Hoover CA2IN1D - Manuel d'utilisation - Page 8
Table des matières:
- Page 3 – INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ D’UTILISATION; Disponible uniquement pour le Royaume-Uni et l’Ireland.; Environnement; ordures ménagères ou le revendeur de l’appareil.
- Page 4 – UTILISATION DE L’APPAREIL; AVANT DE COMMENCER À NETTOYER; NETTOYAGE À LA VAPEUR DES SOLS DURS; d’éliminer toute trace de saleté ou de débris.; N’utilisez pas le support tapis lors du nettoyage des sols durs.; Nettoyage à la vapeur des sols durs - nettoyage intensif; CONNAITRE VOTRE ASPIRATEUR
- Page 5 – MÉTHODES D’UTILISATION DU NETTOYEUR VAPEUR PORTABLE; ACCESSOIRES; Fixation du flexible et des buses au nettoyeur vapeur portable; Utilisez-la sur la graisse et saletés tenaces.; Petite brosse en métal; ENTRETIEN DE L’ASPIRATEUR; Tirez le bouchon placé sur le réservoir d’eau pour l’ouvrir.
- Page 6 – FAQ RELATIF AU NETTOYAGE; Quand est-ce que Steam capsule 2in1 est prêt ?; vous endommageriez l’appareil.; Que faire si l’eau de la région où j’habite est très dure ?; Vous pouvez utiliser l’eau; Est-ce que la lingette est lavable ?; INFORMATIONS IMPORTANTES; Pièces détachées et consommables Hoover; Consommables; Votre garantie; Ces conditions peuvent être modifiées sans préavis.; Retrait et nettoyage de la lingette; DEPANNAGE
70
AR
-
3
-
فظنملا ىلع فرعت
A
.
راخبلا قلاطإ لغشم
B
.
ضبقملا ةعومجم
C
.
ةيلفسلاو ةيولعلا لباكلا نيزخت كباشم
D
.
ءابرهكلا لباك
E
.
قلاطإ رز
اًيودي لومحملا ءزجلا
F
.
راخب قلاطإ لغشم
لومحملا ءزجلا
اًيودي
G
.
فظنملا ندب
سيئرلا
ي
H
.
ةيثلاثلا ةاشرفلا قلاطإ ةساود
I
.
ةيثلاثلا ةاشرفلا
I2.
ةيضرلأا فيظنت سأر
J
.
ضبقملا تيبثت عضوم
K
.
عفترمو طسوو ضفخنم ريغتملا راخبلا قلاطإ يف مكحتلا قلزنم
L
.
)رمحأ( ليغشتلا رشؤم
M
.
)رضخأ( راخبلا ةيزهاج رشؤم
N
.
ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا رز
O
.
فيظنتلا ءام نازخ
P
.
فيظنتلا ءام نازخ قلاطإ رز
Q
.
ةيطورخملا ةادلأا
R
.
موطرخلا
S
.
ةينحنملا ةهوفلا
T
.
ةيرئادلا ةاشرفلا
U
.
ةريغصلا ةيندعملا ةاشرفلا
V
.
ةريبكلا ةيندعملا ةاشرفلا
W
.
ذفاونلل ةيطاطملا ةحسمملا
X
.
ةريغصلا ةشامقلا
Y
.
ةيجيسنلا ةيشحلا
Z
.
داجسلل ةليطتسملا ةقلحلا
AA
.
داجسلل ةليطتسملا ةقلحلا قلاطإ ةساود
BB
.
رامسملا
-
4
-
فظنملا عيمجت
.ةبلعلا نم تانوكملا عيمج جرخأ
1
.
[ .قفرملا رامسملاب هعضوم يف هتبث مث فظنملل يسيئرلا ندبلا عم حيرملا ضبقملا ةازاومب مق
1
و
2
]
2
.
سيئرلا ندبلا عّمج
ي
[ .*ةيثلاثلا ةاشرفلا عم فظنملل
3
]
3
.
ةاشرفلا عمج وأ ةيضرلأا سأر عم فظنملل يسيئرلا ندبلا عّمج
[ .*يضرلأا سأر عم ةيثلاثلا
4
]
ةنيعم تازارط *
فظنملا مادختسا
فيظنتلا ءدب لبق
1
.
هايملا نازخ ررح
.فظنملل يسيئرلا مسجلا نم نازخلا ةلازإو ماملأل هايملا نازخ ريرحت رز عفدب كلذو
[
5
]
2
.
[ .هحتفل ءاملا نازخ ءاطغ بحسا
6
]
3
.
[ هعضومل ءاطغلا دعأ .درابلا ءاملا روبنص نم فيظنتلا ءام نازخ لأما
7
.هعضومل ءاملا نازخ دعأو ]
لا
ةفاضإب موقت
حئاور وأ تافظنم وأ ةيئايميك داوم يأ
.فيظنتلا هايم نازخل
ةظوحلم
ةرطقم هايم مادختسا ةدشب ىصوي ،راخبلا ةحسمم رمع ةلاطلإو ريبك لكشب نداعملا مكارت بنجتل :
وأ
نداعملا ةعوزنم
.ةدحولا يف
4
.
.ةيضرلأا سأر ةدعاقل ةيجيسنلا ةيشحلا عض
ابرهكلا لباك لزأ :ماه
.ةيجيسنلا ةيشحلا رييغت وأ ءاملا ةفاضإ لبق سبقملا نم ء
:ةظوحلم
.اهب ربو يأ ةلازلإ مادختسلاا لبق ةيجيسنلا ةيشحلا لسغا
راخبلاب ةبلصلا حطسلأا فيظنت
وأ حطسلا سنكأ :ةظوحلم
.ةبئاس لتك وأ خاسوأ يأ ةلازلإ مادختسلاا لبق ةيئابرهكلا ةسنكملاب هفظن
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
5 FR INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ D’UTILISATION Cet appareil ne doit être utilisé que pour un nettoyage domestique, conformément à ce guide d’utilisation. Veuillez vous assurer que ces instructions sont parfaitement comprises avant d’utiliser l’appareil.Ne laissez pas l’appareil branché. Eteignez et déb...
6 UTILISATION DE L’APPAREIL AVANT DE COMMENCER À NETTOYER 1. Déverr ouillez le réservoir d’eau propre en faisant glisser le bouton de sortie d’eau vers le haut et retirez le réservoir du corps principal du nettoyeur. [5] 2. Tirez le bouchon placé sur le réservoir d’eau pour l’ouvrir. [6] 3. Remplir ...
7 MÉTHODES D’UTILISATION DU NETTOYEUR VAPEUR PORTABLE 1. Débrancher le nettoyeur vapeur de la prise de courant et s’assurer que l’appareil a refroidi. 2. Pousser le bouton de déverrouillage placé sur le corps principal pour faire ressortir le dispositif portable. [19] 3. Tirez le bouchon placé sur l...