Greenworks G40CS30 20117UB - Manuel d'utilisation - Page 2
Table des matières:
- Page 4 – Français; Greenworkstool; AVERTISSEMENT
- Page 5 – réglage avant de mettre l’outil en marche.
- Page 6 – N’utilisez pas de tronçonneuse dans un arbre.
- Page 7 – Des guides-chaîne et des; AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES; La griffe d'abattage entièrement dentée est destiné
- Page 8 – SYMBOLES; SYMBOLE
- Page 9 – EN DE ES; CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT; INFORMATIONS SUR LA CHAÎNE & LE GUIDE
- Page 10 – MONTAGE; UTILISATION
- Page 11 – VÉRIFICATION DE L’HUILE DE CHAÎNE; façon que votre pouce se trouve en dessous.; Début des opérations
- Page 12 – b) Lorsque le tronc est soutenu à une extrémité, coupez; ENTRETIEN
- Page 13 – Remettez le bouchon en place et serrez-le.; Transport de la tronçonneuse; Nous vous conseillons de faire effectuer les; ENTRETIEN DU GUIDE-CHAÎNE; ENTRETIEN GÉNÉRAL; Greenworkstools
- Page 14 – STOCKAGE
- Page 37 – EC DECLARATION OF CONFORMITY (Original Instructions)
Attention !
Vous devez absolument lire les instructions de ce manuel avant d’utiliser cette machine.
Important!
It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine.
Wichtig!
Es ist notwendig, dass Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung lesen bevor
Sie das Gerät bedienen.
Importante:
Es fundamental leer las instrucciones de este manual antes de comenzar a utilizar este
equipo.
Importante!
Leggere attentamente le istruzioni contenute nel presente manuale prima di mettere in
funzione l’apparecchio.
Importante!
É fundamental que leia as instruções deste manual antes do arranque e funcionamento
desta máquina.
Belangrijk!
Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest voordat
u dit toestel gebruikt.
Viktigt!
Det är viktigt att du läser instruktionerna i denna manual innan du använder maskinen.
Vigtigt!
Det er væsentlig at du læser anvisningerne I denne manual før du betjener denne
maskine.
Viktig!
Det er meget viktig at du leser instruksjonene i denne brukerhåndboken før du bruker
denne maskinen.
Tärkeää!
On tärkeää, että luet tämän oppaan ohjeet ennen koneen käyttöä.
Fontos!
Fontos, hogy a gép használata el
ő
tt elolvassa a kézikönyvben található utasításokat.
D
ů
ležité!
Nepoužívejte tento p
ř
ístroj d
ř
íve, než si p
ř
e
č
tete pokyny uvedené v tomto návodu.
Важно
!
Это
существенно
чтобы
вы
прочитали
инструкции
в
этом
руководстве
перед
использованием
этой
машины
.
Important!
Este esen
ţ
ial s
ă
citi
ţ
i instruc
ţ
iunile din acest manual înainte de operarea acestui produs.
Uwaga!
Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania koniecznie nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
z niniejsz
ą
instrukcj
ą
obs
ł
ugi.
Pomembno!
Bistvenega pomena je, da si pred uporabo naprave preberete ta navodila za uporabo.
Važno!
Neophodno je da pro
č
itate upute prije uporabe ovog ure
đ
aja.
Tähtis!
On ülimalt tähtis, et te loeksite enne selle masina kasutamist seda kasutusjuhendit.
Svarbi informacija!
Prieš pradedant darb
ą
su šiuo instrumentu, b
ū
tina perskaityti
č
ia pateikiamas instrukcijas.
Svar
ī
gi!
Ir svar
ī
gi, lai pirms maš
ī
nas darbin
ā
šanas j
ū
s izlas
ī
tu instrukcijas šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
.
Dôležité!
Je nevyhnutné si pre
č
íta
ť
tento návod pred použitím výrobku.
Важно
!
От
изключителна
важност
е
да
прочетете
инструкциите
в
това
ръководство
,
преди
да
боравите
с
тази
машина
.
RCS36-23lgs manual.indd AII
RCS36-23lgs manual.indd AII
2010/12/30 3:14
2010/12/30 3:14
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
1 Français FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG 1 Votre produit a été conçu et fabriqué selon les hauts standards de Greenworkstool en matière de fiabilité, de facilité d'utilisation et de sécurité. Si vous en prenez soin, vous pourrez l'utiliser sans problèmes durant...
2 Français FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé ou un outil laissé sur une partie tournante d’un outil électrique est susceptible d’entraîner des blessures. ■ Ne travaillez pas en extension. Gardez un bon appui et un...
3 Français FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AUX TRONÇONNEUSES ■ Ne maintenez l'outil électrique que par ses surfaces de préhension isolées, car sa chaîne est susceptible d'entrer en contact avec des câbles électriques cachés. Une...
Autres modèles de scies électriques Greenworks
-
Greenworks G40CS30 20117
-
Greenworks GCS1840 20027