Hotpoint-Ariston ECOT7F 1292 EU - Manuel d'utilisation - Page 22

Table des matières:
- Page 1 – Sommaire; Mode d’emploi
- Page 2 – Déballage et mise à niveau; Déballage: enlever les 4 vis; Raccordements hydrauliques et; Raccordement du tuyau d’arrivée de l’eau
- Page 3 – Caractéristiques techniques; Premier cycle de lavage
- Page 4 – Entretien et soin
- Page 5 – Précautions et conseils; Sécurité générale
- Page 6 – Bandeau de commandes
- Page 7 – Démarrage d’un programme; Comment ouvrir et fermer le tambour
- Page 8 – Programmes
- Page 9 – Sélection de la température; Sélection de l’essorage; Fonctions; Personnalisations
- Page 10 – Produits lessiviels et linge; Tiroir à produits lessiviels; Linge ou vêtements particuliers
- Page 11 – Anomalies et remèdes
- Page 12 – Assistance; Consultation à tout moment
58
GR
ÁðïññõðáíôéêÜ êáé ìðïõãÜäá
ÈÞêç áðïññõðáíôéêþí
Ôï êáëü áðïôÝëåóìá ôïõ ðëõóßìáôïò åîáñôÜôáé åðßóçò êáé áðü
ôç óùóôÞ äïóïëïãßá ôïõ áðïññõðáíôéêïý: õðåñâÜëëïíôáò äåí
ðëÝíïõìå áðïôåëåóìáôéêüôåñá êáé åðéðëÝïí óõíôåëïýìå óôç
äçìéïõñãßá êñïýóôáò óôá åóùôåñéêÜ ìÝñç ôïõ ðëõíôçñßïõ êáé óôç
ìüëõíóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò.
!
Να χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά σε σκόνη για
ρούχα λευκά βαμβακερά και για την πρόπλυση και για
πλυσίματα σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 60°C..
!
Ακολουθήστε τις υποδείξεις που αναγράφονται στη
συσκευασία του απορρυπαντικού.
ÂãÜëôå ôç èÞêç
áðïññõðáíôéêþí êáé
åéóÜãåôå ôï áðïññõðáíôéêü
Þ ôï ðñüóèåôï ùò åîÞò.
ëåêáíßôóá 1: Áðïññõðáíôéêü ãéá ðñüðëõóç (óå óêüíç)
ëåêáíßôóá 2: Áðïññõðáíôéêü ãéá ðëýóéìï
(óå óêüíç Þ óå õãñü)
ôï õãñü áðïññõðáíôéêü åßíáé êáëü íá ôï åã÷ýåôå áð’
åõèåßáò óôç ëåêÜíç ìÝóù ôçò áíô ßóôïé÷çò ìðáëßôóáò
äïóïìÝôñçóçò.
ëåêáíßôóá 3: Ðñüóèåôá (ìáëáêôéêü, êëð.)
¼ôáí ÷ýíåôå ôï ìáëáêôéêü óôï äéáìÝñéóìá 3, ðñïóÝîôå
íá ìçí îåðåñÜóåé ôçí õðïäåéêíõüìåíç óôÜèìç “max”.
Ôï ìáëáêôéêü åéóÜãåôáé áõôüìáôá óôç ìç÷áíÞ êáôÜ
ôï ôåëåõôáßï îÝâãáëìá. Óôï ôÝëïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò
ðëýóçò óôï äéáìÝñéóìá 3 ðáñáìÝíåé õðüëåéììá íåñïý.
Áõôü ÷ñçóéìåýåé ãéá ôçí åéó÷þñçóç ðïëý ðõêíþí
ìáëáêôéêþí, äçëáäÞ ãéá íá áñáéþóåé ôá óõìðõêíùìÝíá.
Áí óôï äéáìÝñéóìá 3 ðáñáìåßíåé íåñü ðåñéóóüôåñï áðü
ôï êáíïíéêü, áõôü óçìáßíåé üôé ç äéÜôáîç åêêÝíùóçò
åßíáé âïõëùìÝíç. Ãéá ôïí êáèáñéóìü âëÝðå “ÓõíôÞñçóç
êáé öñïíô ßäá”.
ëåêáíßôóá 4: ×ëùñßíç
Êýêëïò ëåýêáíóçò
Ç ëåýêáíóç ìðïñåß íá äéåíåñãçèåß ìüíï ìå ôá
ðñïãñÜììáôá
2, 3, 4, 6, 10, A.
×ýóôå ôï ëåõêáíôéêü óôç èÞêç
4
, ôï áðïññõðáíôéêü êáé
ôï ìáëáêôéêü óôéò ó÷åôéêÝò ëåêáíßôóåò, êáôüðéí èÝóôå Ýíá
áðü ôá ðñïáíáöåñèÝíôá ðñïãñÜììáôá.
Åíäåßêíõôáé ìüíï ãéá ñïý÷á âáìâáêåñÜ ðïëý ëåñùìÝíá.
