Hoover BH53600V - Manuel d'utilisation

EMERGE

ASPIRATEUR SANS FIL

GUIDE DE L’UTILISATEUR

MODÈLE : BH53600, BH53600V(DI), BH53640VCD,

BH53641VDE, BH53642VDE

IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’ASSEMBLAGE ET L’UTILISATION.

Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement. S’il est utilisé à des fins commerciales, la

garantie est annulée.

Versión en español: Puede encontrar la versión en español de este manual en Hoover.com en esta

página de productos.

AVERTISSEMENT :

LORSQUE

VOUS UTILISEZ UN PRODUIT ÉLECTRIQUE,

VEUILLEZ TOUJOURS SUIVRE LES CONSIGNES

DE SÉCURITÉ ÉLÉMENTAIRES POUR ÉVITER

UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, UN INCENDIE ET

(OU) DES BLESSURES GRAVES, Y COMPRIS LES

SUIVANTES :

• Assemblez complètement le produit avant de

l’utiliser.

• N’utilisez pas le chargeur à l’extérieur.

• N’utilisez pas l’appareil sur des surfaces mouillées.

N’exposez pas le produit à la pluie. Rangez l’appareil

à l’intérieur.

• Évitez de ranger ou de recharger la batterie à

l’extérieur ou sur des surfaces mouillées. N’exposez

pas l’appareil à l’eau ou à l’humidité.

• Ne permettez pas aux enfants de jouer avec

l’appareil. Cet appareil ne doit pas être utilisé

par des enfants de moins de 12 ans. Exercez une

surveillance étroite lorsque l’appareil est utilisé

par un enfant ou près de lui. Gardez l’appareil hors

de la portée des enfants et ne laissez pas ces

derniers introduire leurs doigts ou d’autres objets

dans aucune ouverture afin d’éviter les blessures

ou les bris.

• Utilisez l’appareil uniquement aux fins décrites

dans le présent guide. Utiliser uniquement les

accessoires et les produits recommandés par

HOOVER

MD

.

• N’utilisez pas le chargeur si la fiche ou le cordon

est endommagé. Si le produit ou le chargeur ne

fonctionne pas comme il le devrait, est tombé, est

endommagé, a été laissé à l’extérieur ou a pris

l’eau, communiquer avec le service à la clientèle au

1 800 944-9200

avant de continuer à l’utiliser.

• Ne tirez pas ni ne transportez le chargeur par

le cordon. Tenez le cordon éloigné des surfaces

chaudes.

• Ne débranchez pas le chargeur en tirant sur le

cordon. Pour débrancher le chargeur, tirez sur la

fiche.

• Ne manipulez pas le chargeur, y compris la fiche et

les bornes, si vous avez les mains mouillées.

• N’insérez aucun objet dans les ouvertures. N’utilisez

pas l’appareil si les ouvertures sont obstruées.

Assurez-vous qu’elles sont exemptes de poussière,

de mousse, de cheveux ou de tout ce qui pourrait

réduire le débit d’air.

• Gardez les cheveux, les vêtements amples, les

doigts et toute autre partie du corps à l’écart des

ouvertures et des pièces en mouvement.

• Redoublez de prudence lorsque vous utilisez

l’appareil dans un escalier. Pour éviter tout

dommage ou blessure et empêcher l’appareil de

tomber, placez toujours ce dernier au bas des

escaliers, sur le plancher. Ne placez pas l’appareil

sur les marches d’un escalier ou sur un meuble.

• N’utilisez pas l’appareil pour aspirer des liquides

inflammables ou combustibles, comme de

l’essence, ni de la sciure de bois, ni dans des

endroits où de telles substances peuvent être

présentes.

• N’utilisez pas l’appareil pour aspirer quoi que ce

soit qui brûle ou dégage de la fumée comme des

cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.

• N’utilisez pas l’appareil sans séparateur, filtre ou

vide-poussière.

• Éloignez cet appareil dès la fin de son utilisation

pour éviter les trébu-chements.

AVERTISSEMENT :

RISQUE

D’INCENDIE, DE DOMMAGES MATÉRIELS ET

DE BLESSURES. N’EXPOSEZ JAMAIS VOTRE

BLOC-PILES, VOTRE CHARGEUR OU VOTRE

APPAREIL À DE L’EAU, DE L’HUMIDITÉ OU DES

LIQUIDES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES

LIQUIDES CORROSIFS OU CONDUCTEURS ET NE

LAISSEZ PAS LES LIQUIDES S’INFILTRER DANS

CES ARTICLES.

Les liquides corrosifs ou conducteurs, comme

l’eau salée, le chlore, certains produits chimiques

industriels, les agents de blanchiment, les produits

contenant des agents de blanchiment, etc., peuvent

causer un court-circuit dans le bloc-piles. Si le

bloc-piles est ex-posé à un liquide corrosif ou

conducteur, ne pas tenter de l’utiliser ou de le

charger. Effectuer immédiatement les étapes

ci-dessous :

• Porter le matériel de protection individuelle

approprié, dont des lunettes de protection et des

gants en caoutchouc.

• Placer le bloc-piles exposé dans un grand seau,

comme un seau de 5 gallons ou d’une capacité

similaire, et le remplir d’eau du robinet. Éviter de

placer plus de deux blocs dans le seau.

• Placer le seau à l’extérieur dans un endroit hors

de la portée des enfants et des animaux, loin des

bâtiments, des garages, des remises, des structures,

des véhicules et des matériaux combustibles ou

inflammables.

