Hotpoint-Ariston 4D X / HA - Manuel d'utilisation - Page 6

Hotpoint-Ariston 4D X / HA
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24
Page: / 24
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

8

Description of the appliance

Control panel

1

REFRIGERATOR OPERATION

Knob

to regulate the temperature of the refrigerator compartment.

is the optimal temperature for energy saving levels.

is the holiday function (

see Maintenance and care).

OFF

switches the refrigerator off.

2

SUPER COOL

(quick cool) to lower the temperature of the

refrigerator compartment rapidly. When it is pressed, the

SUPER COOL

indicator light illuminates (

see Start-up and

use).

3

SUPER COOL

Yellow indicator light (rapid cooling)

illuminates when the

SUPER COOL

button is pressed.

4

POWER

Indicator light illuminates when the appliance is

connected to the electricity network.

5

SUPER FREEZE

button (rapid freezing) to freeze fresh food.

When it is pressed, the

SUPER FREEZE

indicator light

illuminates (

see Start-up and use).

If pressed for at least 3 seconds, this activates the
“

Optimization Energy Saving

” function (

see Care and

maintenance).

6

SUPER FREEZE

Yellow indicator light (rapid freezing)

illuminates when the

SUPER FREEZE

button is pressed.

7

FREEZER OPERATION

Knob

to regulate the temperature of the freezer compartment.

is the optimal temperature for energy saving levels.

switches the appliance off, including the refrigerator.

!

The indicator lights are also used to indicate an unusual

temperature increase in the freezer compartment (

see

Troubleshooting).

Descrizione dell’apparecchio

Pannello di controllo

1 Manopola

FUNZIONAMENTO FRIGORIFERO

per regolare la

temperatura del vano frigorifero.

è la temperatura ottimale a bassi consumi.

è la funzione holiday (

vedi Manutenzione e cura).

OFF

spegne il frigorifero.

2 Tasto

SUPER COOL

(raffreddamento rapido) per abbassare

velocemente la temperatura del vano frigorifero.
Quando viene premuto si accende la spia

SUPER COOL

(

vedi Avvio e utilizzo).

3 Spia gialla

SUPER COOL

(raffreddamento rapido):

si accende quando viene premuto il tasto SUPER COOL.

4 Spia verde

ALIMENTAZIONE

: si accende quando

l’apparecchio è collegato alla rete di alimentazione.

5 Tasto

SUPER FREEZE

(congelamento rapido) per congelare

alimenti freschi. Quando viene premuto si accende la spia

SUPER FREEZE

(

vedi Avvio e utilizzo).

Se premuto per almeno 3 secondi si attiva la funzione
“

Optimization Energy Saving

” (

vedi Manutenzione e cura).

6 Spia gialla

SUPER FREEZE

(congelamento rapido): si

accende quando viene premuto il tasto

SUPER FREEZE

7 Manopola

FUNZIONAMENTO CONGELATORE

per regolare la temperatura del vano congelatore.

è la temperatura ottimale a bassi consumi.

spegne l’apparecchio, frigorifero compreso.

!

Le spie servono anche per segnalare un anomalo aumento di

temperatura nel vano congelatore (

vedi Anomalie e rimedi).

1

2

4

5

7

3

6

462eps

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Assistenza; Assistance

4 Assistenza Prima di contattare l’Assistenza: • Verificare se l’anomalia può essere risolta autonomamente( vedi Anomalie e Rimedi). • In caso negativo, contattare il Numero Unico Nazionale199.199.199. Comunicare: • il tipo di anomalia • il modello della macchina (Mod.) • il numero di serie (S/N) Qu...

Page 7 - Description de l’appareil; Tableau de bord; Beschreibung Ihres Gerätes; Bedienblende

9 Description de l’appareil Tableau de bord 1 Bouton FONCTIONNEMENT REFRIGERATEUR pour régler la température à l’intérieur du compartimentréfrigérateur. est la température optimale avec une faible consommation d’électricité. est la fonction holiday ( voir Entretien et soins). OFF éteint le réfrigéra...

Page 10 - Vue d’ensemble; Geräteansicht

16 Description de l’appareil Vue d’ensemble Ces instructions d’utilisation s’appliquent à plusieurs modèles, ilse peut donc que les composants illustrés présentent desdifférences par rapport à ceux de l’appareil que vous avezacheté. Vous trouverez dans les pages suivantes la descriptiondes objets pl...

Autres modèles de réfrigérateurs Hotpoint-Ariston