Honeywell CL25AE - Manuel d'utilisation
Refroidisseur évaporatif Honeywell CL25AE - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – REFROIDISSEUR D’AIR
- Page 4 – CONSEILS D’UTILISATION; Qu’est-ce que le refroidissement par évaporation?; Air chaud
- Page 5 – POSITION DU REFROIDISSEUR D’AIR; À l’intérieur
- Page 6 – DIRECTIVES DE RANGEMENT ET D’ENTRETIEN; électrique avant d’en faire le nettoyage ou l’entretien.
- Page 7 – GUIDE DE DÉPANNAGE; PROBLÈME
- Page 9 – Élimination correcte de ce produit.
- Page 10 – DESCRIPTION DES PIÈCES; PAS SUIVRE CES CONSIGNES POURRAIT ENDOMMAGER ET/OU PERTURBER SON
- Page 11 – BOUTONS DE FONCTION; UTILISATION ET FONCTIONNEMENT; PANNEAU DE COMMANDE
- Page 12 – REFROIDISSEMENT DE LA PIÈCE ET HUMIDIFICATION; Régulateur d’eau
- Page 13 – TÉLÉCOMMANDE
- Page 16 – NE PAS UTILISER le refroidisseur
Portable Evaporative Air Cooler
User Manual
Read and save these instructions before use
EN
Refroidisseur d'air par évaporation portatif
Mode d'emploi
Lire ces instructions avant l'utilisation et les conserver
FR
Enfriador de Aire Evaporativo Portátil
Manual de Instrucciones
Lea y guarde estas instrucciones antes de usar la unidad
ES
Model / Modèle / Modelo:
CL25AE
Customer Support:
Assistance Au Client:
Servicio de atencion a clientes:
Web: www.jmatek.com
Call us toll-free: 1-800-474-2147
USA: [email protected]
CANADA^: [email protected]
^ Canada Customer Support service available for models sold in Canada only.
^ Le Service Client Canadien est disponible uniquement pour les modèles vendus sur le territoire Canadien.
^ Servicio de Atención A Clientes en Canadá disponible solo para modelos vendidos en Canadá.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
1 MERCI RÈGLES DE SÉCURITÉ Nous vous félicitons d’avoir acheté ce refroidisseur d’air par évaporation de Honeywell. Le Guide de sécurité et d’entretien et le Manuel de l’utilisateur ont tous deux pour but de vous communiquer des renseignements importants pour l’installation, l’utilisation, l’entreti...
3 CONSEILS D’UTILISATION FR Les refroidisseurs d’air par évaporation portatifs de Honey well sont conçus afin de maximiser l’efficacité énergétique à faibles coûts. L’air chaud est aspiré dans le refroidisseur et entre dans le système de refroidissement en nid d’abeilles. L’eau pompée du réservoir s...
4 POSITION DU REFROIDISSEUR D’AIR FR À l’intérieur Placer le refroidisseur d’air devant une porte ou une fenêtre ouverte. S’assurer d’une ventilation transversale adéquate dans la pièce en laissant une porte ou une fenêtre ouverte à l’opposé du refroidisseur d’air. Le refroidisseur d’air par évapora...