• Laisser le ou les blocs-piles dans le seau rempli

d’eau du robi-net et communiquer avec le service

à la clientèle au

1-800-944-9200

pour obtenir

des directives supplémentaires sur l’élimina-tion

adéquate du ou des blocs-piles exposé(s).

• P

révenez les mises en marche non intentionnelles.

S’assurer que l’interrupteur est en position

d’arrêt avant de connecter l’appareil à la source

d’alimentation ou au bloc-piles ou de ramasser ou

de transporter l’appareil. Transporter des appareils

à pile en gardant les doigts près de l’interrupteur ou

mettre sous tension des appareils à pile pendant

que l’interrupteur est en position de marche

sont deux situations qui présentent des risques

d’accident.

• Retirez le bloc-piles de l’appareil avant de faire un

ajustement, de retirer des pièces ou d’entreposer

l’appareil. Une telle mesure de précaution

permet de réduire le risque que l’appareil entre

accidentellement en fonction.

• Rechargez le produit uniquement avec le chargeur

HOOVER

MD

. Un chargeur qui convient à un type

de bloc-piles présente un risque de blessure

et d’incendie s’il est utilisé avec un bloc-piles

différent.

• Utilisez les produits uniquement avec les blocs-

piles spécialement désignés à cet effet. L’utilisation

de tout autre bloc-piles présente un risque de

blessure et d’incendie.

• Lorsque le bloc-piles n’est pas utilisé, gardez-le

à l’écart d’autres objets métalliques qui peuvent

établir une connexion entre les deux bornes

comme des trombones, des pièces de monnaie,

des clés, des clous, des vis ou d’autres petits objets

métalliques. Un tel contact court-circuitant entre

deux bornes de la batterie présente des risques de

brûlures ou d’incendie.

• Dans des conditions extrêmes, un liquide pourrait

être expulsé de la batterie. En cas de contact

accidentel, rincez les régions touchées avec de

l’eau. En cas de contact avec les yeux, rincez-les

avec de l’eau et demandez une assistance médicale.

Le liquide expulsé de la batterie peut être une

source d’irritation ou de brûlures.

• Ne pas utiliser un bloc-piles ou un appareil

qui est endommagé ou qui a été modifié. Le

fonctionnement des piles endommagées ou

modifiées peut être imprévisible et présenter des

risques d’incendie, d’explosion ou de blessures.

• N’exposez pas le bloc-piles ou l’appareil au feu ou

à une température excessive. L’exposition au feu

ou à une température supérieure à 130 °C (265 °F)

représente un risque d’explosion.

• Suivez toutes les instructions portant sur la

recharge. Ne rechargez pas le bloc-piles ni l’appareil

à des températures autres que celles indiquées

dans ces instructions. Toute recharge inappropriée

ou à des températures hors de la plage indiquée

présente des risques d’endommager la pile en plus

d’augmenter les risques d’incendie.

• Ce produit ne contient pas de pièces réparables.

• Ne modifiez ni l’appareil ni le bloc-piles et ne tentez

pas de les réparer, sauf dans la mesure indiquée

dans les présentes instructions quant à leur

utilisation et à l’entretien requis.

MISE EN GARDE - POUR

RÉDUIRE LES RISQUES DE

DOMMAGE :

• Évitez d’utiliser l’appareil pour ramasser des objets

durs ou aux arêtes tranchantes, car ils pourraient

endommager l’appareil.

• Rangez l’appareil adéquatement à l’intérieur et

dans un endroit sec. N’exposez pas l’appareil à des

conditions de gel.

• Lorsque le rouleau-brosse est en marche, ne laissez

pas l’appareil trop longtemps au même endroit, car

vous risqueriez d’endommager le plancher.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

LISEZ TOUTES LES MISES EN GARDE ET LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER CE PRODUIT.

© Techtronic Floor Care Technology Limited, 2023. Tous droits réservés. Distribué par Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262.

961152255-R3

COMMENCEZ PAR LE SOUTIEN

HOOVER.COM/HELP

Ou communiquez avec nous

et nous vous aiderons.

SERVICE CLIENTÈLE

800-944-9200

du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h (HNE)

VOUS AVEZ

UNE QUESTION?

HOOVER

MD

A LA RÉPONSE!

NE RETOURNEZ PAS LE

PRODUIT EN MAGASIN

Consultez d’abord les

ressources accessibles en

tout temps, notamment:

FAQs

VIDÉOS DE PRÉSENTATION

VIDÉOS DE DÉPANNAGE

COMMENCEZ PAR LE SOUTIEN

HOOVER.COM/HELP

Ou communiquez avec nous

et nous vous aiderons.

HOOVER ONEPWR SERVICE CLIENTÈLE

888-699-0866

du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h (HNE)

VOUS AVEZ

UNE QUESTION?

HOOVER

MD

A LA RÉPONSE!

NE RETOURNEZ PAS LE

PRODUIT EN MAGASIN

Consultez d’abord les

ressources accessibles en

tout temps, notamment:

FAQs

VIDÉOS DE PRÉSENTATION

VIDÉOS DE DÉPANNAGE

PRIMARY

ONEPWR CANADA ONLY SKUS:
BH53301VCD
BH53305VCD
BH53310VDE
BH53320VDE
BH53350VDE
BH53405VCD
BH53425VCD
BH53452VCD