Handicare 1100 - Mode d'emploi
Handicare 1100 - Mode d'emploi, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 3 – IMPORTANT INFORMATION; CN; شيبارأ
- Page 4 – UTILISATION; Rabattre; d’urgence en tournant le bouton; Siège pivotant automatique
- Page 5 – MANUEL D; Vérifiez ces points en cas de; position avant le départ ?; Dans tous les autres cas,
- Page 9 – رجات; ةنايصلا لجس; ーラー; 維修記錄 メンテナンス記録
EN
SE
FR
NO
DE
PT
IT
CN
ES
JP
NL
TR
CZ
AR
DK
PL
Handicare 1100
User Manual
Manual Style Seat
Powered Style Seat
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced and/or published by means of print, photocopy, microfilm
or in any other way or form, without prior written permission from the manufacturer. This also applies for the accompanying
drawings and diagrams. the manufacturerreserves the right to change parts at any time, without prior or direct notification to
the customer. The contents of this manual can also be changed without prior warning. This manual is intended for the stan-
dard model of the lift. the manufacturertherefore cannot be held liable for any damage resulting from specifications which
differ from those of the standard model of the lift supplied to you. For information concerning adjustment, maintenance or
repairs not provided in this manual, you are asked to contact the technical department of your supplier.
This manual has been compiled with every possible care but the manufacturer cannot accept responsibility for any errors in
this manual or for the consequences thereof.
Handicare Stairlifts B.V.
Newtonstraat 35
1704 SB Heerhugowaard
The Netherlands
T +31 (0)72 576 88 88
Handicare Accessibility Ltd.
82 First Avenue,
Pensnett Estate Kingswinford,
West Midlands DY6 7FJ,
England T +44 (0)1384 408700
Handicare Monte-escaliers
4 Rue des Piverts
ZAC de l’ Aunaie
91610 Ballancourt-sur-Essonne
France
T +33 (0)1 84 88 73 77
Handicare GmbH
Hausberger Straße 16
32457 Porta Westfalica
Deutschland
tel+49 (0) 571 97 33 98 -55
Handicare Montascale
Via Chiaviche 17
46020 Pegognaga (MN)
Italy T +39 (0)376 143 3516
Handicare USA,
Inc. 10888 Metro Court
St. Louis, MO 63043
United States of America
Toll Free: 1.888.637.8155
Local: 314.692.9135
Savaria
Canada
AA28617_13
2 Walker Drive Brampton
ON L6T 5E1 Canada
T 1.905.791.5555
T 1.855.728.2742
« Chargement du manuel » signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Ce manuel vous a-t-il été utile ?
À propos de ce manuel
- Marque
- Handicare
- Modèle
- 1100
- Type de document
- Mode d'emploi
- Langue(s)
- Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Dutch, Polonais, Russe, Swedish
- Pages
- 9
- Format
Résumé
IMPORTANT INFORMATION Project: Date: EN SE FR NO DE PT IT CN ES JP NL TR CZ AR DK PL USER MANUAL | 1 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS ČEŠTINA DANSK SVENSKA NORSK PORTUGUÊS 中國人 ジャパニーズ TÜRK شيبارأ POLSKIE 2 6 10 14 18 22 26 30 34 38 42 46 50 54 58 62
FR 6 | MANUEL D ’ UTILISATION Rabattre Rabattez les accoudoirs et l’assise vers le bas.S’asseoir Prenez place sur le siège.Rabattre le repose-pieds Rabattez le repose-pieds.Positionner les pieds Placez vos pieds sur le repose- pieds. Vérifiez que vos deux pieds ne dépassent pas des limites du repose...
FR MANUEL D ’ UTILISATION | 7 Rail escamotable (manuelle) Avant de relever le rail manuel{B}, déplacez le monte-escalier situés au-dessus du rail escamotable en haut de l’escalier{A}. Au repos, déplacez votre monte-escalier de la partie escamotable, et relevez le rail escamotable.Lorsque le monte es...