Hotpoint-Ariston ECOT7F 1291 EU - Manuel d'utilisation - Page 20

Hotpoint-Ariston ECOT7F 1291 EU
Téléchargement du manuel

56

GR

Öñåókáñéóìá 15’

(ðñüãñáììá

5

) ìåëåôÞèçêå ãéá ôï ðëýóéìï ñïý÷ùí åëáöñÜ ëåñùìÝíùí óå óýíôïìï ÷ñüíï: äéáñêåß ìüíï

15 ëåðôÜ êáé óáò åîïéêïíïìåß ÷ñüíï êáé åíÝñãåéá. ÈÝôïíôáò ôï ðñüãñáììá (

5

óå 30°C) ìðïñåßôå íá ðëýíåôå ìáæß õöÜóìáôá

äéáöïñåôéêÞò öýóçò (åêôüò ìÜëëéíùí êáé ìåôáîùôþí) ìå Ýíá ìÝãéóôï öïñô ßï 1,5 kg.

Êýêëïò káëçíý÷ôá

(ðñüãñáììá

6

). Åßíáé Ýíáò áèüñõâïò êýêëïò ðïõ ìðïñåß íá äïõëåýåé ôç íý÷ôá üôáí ôï ôéìïëüãéï ôïõ

çëåêôñéêïý åßíáé ìåéùìÝíï. Ôï ðñüãñáììá ìåëåôÞèçêå ãéá óõíèåôéêÜ êáé âáìâáêåñÜ ôïý÷á. Óôï ôÝëïò ôïõ êýêëïõ ç ìç÷áíÞ

óôáìáôÜåé ìå ôï íåñü óôç ëåêÜíç. Ãéá ôï óôýøéìï êáé ôï Üäåéáóìá ðéÝóôå ôï êïõìðß START/PAUSE, äéáöïñåôéêÜ ìåôÜ áðü

8 þñåò ç ìç÷áíÞ èá êÜíåé áõôüìáôá ôï óôýøéìï êáé ôï Üäåéáóìá ôïõ íåñïý.

Κανονικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 20°

(πρόγραμμα

10

) ιδανικό για φορτία λερωμένων βαμβακερών. Οι καλές επιδόσεις

και σε χαμηλή θερμοκρασία, συγκρίσιμες με ένα πλύσιμο στους 40°, εξασφαλίζονται από μια μηχανική δράση που λειτουργεί με

μεταβολή ταχύτητας σε επαναλαμβανόμενες και κοντινές αυξομειώσεις.

ÐñïãçñÜììáôá Eco

Ôá ð ñ ï ã ñ Ü ì ì á ô á E c o ð ñ ï ó ö Ý ñ ï õ í ê á ë Ý ò å ð é ä ü ó å é ò ð ë õ ó ß ì á ô ï ò ó å ÷ á ì ç ë Ý ò è å ñ ì ï ê ñ á ó ß å ò å ð é ô ñ Ý ð ï í ô á ò

ë é ã ü ô å ñ ç ÷ ñ Þ ó ç ç ë å ê ô ñ é ê Þ ò å í Ý ñ ã å é á ò ì å ù ö Ý ë å é á ã é á ô ï ð å ñ é â Ü ë ë ï í ê á é å î ï é ê ï í ü ì ç ó ç ÷ ñ ç ì Ü ô ù í .

Ôá ðñïãñÜììá Eco (ÂáìâáêåñÜ

11

, ÓõíèåôéêÜ

12

êáé Ôá÷ý 30’

13

) äçìéïõñãÞèçêáí ãéá äéáöüñïõò ôýðïõò õöáóìÜôùí êáé ãéá

ñïý÷á ëßãï ëåñùìÝíá. Ãéá ôç äéáóöÜëéóç åíüò âÝëôéóôïõ áðïôåëÝóìáôïò óõóôÞíåôáé ç ÷ñÞóç õãñïý áðïññõðáíôéêïý. Ðñïôåßíåôáé

ç ðñüðëõóç ôùí ãéáêÜäùí, ôùí ìáíéêåôéþí êáé ôùí ëåêÝäùí.

ÐñïãñÜììáôá

Ðßíáêáò ôùí ÐñïãñáììÜôùí

Προγράμματα

ÐåñéãñáöÞ ôïõ Ðñïãñܵµáôïò

ÌÝãéóôç

èåñµïêñ.

(°C)

ÌÝãéóôç

ôá÷ýôçôá

(óôñïöÝò

áíÜ ëåðôü)

ÁðïññõðáíôéêÜ

ÌÝãéóôï Öïñôßï.

(Kg)

Υπολειπόμενη

υγρασία %

Κατανάλωση

ενέργειας kWh

Συνολικό νερό lt

ÄéÜñêåéá êýêëïõ

Ðëýóéµï

Ìáëá-êôéêü

Ëåõêáíôéêü

KáèçµåñéíÜ

1

ÂáµâáêåñÜ ëåõêÜ:

ËåõêÜ åîáéñåôéêÜ ëåñùìÝíá.

90°

1200

7

53

1,99

62

145’

2

Κανονικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 60 °C (1):

ËåõêÜ êáé

÷ñùµáôéóôÜ áíèåêôéêÜ, ðïëý ëåñùµÝíá.

60°

1200

7

53

1,28 52,5 195’

3

Κανονικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 40 °C (2):

ËåõêÜ ëßãï

ëåñùµÝíá êáé åõáßóèçôá ÷ñþµáôá.

40°

1200

7

53

0,97

68

190’

4

ÓõíèåôéêÜ:

×ñùµáôéóôÜ áíèåêôéêÜ, ðïëý ëåñùµÝíá.

