Hilti SFD 2-A BULK 2081465 - Manuel d'utilisation - Page 27
Table des matières:
- Page 5 – Indications relatives à la documentation
- Page 7 – Sécurité
- Page 13 – Caractéristiques techniques
- Page 14 – l'exposition aux bruits et aux vibrations.
- Page 15 – Préparatifs; ATTENTION
- Page 16 – Utilisation
- Page 17 – Nettoyage et entretien; AVERTISSEMENT; • Éliminer prudemment les saletés récalcitrantes.; Entretien des accus Liion; les organes de commande sont parfaitement opérationnels.
- Page 20 – RoHS sous forme de code QR.; 1 Garantie constructeur; à votre partenaire
204
ﻋ
ﺮ
ﺑ
ﻲ
2248872
*
2248872
*
◀
ﺍ
ﺭ
ﺗ
ﺪ
ﻗ
ﻔ
ﺎ
ﺯ
ﺍ
ﻭ
ﺍ
ﻗ
ﻴﺎ
ﺃﺛ
ﻨﺎ
ء
ﺗ
ﻐ
ﻴﻴ
ﺮ
ﺍ
ﻷ
ﺩ
ﻭ
ﺍ
ﺕ
.
ﻣ
ﻼ
ﻣ
ﺴ
ﺔ
ﺃ
ﺩ
ﺍ
ﺓ
ﺍﻟ
ﺸ
ﻐ
ﻞ
ﻗ
ﺪ
ﺗ
ﺆ
ﺩ
ﻱ
ﻟ
ﻮ
ﻗ
ﻮ
ﻉ
ﺇ
ﺻ
ﺎﺑ
ﺎ
ﺕ
ﺑ
ﺠ
ﺮ
ﻭ
ﺡ
ﻗ
ﻄ
ﻌ
ﻴ
ﺔ
ﻭ
ﺇ
ﺻ
ﺎﺑ
ﺔ
ﺑ
ﺤ
ﺮ
ﻭ
ﻕ
.
◀
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﻡ
ﻭ
ﺍ
ﻗ
ﻴﺎً
ﻟﻠ
ﻌ
ﻴﻨ
ﻴ
ﻦ
.
ﺍﻟ
ﺸ
ﻈ
ﺎﻳ
ﺎ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺘ
ﻄ
ﺎﻳ
ﺮ
ﺓ
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺃ
ﻥ
ﺗ
ﺼ
ﻴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﺠ
ﺴ
ﻢ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻴﻨ
ﻴ
ﻦ
.
◀
ﺍ
ﺣ
ﺮ
ﺹ
ﻗ
ﺒ
ﻞ
ﺑ
ﺪ
ء
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
ﻌ
ﺮ
ﻓ
ﺔ
ﻓ
ﺌ
ﺔ
ﺧ
ﻄ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻐ
ﺒﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻨﺎ
ﺷ
ﺊ
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺇ
ﺟ
ﺮ
ﺍء
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
.
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﻡ
ﺷ
ﻔ
ﺎ
ﻁ
ﻏ
ﺒﺎ
ﺭ
ﺃ
ﻋ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍ
ﻹ
ﻧ
ﺸ
ﺎء
ﺍ
ﺕ
ﺫ
ﻱ
ﻓ
ﺌ
ﺔ
ﺣ
ﻤ
ﺎﻳ
ﺔ
ﻣ
ﺼ
ﺮ
ﺡ
ﺑﻬ
ﺎ
ﺭ
ﺳ
ﻤ
ﻴﺎ
ﻭ
ﻣ
ﻄ
ﺎﺑ
ﻖ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻌ
ﻠﻴ
ﻤ
ﺎ
ﺕ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺤ
ﻠﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺻ
ﺔ
ﺑﺎ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻐ
ﺒﺎ
ﺭ.
ﺍﻟ
ﻐ
ﺒﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻨﺎ
ﺗ
ﺞ
ﻋ
ﻦ
ﺧ
ﺎ
ﻣ
ﺎ
ﺕ
ﻣ
ﺜ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻄ
ﻼ
ء
ﺍﻟ
ﻤ
ﺤ
ﺘ
ﻮ
ﻱ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﺮ
ﺻ
ﺎ
ﺹ
ﻭ
ﺑ
ﻌ
ﺾ
ﺃﻧ
ﻮ
ﺍ
ﻉ
ﺍ
ﻷ
ﺧ
ﺸ
ﺎ
ﺏ
ﻭ
ﺍﻟ
ﺨ
ﺮ
ﺳ
ﺎﻧ
ﺔ
/ﺍ
ﻟ
ﺠ
ﺪ
ﺭ
ﺍ
ﻥ
ﻭ
ﺍﻟ
ﺼ
ﺨ
ﻮ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺤ
ﺘ
ﻮ
ﻳ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻮ
ﺍ
ﺭ
ﺗ
ﺰ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻌ
ﺎ
ﺩ
ﻥ
ﺍﻟ
ﺼ
ﺨ
ﺮ
ﻳ
ﺔ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻌ
ﺎ
ﺩ
ﻥ
ﻫ
ﻮ
ﻏ
ﺒﺎ
ﺭ
ﺿ
ﺎ
ﺭ
ﺑﺎ
ﻟ
ﺼ
ﺤ
ﺔ
.
