Page 2 | Hamilton Beach 53602 - Manuel d'utilisation

Page 3 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

15 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Cet appare...

Page 4 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS

16 CONSERVER CES INSTRUCTIONS Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Utiliser seulement pour les aliments et les liquides. w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique : Cet appareil est fourni avec une fiche polarisée (une broche la...

Page 5 - Pièces et caractéristiques

17 Récipient du mélangeur en verre* Pièces et caractéristiques AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Après avoir déballé le mélangeur, laver tout le mélangeur à l’exception de la base dans l’eau chaude savonneuse. Assécher complètement. Essuyer la base du mélangeur avec un linge humide ou une éponge. NE ...

Page 7 - Utilisation du mélangeur

19 Utilisation du mélangeur IMPORTANT : Le récipient du mélangeur et l’assemblage des lames coupantes peuvent s’user lors de l’utilisation normale. Toujours inspecter le récipient à la recherche d’égratignures, d’éclats et de fissures. Toujours inspecter l’assemblage des lames coupantes pour s’assur...

Page 8 - Utilisation du mode manuel

20 Utilisation du mode manuel 1. Sélectionner la vitesse et appuyer sur le bouton. 2. Appuyer sur d’autres boutons de vitesse pendant le mélange pour augmenter ou abaisser la vitesse. Lorsque la fonction PULSE (impulsion) est utilisée, le mélangeur fonctionnera à vitesse élevée seulement si le bouto...

Page 9 - Utilisation du gobelet 1 portion

21 Utilisation du gobelet 1 portion (en option) 1. Ajouter les ingrédients. Installer soigneusement l’assemblage des lames coupantes et le collier au gobelet 1 portion. 2. Retourner le gobelet 1 portion et remuer. Installer sur la base. 3. Soulever l’écran pare-bruit et brancher le mélangeur dans un...

Page 10 - Conseils pour le mélange

22 • TOUJOURS incorporer le liquide dans le récipient du mélangeur en premier et les autres ingrédients par la suite. • Pour un rendement optimal, la quantité minimum de liquide nécessaire par recette est de 8 oz (237 ml). Ajouter plus de liquide si les aliments sont difficiles à mélanger. La quanti...

Page 11 - Retrait et installation de l’écran pare-bruit

23 Retrait et installation de l’écran pare-bruit 1. POUR RETIRER: Commencer par l’écran avant puis séparer la partie avant de la partie arrière de l’écran depuis les charnières en caoutchouc. 2. Appuyer sur les languettes de chaque côté du mélangeur tout en déplaçant la partie arrière de l’écran ave...

Page 12 - Nettoyage du mélangeur

24 Nettoyage du mélangeur 1. Débrancher. 2. Retirer l’écran pare-bruit. 3. Retirer le récipient du mélangeur et le couvercle. Tourner le collier vers la gauche jusqu’à ce que ce dernier se sépare de l’assemblage des lames coupantes du récipient du mélangeur. OU 3. Retirer le gobelet 1 portion de la ...

Page 13 - Dépannage

25 Dépannage Tous les boutons de programmes clignotent.• Le moteur ne fonctionne pas ou le rotor semble bloqué. Éteindre ( ) l’appareil avec l’interrupteur et retirer le récipient du mélangeur. Mettre l’appareil en marche ( I) pour faire fonctionner le mélangeur sans le récipient à la vitesse élevé...

Page 15 - Garantie limitée

27 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une pé...

Hamilton Beach 53602 - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de blenders Hamilton Beach