Hansgrohe Focus M42 (71814000) - Manuel d'utilisation - Page 14

40
Bedienung
M427-H150
71814000
M427-H150 ST
71814800
öffnen / ouvert / open /
aperto / abierto / open / åbne /
abrir / otworzyć / otevřít / otvoriť /
开
/ открыть / nyitás /
avaaminen / öppna / atidaryti /
Otvaranje / açmak / deschide /
ανοικτό / odpreti / avage / atvērt /
otvoriti / åpne / отваряне /
hape /
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺢﺘﻓ
قﻼﻏإ
ﻦﺧﺎﺳ
ﺎﺑ
در
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
Bedienung
öffnen
Schließen
Warm
Kalt
Reinigung
schließen / fermé / close /
chiudere / cerrar / sluiten /
lukke / fechar / zamknąć / zavřít /
uzavrieť /
关
/ закрыть /
bezárás / sulkeminen / stänga /
uždaryti / Zatvaranje /
kapatmak / închide / κλειστό /
zapreti / sulgege / aizvērt /
zatvori / lukke / затваряне /
mbylle /
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺢﺘﻓ
قﻼﻏإ
ﻦﺧﺎﺳ
ﺎﺑ
در
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
Bedienung
öffnen
Schließen
Warm
Kalt
Reinigung
warm / chaud / hot / caldo /
caliente / warm / varmt /
quente / ciepła / teplá / teplá /
热
/ горячая / meleg /
lämmin / varmt / karštas / Vruća
voda / sıcak / cald / ζεστό /
toplo / kuum / karsts / topla /
varm / топло / i ngrohtë /
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺢﺘﻓ
قﻼﻏإ
ﻦﺧﺎﺳ
ﺎﺑ
در
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
Bedienung
öffnen
Schließen
Warm
Kalt
Reinigung
kalt / froid / cold / freddo / frío
/ koud / koldt / fria / zimna /
studená / studená /
冷
/
холодная / hideg / kylmä /
kallt / šaltas / Hladno / soğuk /
rece / κρύο / mrzlo / külm /
auksts / hladno / kaldt / студено /
i ftohtë /
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺢﺘﻓ
قﻼﻏإ
ﻦﺧﺎﺳ
ﺎﺑ
در
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
Bedienung
öffnen
Schließen
Warm
Kalt
Reinigung
öffnen / ouvert / open /
aperto / abierto / open / åbne /
abrir / otworzyć / otevřít / otvoriť /
开
/ открыть / nyitás /
avaaminen / öppna / atidaryti /
Otvaranje / açmak / deschide /
ανοικτό / odpreti / avage / atvērt /
otvoriti / åpne / отваряне /
hape /
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺢﺘﻓ
قﻼﻏإ
ﻦﺧﺎﺳ
ﺎﺑ
در
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
Bedienung
öffnen
Schließen
Warm
Kalt
Reinigung
schließen / fermé / close /
chiudere / cerrar / sluiten /
lukke / fechar / zamknąć / zavřít /
uzavrieť /
关
/ закрыть /
bezárás / sulkeminen / stänga /
uždaryti / Zatvaranje /
kapatmak / închide / κλειστό /
zapreti / sulgege / aizvērt /
zatvori / lukke / затваряне /
mbylle /
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺢﺘﻓ
قﻼﻏإ
ﻦﺧﺎﺳ
ﺎﺑ
در
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
Bedienung
öffnen
Schließen
Warm
Kalt
Reinigung
warm / chaud / hot / caldo /
caliente / warm / varmt /
quente / ciepła / teplá / teplá /
热
/ горячая / meleg /
lämmin / varmt / karštas / Vruća
voda / sıcak / cald / ζεστό /
toplo / kuum / karsts / topla /
varm / топло / i ngrohtë /
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺢﺘﻓ
قﻼﻏإ
ﻦﺧﺎﺳ
ﺎﺑ
در
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
Bedienung
öffnen
Schließen
Warm
Kalt
Reinigung
kalt / froid / cold / freddo / frío
/ koud / koldt / fria / zimna /
studená / studená /
冷
/
холодная / hideg / kylmä /
kallt / šaltas / Hladno / soğuk /
rece / κρύο / mrzlo / külm /
auksts / hladno / kaldt / студено /
i ftohtë /
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺢﺘﻓ
قﻼﻏإ
ﻦﺧﺎﺳ
ﺎﺑ
در
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
Bedienung
öffnen
Schließen
Warm
Kalt
Reinigung
M437-H150
71842000
M437-H150 ST
71842800
Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440
E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com
09/20
18
9.0628
7.0
1
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de robinets Hansgrohe
-
Hansgrohe Aqittura M91 (76804800)
-
Hansgrohe Focus (31815000)
-
Hansgrohe Focus (31820670)
-
Hansgrohe Focus KM260 (31820800)
-
Hansgrohe Focus M42 (71802000)
-
Hansgrohe Focus M42 KM100 (71808000)
-
Hansgrohe Focus M42 KM120 (71806000)
-
Hansgrohe Focus M42 KM120 (71806800)
-
Hansgrohe Focus M42 KM120TiltFunction (71807000)
-
Hansgrohe Focus M42 KM150sBox (71829000)