◀
ﺍ
ﺣ
ﺮ
ﺹ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻭ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﺗﻬ
ﻮ
ﻳ
ﺔ
ﺟ
ﻴ
ﺪ
ﺓ
ﻟ
ﻤ
ﻜ
ﺎ
ﻥ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
ﻭ
ﺍ
ﺭ
ﺗ
ﺪ
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍﻟ
ﻠ
ﺰ
ﻭ
ﻡ
ﻗ
ﻨﺎ
ﻉ
ﺗﻨ
ﻔ
ﺲ
ﻣ
ﺨ
ﺼ
ﺺ
ﻟﻨ
ﻮ
ﻋ
ﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻐ
ﺒﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺒ
ﻌ
ﺚ
.
ﻣ
ﻼ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻪ
ﺃ
ﻭ
ﺍ
ﺳ
ﺘﻨ
ﺸ
ﺎ
ﻗ
ﻪ
ﻗ
ﺪ
ﻳ
ﺴ
ﺒ
ﺐ
ﺃ
ﻋ
ﺮ
ﺍ
ﺽ
ﺣ
ﺴ
ﺎ
ﺳ
ﻴ
ﺔ
ﻭ
/ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﻣ
ﺮ
ﺍ
ﺽ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺯ
ﺍﻟ
ﺘﻨ
ﻔ
ﺴ
ﻲ
ﻟﻠ
ﻤ
ﺴ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﻡ
ﺃ
ﻭ
ﻟ
ﻸ
ﺷ
ﺨ
ﺎ
ﺹ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺘ
ﻮ
ﺍ
ﺟ
ﺪ
ﻳ
ﻦ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
ﻘ
ﺮ
ﺑ
ﺔ
ﻣ
ﻨ
ﻪ
.
ﻫ
ﻨﺎ
ﻙ
ﺃﻧ
ﻮ
ﺍ
ﻉ
ﻣ
ﻌ
ﻴﻨ
ﺔ
ﻣ
ﺴ
ﺮ
ﻃ
ﻨ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻐ
ﺒﺎ
ﺭ
ﻣ
ﺜ
ﻞ
ﻏ
ﺒﺎ
ﺭ
ﺧ
ﺸ
ﺐ
ﺍﻟ
ﺒﻠ
ﻮ
ﻁ
ﺃ
ﻭ
ﻏ
ﺒﺎ
ﺭ
ﺧ
ﺸ
ﺐ
ﺍﻟ
ﺰ
ﺍ
ﻥ
،
ﻭ
ﻻ
ﺳ
ﻴ
ﻤ
ﺎ
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﺍ
ﺭ
ﺗﺒ
ﻄ
ﺖ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍ
ﻷ
ﻧ
ﻮ
ﺍ
ﻉ
ﺑ
ﻤ
ﻮ
ﺍ
ﺩ
ﺇ
ﺿ
ﺎ
ﻓ
ﻴ
ﺔ
ﻟ
ﻤ
ﻌ
ﺎﻟ
ﺠ
ﺔ
ﺍ
ﻷ
ﺧ
ﺸ
ﺎ
ﺏ
)
ﻣ
ﺜ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻜ
ﺮ
ﻭ
ﻡ
ﻭ
ﻣ
ﻮ
ﺍ
ﺩ
ﺣ
ﻤ
ﺎﻳ
ﺔ
ﺍ
ﻷ
ﺧ
ﺸ
ﺎ
ﺏ
(.
ﻻ
ﻳ
ﺠ
ﻮ
ﺯ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻌ
ﺎ
ﻣ
ﻞ
ﻣ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺍ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺤ
ﺘ
ﻮ
ﻳ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻷ
ﺳ
ﺒ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﺱ
ﺇ
ﻻ
ﻣ
ﻦ
ﻗ
ﺒ
ﻞ
ﻓ
ﻨﻴ
ﻴ
ﻦ
ﻣ
ﺘ
ﺨ
ﺼ
ﺼ
ﻴ
ﻦ
.
