directiva privind emisia de zgomot), inclusiv modific
ă
rile (2005/88/EC)
Ș
i mai mult, declar
ă
m c
ă
au fost folosite
•
urm
ă
toarele (p
ă
r
ț
i/clauze ale) standarde(lor) europene armonizate
EN55014-1:2006, EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN61000-3-2:2006, EN61000-3-3:2008, EN61000-3-11:2000
EN 60745-1:2009; EN60745-2-13:2009;
EN ISO 3744:1995; EN ISO22868 :2008;
Nivel m
ă
surat al puterii acustice L
WA
:104 dB(A) K
WA
: 3dB(A)
Nivel garantat al puterii acustice 107 dB (A)
Metoda de evaluare a conformit
ăţ
ii cu Anexa V/ Directiva 2000/14/EC
Num
ă
rul certificatului EC privind tipul de examinare: 08SHW2947 emis de c
ă
tre Intertek Deutschland GmbH
(Agen
ţ
ie notificat
ă
0905).
Locul, data: ShangHai, 12/01/2013 Semn
ă
tura:
DEKLARACJA ZGODNO
Ś
CI EC
(T
ł
umaczenie Oryginalnej Instrukcji)
Producent: Globe tools Limited
Adres: Changzhou Globe Tools Ltd. No. 65 (3-4) Xinggang Rd. Zhonglou Zone, Chang zhou 213101..
Nazwisko i adres osoby uprawnionej do sporz
ą
dzenia dokumentacji technicznej:
Nazwisko: Dennis Jacobson (Director of Outdoor Power Equipment)
Adres:
Globe Tools Europe 1 Etage Schillingsrotterstr. 38, 50996 Cologne Germany
Niniejszym deklarujemy,
ż
e produkty
Kategoria .................................................................................. Pilarka
ł
a
ń
cuchowa
Model .............................................................................................................20117
Numer seryjny ......................................................... Zobacz tabliczk
ę
znamionow
ą
Rok produkcji ........................................................... Zobacz tabliczk
ę
znamionow
ą
•
jest zgodny z odpowiednimi wymogami Dyrektywy dotycz
ą
cej maszyn 2006/42/EC
•
jest zgodny z wymogami nast
ę
puj
ą
cych innych dyrektyw EC:
2006/95/EC (dyrektywa LVD)
2004/108/EC (dyrektywa EMC) i
2000/14/EC (dyrektywa dotycz
ą
ca ha
ł
asu) z pó
ź
niejszymi zmianami (2005/88/EC).
Ponadto deklarujemy,
ż
e
•
zastosowano nast
ę
puj
ą
ce zharmonizowane normy europejskie (w odpowiednim dla tego produktu zakresie):
EN55014-1:2006, EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN61000-3-2:2006, EN61000-3-3:2008, EN61000-3-11:2000
EN 60745-1:2009; EN60745-2-13:2009;
EN ISO 3744:1995; EN ISO22868 :2008;
Zmierzony poziom nat
ęż
enia ha
ł
asu L
WA
:104 dB(A) K
WA
: 3 dB(A)
Maksymalny poziom nat
ęż
enia ha
ł
asu 107 dB (A)
Metoda ocena zgodno
ś
ci zgodnie z aneksem V/Dyrektywa 2000/14/EC
Numer certyfikatu badania zgodno
ś
ci z norm
ą
EC: 08SHW2947 , wydano przez firm
ę
Intertek Deutschland
GmbH (jednostka notyfikowana 0905).
Podpis:
RO
PL
RCS1835&2040_23lgs(2009.11).indd Sec1:247
09-12-8 6:59
ShangHai, 12/01/2013
Miejsce,data:
Vice preside nt of E ngineering
Vice preside nt of E ngineering
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
1 Français FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG 1 Votre produit a été conçu et fabriqué selon les hauts standards de Greenworkstool en matière de fiabilité, de facilité d'utilisation et de sécurité. Si vous en prenez soin, vous pourrez l'utiliser sans problèmes durant...
2 Français FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé ou un outil laissé sur une partie tournante d’un outil électrique est susceptible d’entraîner des blessures. ■ Ne travaillez pas en extension. Gardez un bon appui et un...
3 Français FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AUX TRONÇONNEUSES ■ Ne maintenez l'outil électrique que par ses surfaces de préhension isolées, car sa chaîne est susceptible d'entrer en contact avec des câbles électriques cachés. Une...
Autres modèles de scies électriques Greenworks
-
Greenworks G40CS30 20117UB
-
Greenworks GCS1840 20027