Harman Kardon 200 - Manuel d'utilisation - Page 8
Table des matières:
6
AirPlay
Paso 1:
en un dispositivo iOS, accede al Centro de control.
Paso 2:
toca
para seleccionar “Citation 200” como altavoz.
Paso 3:
inicia la transmisión de sonido desde una aplicación.
7
ASISTENTE DE GOOGLE
Micrófono silenciado:
silencia el micrófono para que Asistente de Google deje
de escuchar.
Silenciar, reactivar el sonido
9
ESPECIFICACIONES
•
Nombre del modelo: Citation 200
•
Alimentación: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
•
Potencia de salida: 50 W RMS
•
Versión Bluetooth: 4.2
•
Intervalo de frecuencias del transmisor Bluetooth: 2.402 – 2.480 MHz
•
Potencia del transmisor Bluetooth: <10 dBm (EIRP)
•
Modulación del transmisor Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
•
Red inalámbrica: 802,11a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz)
•
Intervalo de frecuencias del transmisor Wi-Fi 2,4G: 2412 - 2472 MHz (Banda
ISM 2,4 GHz, EE.UU. y Canadá: 11 canales, Europa y otras regiones: 13 canales)
•
Potencia del transmisor Wi-Fi 2,4 G: <20 dBm (EIRP)
•
Modulación de Wi-Fi 2,4G: DBPSK, DQPSK, CCK, QPSK, BPSK,16QAM, 64QAM
•
Potencia del transmisor Wi-Fi 5G: < 23 dBm (EIRP)
•
Modulación de Wi-Fi 5G: QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
•
Intervalo de frecuencias del transmisor Wi-Fi 5G:
5,15 - 5,35GHz, 5,470 - 5,725GHz, 5.725 - 5,825GHz
1. Información sobre el consumo de energía:Este equipo cumple las normas de la
Comisión Europea (CE) N.º 1275/2008 y (UE) N.º 801/2013.
Apagado
(con todas las conexiones
inalámbricas desactivadas)
0,5 W
Reposo en red
2,0 W
2. El período de tiempo después del cual la función de ahorro de energía pone el
equipo automático en estado:
Apagado
Pulsar brevemente
el botón de
alimentación
Reposo en red
Si el dispositivo
está conectado
mediante Bluetooth
o Wi-Fi
se pondrá en modo de
espera en red de 2,0 W
automáticamente al cabo de
20 minutos.
3. Si el equipo tiene conexiones de red inalámbricas:
Cómo activar las conexiones de red inalámbricas:
•
Configura el producto según las instrucciones;
•
Cambia al modo inalámbrico (Bluetooth o Wi-Fi);
•
Conexión con productos que consumen energía.
Cómo desactivar las conexiones de red inalámbricas:
•
Pulsa brevemente el botón de alimentación para apagar el dispositivo.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
8 OWNER’S MANUAL Download the full owner’s manual from harmankardon.com DA: Hent den fulde brugervejledning på harmankardon.comDE: Laden Sie die vollständige Bedienungsanleitung von harmankardon.com herunterES: Descárgate el Manual de usuario completo en: harmankardon.comFR: Téléchargez le mode d’e...
Les utilisateurs devraient aussi être avisés que (i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;(ii) le gain...
DAS / informations sur l’exposition aux RF Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements FCC et ISED définies pour un environnement non contrôlé. L’utilisateur final doit appliquer les instructions d’utilisation spécifiques pour satisfaire la conformité à l’exposition aux RF....