◀
ﺧ
ﺬ
ﻗ
ﺴ
ﻄ
ﺎً
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺮ
ﺍ
ﺣ
ﺔ
ﺃﺛ
ﻨﺎ
ء
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
ﻭ
ﻗ
ﻢ
ﺑﺘ
ﻤ
ﺎ
ﺭ
ﻳ
ﻦ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺮ
ﺧ
ﺎء
ﻟ
ﺴ
ﺮ
ﻳﺎ
ﻥ
ﺍﻟ
ﺪ
ﻡ
ﻓ
ﻲ
ﺍ
ﻷ
ﺻ
ﺎﺑ
ﻊ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﺃ
ﻓ
ﻀ
ﻞ
.
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻴﺎ
ﻡ
ﺑﺄ
ﻋ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﻟ
ﻔ
ﺘ
ﺮ
ﺍ
ﺕ
ﻃ
ﻮ
ﻳﻠ
ﺔ
ﻓ
ﻘ
ﺪ
ﻳ
ﺤ
ﺪ
ﺙ
ﺍ
ﺿ
ﻄ
ﺮ
ﺍﺑ
ﺎ
ﺕ
ﻓ
ﻲ
ﺍ
ﻷ
ﻭ
ﻋ
ﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺪ
ﻣ
ﻮ
ﻳ
ﺔ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺯ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺼ
ﺒ
ﻲ
ﺑ
ﺴ
ﺒ
ﺐ
ﻛ
ﺜ
ﺮ
ﺓ
ﺍ
ﻻ
ﻫ
ﺘ
ﺰ
ﺍ
ﺯ
ﺍ
ﺕ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻷ
ﺻ
ﺎﺑ
ﻊ
،
ﺍ
ﻷ
ﻳ
ﺪ
ﻱ
ﺃ
ﻭ
ﻣ
ﻌ
ﺼ
ﻢ
ﺍﻟ
ﻴ
ﺪ
.
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﻼ
ﻣ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑ
ﺎ
ﺋ
ﻴ
ﺔ
◀
ﻗ
ﺒ
ﻞ
ﺑ
ﺪ
ء
ﺍ
ﻷ
ﻋ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍ
ﻓ
ﺤ
ﺺ
ﻧ
ﻄ
ﺎ
ﻕ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
ﻣ
ﻦ
ﺣ
ﻴ
ﺚ
ﻭ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﺗ
ﻮ
ﺻ
ﻴ
ﻼ
ﺕ
ﻛ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ء
ﻣ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ﺓ
ﺃ
ﻭ
ﻣ
ﻮ
ﺍ
ﺳ
ﻴ
ﺮ
ﻟﻠ
ﻐ
ﺎ
ﺯ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺎء
.
ﺍ
ﻷ
ﺟ
ﺰ
ﺍء
ﺍﻟ
ﻤ
ﻌ
ﺪ
ﻧﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺭ
ﺟ
ﻴ
ﺔ
ﺑﺎ
ﻟ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺯ
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺃ
ﻥ
ﺗﺘ
ﺴ
ﺒ
ﺐ
ﻓ
ﻲ
ﺻ
ﺪ
ﻣ
ﺔ
ﻛ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋﻴ
ﺔ
،
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﻗ
ﻤ
ﺖ
ﺩ
ﻭ
ﻥ
ﻗ
ﺼ
ﺪ
ﺑﺈ
ﺗ
ﻼ
ﻑ
ﺇ
ﺣ
ﺪ
ﻯ
ﺗ
ﻮ
ﺻ
ﻴ
ﻼ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ.
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﻭ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻌ
ﺎ
ﻣ
ﻞ
ﺑ
ﻌ
ﻨ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻊ
ﺍ
ﻷ
ﺩ
ﻭ
ﺍ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑ
ﺎ
ﺋ
ﻴ
ﺔ
◀
ﻗ
ﻢ
ﺑﺈ
ﻳ
ﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺍ
ﻷ
ﺩ
ﺍ
ﺓ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋﻴ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻔ
ﻮ
ﺭ،
ﺑ
ﻤ
ﺠ
ﺮ
ﺩ
ﺗ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍ
ﻷ
ﺩ
ﺍ
ﺓ
ﻟ
ﻺ
ﻋ
ﺎ
ﻗ
ﺔ
.
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺃ
ﻥ
ﻳﻨ
ﺤ
ﺮ
ﻑ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺯ
ﺟ
ﺎﻧ
ﺒﺎ
.
◀
ﻗ
ﺒ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺘ
ﺨ
ﺰ
ﻳ
ﻦ
ﺍﻧ
ﺘ
ﻈ
ﺮ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺃ
ﻥ
ﺗﺘ
ﻮ
ﻗ
ﻒ
ﺍ
ﻷ
ﺩ
ﺍ
ﺓ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋﻴ
ﺔ
ﺗ
ﻤ
ﺎ
ﻣ
ﺎ.
2
.
