HeatFast HF125G - Manuel d'utilisation

853392

PowerFast warrants this product, to the original retail purchaser only, to be free from defects in material and workmanship

for a period of one (1) year from the date of the initial purchase as evidenced on an invoice, canceled check, sales receipt,

etc. In the event of a defect, this Limited Warranty shall be limited to the repair or replacement of parts, which prove

defective under normal use and service within the limited warranty period, and which PowerFast deems at its reasonable

discretion. THE LIMITED WARRANTY SET FORTH HEREIN IS THE SOLE WARRANTY PROVIDED TO PURCHASER AND

IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND REPRESENTATIONS, EXPRESS OR IMPLIED. POWERFAST MAKES NO

REPRESENTATIONS OR WARRANTIES WHATSOEVER, EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THE PRODUCT,

OTHER THAN (i) THE LIMITED WARRANTY ABOVE, AND (ii) ANY IMPLIED WARRANTIES IMPOSED BY APPLICABLE

LAW WHICH CANNOT BE WAIVED OR DISCLAIMED UNDER APPLICABLE LAW. ALL OTHER WARRANTIES OF ANY

KIND, INCLUDING WITHOUT LIMITATION IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE, ARE HEREBY DISCLAIMED AND EXCLUDED TO THE FULLEST EXTENT NOT PROHIBITED

BY APPLICABLE LAW. This Limited Warranty gives the purchaser specific legal rights; a purchaser may have other rights

depending upon where he or she resides. Some states do not allow the exclusion or limitation of special, incidental or

consequential damages, or state law may affect the duration of limitations, so the above exclusion and limitations may

not be applicable.

OTHER LIMITATIONS: PowerFast disclaims all other warranties for products that are purchased from sellers other than

authorized retailers or distributors. This product must be properly installed, maintained and operated in accordance

with the instructions provided herein. Furthermore, PowerFast requires reasonable proof of the date of purchase from

an authorized retailer or distributor. This Limited Warranty does not cover any operational failures or difficulties due

to normal use and wear and tear, accident, abuse, misuse, alteration, misapplication, improper installation or improper

maintenance or service by you or any third party. Failure to perform normal and routine maintenance on the product,

shipping damage related to animals, and damage due to weather are not covered under this Limited Warranty. In addition,

this Limited Warranty does not cover damage to the finish on the product, such as scratches, dents, discoloration, rust

or other weather damage. This warranty does not apply to products purchased for rental use. PowerFast assumes no

responsibility for any defects caused by third parties. PowerFast does not authorize any person or company to assume

for it any other obligation or liability in connection with the sale, installation, use, removal, return, or replacement of its

products, and no such representations are binding on PowerFast.

CLAIM PROCEDURE: All transportation costs for the return of the damaged product or parts will be the responsibility

of the purchaser. Upon receipt of the product, PowerFast will examine it and determine if the product contains a defect.

PowerFast will repair or replace and return the item, freight pr-paid. If PowerFast finds the item to be in normal operating

condition, or not defective, the item will be returned freight collect. Purchaser shall specify the model number(s) and

serial number(s) of any product(s) when making any claims with PowerFast. Please use the following to identify your

product:

Model #: ________________________________________

Serial #: ________________________________________

LIMITED WARRANTY

PRODUCT GROUP

L ’en

trepris

e Po

werF

ast

gar

antit

ce

produit

, seulemen

t à

l’ache

teur

commer

cial original,

d’êtr

e sans

défa

ut ma

tériel

ou

manuten

tionnaire

pour une

période d’

un (1)

an, à

partir

de la

date

d’acha

t initiale

, tel

que con

venu

sur

la fac

tur

e, s

ur

le chèque

annulé sur

le reç

u de

l’acha

t, e

tc.

En

cas

de dé

faut

, ce

tte

gar

antie

limitée

est

limitée

à la

répar

ation

ou au

remplac

ement des

pièces

qui se

prouv

ées dé

fec

tueus

es selon

l’us

age

normal et

le ser

vice

normal, con

venu

à l’in

térieur

de la

gar

antie

limitée

, e

t qui

est

jugé

con

venable

à la

discr

étion

de P

ow

erFas

t. L

A GAR

ANTIE LIMITÉE

DÉNOTÉE

CI-JOINT

EST

LA

SEULE GAR

ANTIE F

OURNIE

À L’

ACHETEUR

ET E

ST

EN LIEU

DE T

OUT

AUTRE

GARANTIE

OU

REPRÉSENT

ATION,

EXPRESSE

OU

IMPLICITE. PO

WERFAS

T NE

FAIT

AUC

UNE REPRÉ

SENTATION

OU

GARANTIE

QUE

CE SOIT

, Q

U’ELLE SOIT

IMPLICITE O

U EXPRE

SSE,

EN RE

SPECT

AU

PROD

UIT, A

UTRE Q

UE (i)

LA

GARANTIE

LIMITÉE

MENTIONNÉE CI-DE

SSU

S, ET

(ii) TO

UTE GAR

ANTIE IMPLICITE

IMPO

SÉE PAR

LA

LOI

APPLICATION

QUI

NE PEUT

ÊTRE ANNULÉE

OU

DÉCLINÉE

S SEL

ON LA

LOI

APPLICABLE.

