Honor Band 5 - Manuel d'utilisation - Page 31
Table des matières:
- Page 4 – Téléchargement de Huawei Health
- Page 5 – Marques de commerce et autorisations; Politique de confidentialité; Détonateurs et zones
- Page 8 – Plus; courriel à jour du service d'assistance pour votre région ou pays.
- Page 9 – Télécharger Huawei Health
- Page 10 – Marques déposées et autorisations; Politique de
- Page 11 – Consignes de mise au rebut et de recyclage
- Page 13 – Vous trou
3
•
.دمتعم ةمدخ زكرم ىلإ زاهجلاب بهذا ،ةیراطبلا لادبتسلا .زاهجلا فلتی دق َّالاإو ،ةیراطبلا ةلازإ لواحت لاف ،ةلازلإل ةلباق ریغ ةجمدم ةیراطبب د َّاوزم زاهجلا
•
روفلا ىلع فیظن ءامب ناكملا كلذ لسغاف ،كینیع ىلإ هریاطت وأ كدلجل هتسملام دنعو .كنویع وأ كدلجل ةرشابملا هتسملام مدع نم دكأتف ،ةیراطبلا لولحم برست اذإ
.بیبطلا ةراشتساب مقو
•
.هیلإ لوصولا لهسی زاهجلا نم بیرق سبقم يف ةقاطلا لوحم لیصوت نم دكأت ،زاهجلا نحش دنع
•
.
همادختسا مدع ءانثأ زاهجلا نعو يئابرهكلا رایتلا سباقم نع نحاشلا لصفا
هریودت ةداعإو زاهجلا نم صلختلا لوح تامولعم
ةینورتكللإا تاجتنملا عیمج ذخأ بجی هنأب كر ِّكذُی ةوبعلا وأ بیتكلا وأ ةیراطبلا وأ جتنملا ىلع دوجوملا بوطشملاو تلاجعب د َّاوزملا ةمامقلا قودنص زمر
لمحتیو .ةیلزنملا ةمامقلا عم يداعلا تایافنلا راسم يف اهنم صلختلا بجی لاو ؛يضارتفلاا اهرمع ةیاهن يف تایافنلا عیمجتل ةلصفنم طاقن ىلإ تایراطبلاو
(
WEEE
) ةینورتكللإاو ةیئابرهكلا تادعملا تایافنل لصفنملا ریودتلا ةداعلإ ةمدخ وأ ةصصخ ُم عیمجت ةطقن مادختساب تادعملا نم صلختلا ةیلوؤسم مدختسملا
.ةیلحملا نیناوقلل اًقفو تایراطبلاو
داوملا ظفحی بولسأب (
EEE
) ةینورتكللإاو ةیئابرهكلا تادعملا تایافن ریودت ةداعإ نامض ىلع مئلام لكشب اهریودت ةداعإو كب ةصاخلا تادعملا عیمجت دعاسُی
اهرمع ةیاهن يف ةمئلاملا ریغ ریودتلا ةداعإ وأ/و ،فلتلا وأ/و ،يضرعلا مطحتلا وأ/و ،مئلاملا ریغ لماعتلا رضی دقو ،ةئیبلاو ناسنلإا ةحص يمحیو ةمِّیقلا
ىجرُی ،اهنم صلختلا ةیفیكو (
EEE
) ةینورتكللإاو ةیئابرهكلا تادعملا تایافن نم صلختلا ناكم لوح تامولعملا نم دیزملو .ةئیبلاو ةحصلاب يضارتفلاا
.http://consumer.huawei.com/en/
بیولا عقوم ةرایز وأ ةیلزنملا تایافنلا نم صلختلا ةمدخ وأ ،ةئزجتلاب عئابلا وأ ،ةیلحملا تاطلسلاب لاصتلاا
ةرطخلا داوملا نم ّدحلا
صیخرتو مییقتو لیجست لثم ،ةینورتكللإاو ةیئابرهكلا تادعملا يف ةنیعم ةرطخ داوم مادختسا دییقت نأشب اهب لومعملا ةیلحملا دعاوقلل ةیئابرهك تاقحلم ةّیأو زاهجلا اذه لثتمی
.خلإ ،(ةن َّامضتم نوكت امثیح) تایراطبلاب ةصاخلا حئاوللاو ،(
RoHS
) ةرطخلا داوملا مادختسا دییقتو ،(EU REACH) يبورولأا داحتلاا يف ةیئایمیكلا داوملا دییقتو
صاخلا بیولا عقوم ةرایز ىجرُی ،(
RoHS
) ةرطخلا داوملا مادختسا دییقتو (REACH) ةیئایمیكلا داوملا دییقتو صیخرتو مییقتو لیجستل ةقباطملا تانلاعإ ىلع علاطلالو
.
