Hotpoint-Ariston 4D X / HA - Manuel d'utilisation - Page 8

Hotpoint-Ariston 4D X / HA
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24
Page: / 24
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

13

1

2

4

5

7

3

6

462eps

Beschrijving van het apparaat

Bedieningspaneel

1

Knop

WERKING KOELKAST

om de temperatuur in het

koelgedeelte te regelen.

is de optimale temperatuur voor een laag

energieverbruik.

is de vakantie functie (

zie Onderhoud en verzorging).

met

OFF

schakelt van het koelgedeelte.

2

Toets

SUPER COOL

(snelle afkoeling) om snel de

temperatuur in het koelgedeelte te verlagen. Als u deze knop
indrukt, gaat het controlelampje

SUPER COOL

aan (

zie

Starten en gebruik).

3

Geel controlelampje

SUPER COOL

(snelle afkoeling): gaat

aan wanneer u op de toets

SUPER COOL

drukt.

4

Groen controlelampje

ELEKTRISCHE VOEDING:

als dit aan

is, betekent het dat de stroom is aangesloten.

5

Toets

SUPER FREEZE

(snel invriezen) om verse etenswaren

in te vriezen. Als u deze knop indrukt, gaat het controlelampje

SUPER FREEZE

aan (

zie Starten en gebruik).

Als u hier minstens 3 seconden op drukt wordt de functie
“Optimization Energy Saving” geactiveerd (

zie Onderhoud en

verzorging).

6

Geel controlelampje

SUPER FREEZE

(snel invriezen):

gaat aan wanneer u op de toets

SUPER FREEZE

drukt.

7

Knop

WERKING DIEPVRIESKAST

om de temperatuur in het

diepvriesgedeelte te regelen.

is de optimale temperatuur voor een laag

energieverbruik.

met

schakelt u het hele apparaat uit (inclusief de

koelkast)..

!

De controlelampjes geven ook een eventuele abnormale

temperatuursverhoging aan in het diepvriesgedeelte (

zie

Storingen en oplossingen).

Descrição do aparelho

Painel de comandos

1

Selector de FUNCIONAMENTO DO FRIGORÍFICO
para regular a temperatura do compartimento frigorífico.

é a temperatura ideal com consumos baixos.

é a função Holiday (

veja a Manutenção e cuidados).

OFF desliga o compartimento frigorífico.

2

Tecla de SUPER COOL (refrigeração rápida) para baixar

rapidamente a temperatura do compartimento frigorífico.
Quando for premida acende-se o indicador luminoso SUPER
COOL (

veja Início e utilização).

3

Indicador luminoso amarelo de SUPER COOL (refrigeração

rápida): acende-se quando for premida a tecla SUPER
COOL.

4

Indicador luminoso verde de ALIMENTAÇÃO: acende-se

quando o aparelho estiver ligado à rede eléctrica.

5

Tecla de SUPER FREEZE (congelação rápida) para congelar

alimentos frescos. Quando for premida acende-se o
indicador luminoso de SUPER FREEZE (

veja Início e

utilização).
Se for carregada por ao menos 3 segundos, activará a
função “Optimization Energy Saving”

(veja Manutenção e

cuidados).

6

Indicador luminoso amarelo de SUPER FREEZE (congelação

rápida): acende-se quando for premida a tecla de SUPER
FREEZE .

7

Selector de FUNCIONAMENTO DO CONGELADOR
para regular a temperatura do compartimento congelador.

é a temperatura ideal para consumos baixos.

desliga o aparelho, inclusive o frigorífico.

!

Os indicadores luminosos também servem para avisar se

houver um aumento anómalo de temperatura no
compartimento congelador (

veja as Anomalias e soluções).

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Assistenza; Assistance

4 Assistenza Prima di contattare l’Assistenza: • Verificare se l’anomalia può essere risolta autonomamente( vedi Anomalie e Rimedi). • In caso negativo, contattare il Numero Unico Nazionale199.199.199. Comunicare: • il tipo di anomalia • il modello della macchina (Mod.) • il numero di serie (S/N) Qu...

Page 7 - Description de l’appareil; Tableau de bord; Beschreibung Ihres Gerätes; Bedienblende

9 Description de l’appareil Tableau de bord 1 Bouton FONCTIONNEMENT REFRIGERATEUR pour régler la température à l’intérieur du compartimentréfrigérateur. est la température optimale avec une faible consommation d’électricité. est la fonction holiday ( voir Entretien et soins). OFF éteint le réfrigéra...

Page 10 - Vue d’ensemble; Geräteansicht

16 Description de l’appareil Vue d’ensemble Ces instructions d’utilisation s’appliquent à plusieurs modèles, ilse peut donc que les composants illustrés présentent desdifférences par rapport à ceux de l’appareil que vous avezacheté. Vous trouverez dans les pages suivantes la descriptiondes objets pl...

Autres modèles de réfrigérateurs Hotpoint-Ariston