Hisense H20MOWS4 - Manuel d'utilisation - Page 3

Table des matières:
- Page 5 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Page 6 – micro ̋
- Page 10 – BANDEAU DE COMMANDES ÉLECTRONIQUE
- Page 11 – FONCTIONNEMENT; Le four est équipé d'une horloge numérique. Lorsque le
- Page 15 – Conseils pour l'utilisation du four
- Page 16 – ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- Page 17 – INSTALLATION MICRO-ONDES; ATTENTION : pour sa sécurité, le four est muni d’un
Instrucciones para el uso / Horno microondas
ES ..........................................................................................................................
4
Istruzioni per l’uso / Forno a microonde
IT ....................................................................................................................
20
Notice d’utilisation / Micro-ondes
F .............................................................................................................
............
...
36
Instruções de utilizção / Forno de Micro-ondas
PT ........................................................................................................
............
.....
52
Gebruiksaanwijzing / Magnetron oven
NL ..................................................................................................................
68
Gebrauchsanweisung / Mikrowellengerät
D .............................................................................................
............
.............
84
Instruction manual / Microwave oven
EN ...................................................................................................
.
..................
10
1
Инструкция по зксплуатации / микроволновая печь
RU ............................................................................................................................
11
6
Упатства за употреба / Микробрановата печка
MK
............................................................................................................................
1
31
Manual de utilizare / Microunde
RO
............................................................................................................................
1
46
Instrukcja obsługi / Kuchenka mikrofalowa
PL
........................................................................................................................
.
....
1
61
Návod na použití / Mikrovlnná trouba
CZ
.
............................................................................................................................
1
7
6
Navodila za uporabo / Mikrovalovna pečica
SL
.
.
...........................................................................................................................
1
91
Upute za uporabu / Mikrovalovna pećnica
HR/BIH
.....................................................................................................................
22
1
Uputstvo za upotrebu / Mikrotalasna rerna
S
R
.
.
..........................................................................................................................
236
Használati utasítás / Mikrohullámú sütõ
H
...
.
...........................................................................................................................
206
Návod na obsluhu / Mikrovlnná rúra
S
K
.
.
..........................................................................................................................
2
51
Udhëzime për përdorim / Furra mikrovalore
S
Q
.
.
.........................................................................................................................
2
66
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ne touchez jamais les éléments chauffants des appareils de cuisson. Ils deviennent chauds pendant le fonctionnement. Tenez les enfants à distance de sécurité. Il existe un risque de brûlure! Énergie micro-ondes et haute tension ! Ne retirez pas le panneau de protect...
• ATTENTION : lorsque l’appareil fonctionne en mode combiné, les enfants ne devraient s’en servir que sous la surveillance d’un adulte en raison de la température élevée générée par le gril. (Cette consigne s’applique seulement aux modèles disposant de la fonction gril). • ATTENTION : si la porte ou...
BANDEAU DE COMMANDES ÉLECTRONIQUE ÉCRAN Indique l'horloge, le temps de cuisson et le réglage. DEFROST (DÉCONGÉLATION) Utiliser cette touche pour décongeler les aliments en fonction du temps indiqué et du poids. MICROW. (MICRO-ONDES) Utiliser cette touche pour sélectionner le niveau de puissance du m...