HomeRight C800766 - Manuel d'utilisation
Pulvérisateur de peinture HomeRight C800766 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 3 – FINITION FINE; VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MANUEL D’INSTRUCTION; Enregistrez en ligne aujourd’hui
- Page 4 – TABLE DES MATIÈRES
- Page 5 – MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES; AVERTISSEMENTS
- Page 6 – GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE; Directives de nettoyage; Ceci n’est qu’un guide de référence rapide.
- Page 7 – MODE D’EMPLOI
- Page 10 – NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- Page 11 – DÉPANNAGE
- Page 13 – PARTS LIST • LISTE DES PIÈCES • LISTA DE PIEZAS
- Page 15 – Finish Max Fine Finish Sprayer Two-Year Limited Warranty; HomeRight
PLEASE READ AND SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL
ENGLISH
•
FRANÇAIS • ESPAÑO
L
Register Online Today
To Activate Your Two-Year Warranty
Go online at www.homeright.com or scan the QR Code to the left. See back page for warranty details.
FINITION FINE
PULVÉRISATEUR
FINISH MAX
®
AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE,
L’UTILISATEUR DOIT LIRE ET COMPRENDRE LE MANUEL
D’INSTRUCTION.
DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.
TENEZ LES ENFANTS ÉLOIGNÉS DE L’AIRE DE TRAVAIL.
Pour le service à la clientèle, appelez au : 1-800-264-5442 ou
(763) 780-5115, de 8h00 à 17h00, heure normale du Centre.
Fabriqué en Taïwan
ACABADO FINO
PULVERIZADOR
FINISH MAX
®
ADVERTENCIA PARA DISMINUIR LOS RIESGOS DE LESIONES,
EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES.
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.
MANTENGA A LOS NIÑOS LEJOS DEL ÁREA DE TRABAJO.
Para comunicarse con el departamento de servicio al cliente,
llame al: 1-800-264-5442 ó 763-780-5115, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
(hora del Centro de EE.UU.).
Hecho en Taiwán
FINISH MAX
®
FINE FINISH
SPRAYER
WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY,
USER MUST READ AND UNDERSTAND INSTRUCTION
MANUAL.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
KEEP CHILDREN AWAY FROM WORKING AREA.
For Customer Service Call:
1-800-264-5442 or 763-780-5115,
8 a.m. to 5 p.m. CST.
Made in Taiwan
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FRANÇAIS FINITION FINE PULVÉRISATEUR FINISH MAX ® AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE, L’UTILISATEUR DOIT LIRE ET COMPRENDRE LE MANUEL D’INSTRUCTION.DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.TENEZ LES ENFANTS ÉLOIGNÉS DE L’AIRE DE TRAVAIL.Pour le service à la clientèle, appelez au : ...
FRANÇAIS 12 FINITION FINE PULVÉRISATEUR FINISH MAX ® (C800766) MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES ........................................................................................................................................................12 • Avertissements .................................
FRANÇAIS 13 FINITION FINE PULVÉRISATEUR FINISH MAX ® (C800766) MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES LIRE ET SUIVRE TOUTES LES MESURES DE PROTECTION. Tout comme les autres outils électriques, les pulvérisateurs sans air comprimé sont sécuritaires lorsqu’ils sont utilisés correctement, mais peuvent être...