TOUTE

AUTRE

GARANTIE,

DE TO

UT GENRE,

INCLUANT

MAIS SANS

S’Y

LIMITER A

UX GAR

ANTIES

IMPLICITES

DE Q

UALITÉ

MARCHANDE

OU

D’AP

TITUDE PO

UR UN

BUT

PAR

TICULIER

, S

ONT DONC

DÉCLINÉE

S ET

EXCL

USE

S A

U PL

US

HAUT

POINT

SELON

LA

LOI

APPLICABLE.

Cet

te

gar

antie

limitée

donne à

l’ache

teur

des dr

oits

léga

ux spécifiques;

un ache

teur

pourrait

avoir

des dr

oits

différ

ents

selon

son

lieu de

résidenc

e. C

ertains

éta

ts ne

permett

ent pa

s l’e

xclusion

ou la

limitation

de domma

ges

spécifiques, ac

ces

soir

es

ou cons

écutif

s, ou

des lois

d’ét

at qui

peuven

t aff

ecter

la dur

ée des

limitations;

l’ex

clusion et

les limit

ations

préc

édentes

pourraien

t ne pas s’

appliquer.

AUTRE

S LIMIT

ATIONS:

Pow

erFas

t décline

tout

es autr

es gar

anties

pour les

produit

s qui

son

t ache

tés

aupr

ès d’

autr

es

vendeur

s que

ceux

aut

orisés.

Ce pr

oduit doit

êtr

e pr

opremen

t ins

tallé

, en

tret

enu et

doit fonc

tionner selon

les ins

truc

tions

ci-jointes.

De plus,

Pow

erFas

t requier

t une

preuv

e rais

onnable de

la da

te

d’acha

t eff

ectuée

aupr

ès du

fournis

seur

ou

du dis

tributeur

aut

orisé.

Cet

te

gar

antie

limitée

ne couvr

e pa

s les

échecs

ou les

difficult

és opér

ationnelles

dus à

un

usag

e ré

gulier

et à

l’us

ure,

aux

acciden

ts,

aux

abus, à

l’abus,

aux

altér

ations,

à l’ins

talla

tion ou

à l’en

tretien

incorr

ects

effec

tués

par vous

ou par

une tr

oisième par

tie. U

n échec

d’eff

ectuer

l’en

tretien

normal et

routinier

de ce

produit

, les

dommages

d’expédition,

les domma

ges

effec

tués

par des

animaux

, et

ceux

fait

s par

les év

énements

météor

ologiques

ne son

t pa

s couv

erts

dans ce

tte

gar

antie

limitée

. Ég

alement,

cet

te

gar

antie

limitée

ne couvr

e pa

s le

dommage

fait

au

fini

de ce

produit

, comme

les égr

atignur

es, les

boss

es, la

discolor

ation

du pr

oduit, la

rouille

ou tout

autr

es domma

ges

fait

s

par les

événemen

ts

météor

ologiques.

Cet

te

gar

antie

ne s’

applique pa

s aux

produit

s ache

tés

pour la

location.

Pow

erFas

t

n’a

ssume

auc

une respons

abilité

enver

s les

défa

uts

effec

tués

par des

troisièmes

parties.

Pow

erFas

t n’

aut

orise

auc

une

personne

ou auc

une en

trepris

e d’

ass

umer pour

ellemême tout

e oblig

ation

ou tout

e forme

de respons

abilité

pour la

ven

te,

l’ins

talla

tion, l’utilis

ateur

, l’enlè

vemen

t, le

ret

our ou

le remplac

ement de

ses

produit

s, et

auc

une de

ces

repr

ésen

tations

ne

permett

e de lier Pow

erFas

t.

PROCÉD

URE DE

RÉCL

AMATION:

Tous

les coût

s de

transpor

t pour

le re

tour

d’un

produit

ou de

pièces

endommagés

ser

ont de

la respons

abilité

de l’ache

teur

. A

u momen

t de

la réc

eption

du pr

oduit, P

ow

erFas

t ex

aminera

et dé

terminer

a si

le pr

oduit es

t dé

fec

tueux

ou non.

Pow

erFas

t répar

era

ou remplac

ement e

t re

tourner

a le

produit

, par

transpor

t pr

épayé

. Si

Pow

erFas

t tr

ouve

que le

produit

fonc

tionne selon

les normes

de fonc

tionnement normales,

et qu’

il n’

est pa

s dé

fec

tueux

,

le pr

oduit ser

a re

tourné

par por

t dû.

Les

acheteur

s de

vron

t spécifier

le numér

o du

mpdèle et

le numér

o de

série

de tout

produit

lorsqu’

ils fer

ont les

réclama

tions aupr

ès d’P

ow

erFas

t. V

euillez

fournir

les in

forma

tions suiv

antes

afin

d’iden

tifier

votr

e produit

:

Modèle #: _______________________________________

No de série:

_____________________________________

GARANTIE LIMITÉE

PRODUCT

GROUP