http://consumer.huawei.com/certification انب
(EU
) يبورولأا داحتلاا حئاولل ةقباطملا
(RF
) ویدارلا ددرتل ضرعتلا تابلطتم
:(
RF
) ویدارلا ددرت تاعاعشلإ ضرعتلاب ةقلعتملا ةمهملا ناملأا تامولعم
ضرعتلا زواجت ىلإ داشرلإا اذهب مازتللاا مدع يدؤی دق .طقف مصعملا لوح هؤادترا متی ثیحب زاهجلا مادختسا يغبنی هنأ ىلع (
RF
) ویدارلا ددرتل ضرعتلا تاداشرإ صنت
.دودحلل (
RF
) ویدارلا ددرتل
نایب
تاذ ماكحلأا نم اهریغو ةیساسلأا تابلطتملا عم قفاوتم (
CRS-B19S
) زاهجلا اذه نأ نایبلا اذه بجومب Huawei Technologies Co., Ltd. ةكرش حضوت
.
2014/53 /EU يبورولأا داحتلاا هیجوت يف ةلصلا
.
http://consumer.huawei.com/certification ىلع (ةقباطملا نلاعإ) DoC نم حلاصلاو ثدحلأا رادصلإا ةعجارم نكمی
.(
EU
) يبورولأا داحتلااب ءاضعلأا لودلا عیمج يف زاهجلا اذه لیغشت نكمی
.زاهجلا هب مدختسُی يذلا دلبلل ةینطولاو ةیلحملا حئاوللاب مزتلا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
6 Guide de démarrage rapide 1. Charge Insérez la partie saillante de la station d’accueil dans le trou de positionnement de la sangle du bracelet, puis attachez la boucle. Le niveau de la batterie s'affiche alors à l'écran. · Essuyez et séchez le port du chargeur avant de charger l'appareil. · Utili...
6 7 Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. Tous droits réservés. CE DOCUMENT E ST À TITRE INFORMATIF UNIQUEMENT ET NE CONSTITUE AUCUNE GARANTIE QUELLE QU'ELLE SOIT. Marques de commerce et autorisations , , , et sont des marques de commerce ou des marques déposées de Huawei Technologies Co...
10 Tous les para m ètres RF (par exemple, la plage de fréquences et la puissance de sortie) ne sont pas accessibles à l'utilisateur et ne peuvent pas être modifiés par ce dernier. Pour obtenir les informations les plus récentes concernant les accessoires et les logiciels, veuillez con sulter la décl...
Autres modèles de montres intelligentes Honor
-
Honor MagicWatch 2 Agate Black (HBE-B19)
-
Honor MagicWatch 2 Charcoal Black (MNS-B19)
-
Honor MagicWatch 2 Sakura Gold (HBE-B19)
-
Honor MagicWatch 2 Sakura Gold (HBE-B39)
-
Honor Watch ES Black (Hes-B09)
-
Honor Watch ES Pink (Hes-B09)
-
Honor Watch ES White (Hes-B09)
-
Honor Watch ES White (HES-B39)
-
Honor Watch GS Pro Black (Kanon-B19S)
-
Honor Watch GS Pro Blue (Kanon-B19A)