4
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻌ
ﺎ
ﻣ
ﻞ
ﺑ
ﻌ
ﻨ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻊ
ﺍ
ﻷ
ﺟ
ﻬ
ﺰ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﻌ
ﺎ
ﻣ
ﻠ
ﺔ
ﺑ
ﺎ
ﻟ
ﺒ
ﻄ
ﺎ
ﺭ
ﻳ
ﺎ
ﺕ
ﻭ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻣ
ﻬ
ﺎ
◀
ﺗ
ﺮ
ﺍ
ﻋ
ﻰ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻌ
ﻠﻴ
ﻤ
ﺎ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺻ
ﺔ
ﻟﻨ
ﻘ
ﻞ
ﻭ
ﺗ
ﺨ
ﺰ
ﻳ
ﻦ
ﻭ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺑ
ﻄ
ﺎ
ﺭ
ﻳﺎ
ﺕ
ﺃﻳ
ﻮ
ﻧﺎ
ﺕ
ﺍﻟ
ﻠﻴ
ﺜﻴ
ﻮ
ﻡ
.
◀
ﺃﺑ
ﻌ
ﺪ
ﺍﻟ
ﺒ
ﻄ
ﺎ
ﺭ
ﻳﺎ
ﺕ
ﻋ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻨﺎ
ﺭ
ﻭ
ﺩ
ﺭ
ﺟ
ﺎ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﺗ
ﻔ
ﻌ
ﺔ
ﻭ
ﺃ
ﺷ
ﻌ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺸ
ﻤ
ﺲ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺒﺎ
ﺷ
ﺮ
ﺓ
.
◀
ﻻ
ﻳ
ﺠ
ﻮ
ﺯ
ﺗ
ﻔ
ﻜ
ﻴ
ﻚ
ﺍﻟ
ﺒ
ﻄ
ﺎ
ﺭ
ﻳﺎ
ﺕ
ﺃ
ﻭ
ﺳ
ﺤ
ﻘ
ﻬﺎ
ﺃ
ﻭ
ﻭ
ﺿ
ﻌ
ﻬﺎ
ﻓ
ﻲ
ﺩ
ﺭ
ﺟ
ﺔ
ﺣ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺃ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
ﻦ
80
°
ﻡ
ﺃ
ﻭ
ﺣ
ﺮ
ﻗ
ﻬﺎ
.
◀
ﻻ
ﺗ
ﺴ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﻡ
ﺃ
ﻭ
ﺗ
ﺸ
ﺤ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺒ
ﻄ
ﺎ
ﺭ
ﻳﺎ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻲ
ﺗ
ﻌ
ﺮ
ﺿ
ﺖ
ﻟ
ﺼ
ﺪ
ﻣ
ﺎ
ﺕ
،
ﺃ
ﻭ
ﺳ
ﻘ
ﻄ
ﺖ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﺭ
ﺗ
ﻔ
ﺎ
ﻉ
ﻳ
ﺰ
ﻳ
ﺪ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
ﺘ
ﺮ
ﺃ
ﻭ
ﺗ
ﻌ
ﺮ
ﺿ
ﺖ
ﻷ
ﻳ
ﺔ
ﺃ
ﺿ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺃ
ﺧ
ﺮ
ﻯ
.
ﻓ
ﻲ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺎﻟ
ﺔ
،
ﺗ
ﻮ
ﺍ
ﺻ
ﻞ
ﺩ
ﺍﺋ
ﻤ
ﺎ
ﻣ
ﻊ
ﺧ
ﺪ
ﻣ
ﺔ
Hilti
.
Printed: 05.07.2019 | Doc-Nr: PUB / 5501914 / 000 / 00
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
*2248872* 2248872 Français 15 1 Indications relatives à la documentation 1.1 À propos de cette documentation • Lire intégralement la présente documentation avant la mise en service. C'est la condition préalablement requise pour assurer la sécurité du travail et un maniement sans perturbations. • Bie...
*2248872* 2248872 Français 17 ▶ Inscrivez le numéro de série dans le tableau suivant. Les informations produit vous seront demandées lorsque vous contactez nos revendeurs ou services après-vente. Caractéristiques produit Visseuse-perceuse SFD 2-A Génération : 01 N° de série : 1.5 Déclaration de conf...
*2248872* 2248872 Français 23 3.2 Utilisation conforme à l'usage prévu Le produit décrit est une visseuse-perceuse sans fil à guidage manuel. Il a été conçu pour le vissage et serrage de vis, et le perçage dans de l'acier, du bois et du plastique. ▶ Pour ce produit, utiliser exclusivement les accus ...
Autres modèles de conducteurs à percussion Hilti
-
Hilti 2200201
-
Hilti 2236890
-
Hilti 2246798
-
Hilti 2248353
-
Hilti 3628291
-
Hilti 3628991
-
Hilti 3630148
-
Hilti 3661500
-
Hilti 3661502
-
Hilti 3662554