60°

800

3

44

0,85

39

110’

4

ÓõíèåôéêÜ (3):

×ñùµáôéóôÜ áíèåêôéêÜ, ëßãï ëåñùµÝíá.

40°

800

3

44

0,53

39

100’

5

Öpåóêápéóìá 15':

Ãéá ôï ãñÞãïñï öñåóêÜñéóµá ñïý÷ùí åëáöñÜ ëåñùµÝíùí

(äåí åíäåßêíõôáé ãéá µÜëëéíá, µåôáîùôÜ êáé ñïý÷á ðïõ ðëÝíïíôáé óôï ÷Ýñé).

30°

800

-

1,5

71

0,08

29

15’

ÅéäéêÜ Ðñïãñܵµáôá

6

Êýêëïò káëçíý÷ôá:

×ñùµáôéóôÜ åõáßóèçôá ëßãï ëåñùµÝíá.

40°

800

4

-

-

-

280’

7

ÐïõkÜìéóá

40°

600

-

2

-

-

-

80’

8

ÌåôáîùôÜ/ Êïõñôßíåò:

Ãéá µåôáîùôÜ ñïý÷á, âéóêüæç, ëéíÜ.

30°

0

-

1

-

-

-

55’

9

ÌÜëëéíá:

Ãéá µÜëëéíá, cachemire, êëð.

40°

800

-

1

-

-

-

65’

Ðñïãñܵµáôá Eco

10

Κανονικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 20 °C:

ËåõêÜ ëßãï

ëåñùµÝíá êáé åõáßóèçôá ÷ñþµáôá.

20°

1200

-

7

-

-

-

180’

11

ÂáìâáêåñÜ

¢äåéáìá

1200

-

7

53

0,10

51

85’

12

ÓõíèåôéêÜ

¢äåéáìá

800

-

2,5

48

0,07

27

70’

13

Ôá÷ý 30’

¢äåéáìá

800

-

2,5

71

0,04

34

30’

Åðß µÝñïõò ðñïãñܵµáôá

ÎÝâãáëìá

-

1200

-

7

-

-

-

36’

Óôýøéìï

-

1200

-

-

-

7

-

-

-

16’

¢íôëçïç

-

0

-

-

-

7

-

-

-

2’

Η διάρκεια του κύκλου που φαίνεται στην οθόνη ή στο εγχειρίδιο αποτελεί μια εκτίμηση υπολογισμένη με βάση τις στάνταρ συνθήκες. Ο πραγματικός χρόνος μπορεί να ποικίλει με βάση πολυάριθμους παράγοντες
όπως θερμοκρασία και πίεση του εισερχόμενου νερού, θερμοκρασία περιβάλλοντος, ποσότητα απορρυπαντικού, ποσότητα και τύπος φορτίου, ισοστάθμιση του φορτίου, πρόσθετες επιλεγμένες δυνατότητες.

1) Πρόγραμμα ελέγχου σύμφωνα με την προδιαγραφή 1061/2010: θέστε το πρόγραμμα

2 σε μια θερμοκρασία 60°C.

Ο κύκλος αυτός είναι κατάλληλος για τον καθαρισμό φορτίου βαμβακερών με συνηθισμένη βρωμιά και είναι ο πλέον αποτελεσματικός σε όρους κατανάλωσης

ενέργειας και νερού, προς χρήση σε ρούχα πλενόμενα στους 60°C. Η πραγματική θερμοκρασία πλυσίματος μπορεί να διαφέρει από την υποδεικνυόμενη.

2) Πρόγραμμα ελέγχου σύμφωνα με την προδιαγραφή 1061/2010: θέστε το πρόγραμμα

3 σε μια θερμοκρασία 40°C.

Ο κύκλος αυτός είναι κατάλληλος για τον καθαρισμό φορτίου βαμβακερών με συνηθισμένη βρωμιά και είναι ο πλέον αποτελεσματικός σε όρους κατανάλωσης

ενέργειας και νερού, προς χρήση σε ρούχα πλενόμενα στους 40°C. Η πραγματική θερμοκρασία πλυσίματος μπορεί να διαφέρει από την υποδεικνυόμενη.

Για όλα τα Test Institutes:

2) Πρόγραμμα βαμβακερών μακρύ: θέστε το πρόγραμμα 3 σε μια θερμοκρασία 40°C.

3) Συνθετικά πρόγραμμα μαζί: θέστε το πρόγραμμα 4 σε μια θερμοκρασία 40°C.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Sommaire; Mode d’emploi

FR 13 Français Sommaire Installation, 14-15 Déballage et mise à niveauRaccordements eau et électricitéPremier cycle de lavageCaractéristiques techniques Entretien et soin, 16 Coupure de l’arrivée d’eau et du courantNettoyage du lave-lingeEntretien du couvercle et du tambourNettoyage de la pompeContr...

Page 2 - Déballage et mise à niveau; Déballage: enlever les 4 vis; Raccordements hydrauliques et; Raccordement du tuyau d’arrivée de l’eau

14 FR Installation ! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veillez à ce qu’il suive toujours le lave-linge pour que son nou- veau propriétaire soit informé sur son mode de fonctionnement et puisse profiter des conseils cor...

Page 3 - Caractéristiques techniques; Premier cycle de lavage

FR 15 Caractéristiques techniques Modèle ECOT7F 1291 Dimensions largeur 40 cm hauteur 85 cm profondeur 60 cm Capacité de 1 à 7 kg Raccorde- ments élec- triques Voir la plaque signalétique appliquée sur la machine Raccor- dements hydrauli- ques pression maximale 1 MPa (10 bar) pression minimale 0,05 ...

Autres modèles de machines à laver Hotpoint-Ariston