Ðñïåôïéìáóßá ôçò ìðïõãÜäáò
• ×ùñßóôå ôç ìðïõãÜäá áíÜëïãá:
- ìå ôï åßäïò ôïõ õöÜóìáôïò/ ôï óýìâïëï ôçò åôéêÝôáò.
- ôá ÷ñþìáôá: ÷ùñßóôå ôá ÷ñùìáôéóôÜ ñïý÷á áðü ôá
ëåõêÜ.
• Åêêåíþóôå ôéò ôóÝðåò êáé åëÝãîôå ôá êïõìðéÜ.
• Μην ξεπερνάτε τις υποδεικνυόμενες τιμές στον
“Πίνακας των Προγραμμάτων” σε σχέση με το βάρος
της στεγνής μπουγάδας.
Ðüóï æõãßæåé ç ìðïõãÜäá;
1 óåíôüíé 400-500 gr.
1 ìáîéëáñïèÞêç 150-200 gr.
1 ôñáðåæïìÜíôéëï 400-500 gr.
1 ìðïõñíïýæé 900-1.200 gr.
1 ðåôóÝôá 150-250 gr.
ÅéäéêÜ ñïý÷á
Ðïéêáìéóá:
÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï áíô ßóôïé÷ ï ðñüãñáììá
7
ãéá íá ðëýíåôå ðïõêÜìéóá äéáöüñùí åéäþí õöÜóìáôïò
êáé ÷ñþìáôïò.
Åîáóöáëßæåé ôç ìÝãéóôç öñïíô ßäá åëá÷éóôïðïéþíôáò ôï
ó÷çìáôéóìü ôóáëáêùìÜôùí.
ÌåôáîùôÜ:
÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï áíô ßóôïé÷ï ðñüãñáììá
8
ãéá
íá ðëýíåôå üëá ôá ìåôáîùôÜ ñïý÷á. ÓõíéóôÜôáé ç ÷ñÞóç
åíüò åéäéêïý áðïññõðáíôéêïý ãéá åõáßóèçôá ñïý÷á.
Êïõñôßíåò:
äéðëþóôå ôéò ìÝóá óå Ýíá ìáîéëÜñé Þ óå Ýíá
äéêôõùôü óáêïýëé. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôï ðñüãñáììá
8
.
ÌÜëëéíá:
Ο κύκλος πλυσίματος “Μάλλινα” αυτού
του πλυντηρίου Hotpoint-Ariston δοκιμάστηκε και
εγκρίθηκε από την Woolmark Company για το πλύσιμο
ρούχων μάλλινων που ταξινομούνται ως “πλενόμενα στο
χέρι”, αρκεί το πλύσιμο να εκτελείται σύμφωνα με τις
οδηγίες της ετικέτας του ενδύματος και τις υποδείξεις
του κατασκευαστή της οικιακής ηλεκτρικής συσκευής.
Η Hotpoint-Ariston είναι η πρώτη μάρκα που απέκτησε
από την Woolmark Company την πιστοποίηση Woolmark
Apparel Care - Platinum για τις επιδόσεις της στο
πλύσιμο και τη χαμηλή κατανάλωση νερού και ενέργειας.
Óýóôçìá éóïóôÜèìéóçò ôïõ öïñôßïõ
Ðñéí áðü êÜèå óôýøéìï, ãéá íá áðïöýãåôå äïíÞóåéò
õðåñâïëéêÝò êáé ãéá íá êáôáíåßìåôå ïìïéüìïñöá ôï
öïñô ßï, ï êÜäïò äéåíåñãåß ðåñéóôñïöÝò óå ìéá ôá÷ýôçôá
åëáöñÜ áíþôåñç åêåßíçò ôïõ ðëõóßìáôïò. Áí óôï ôÝëïò
ôùí äéáäï÷éêþí ðñïóðáèåéþí ôï öïñô ßï äåí Ý÷åé áêüìç
åîéóïññïðçèåß óùóôÜ ç ìç÷áíÞ äéåíåñãåß ôï óôýøéìï óå
ìéá ôá÷ýôçôá ÷áìçëüôåñç ôçò ðñïâëåðüìåíçò. Ðáñïõóßá
õðåñâïëéêÞò áóôÜèåéáò, ôï ðëõíôÞñéï äéåíåñãåß ôçí
êáôáíïìÞ áíô ß ôïõ óôõøßìáôïò. Ãéá íá åõíïçèåß
êáëýôåñç êáôáíïìÞ ôïõ öïñô ßïõ êáé ôçò óùóôÞò
åîéóïññüðçóçò óõíéóôÜôáé ç áíÜìéîç ñïý÷ùí ìåãÜëùí
êáé ìéêñþí äéáóôÜóåùí.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FR 13 Français Sommaire Installation, 14-15 Déballage et mise à niveauRaccordements eau et électricitéPremier cycle de lavageCaractéristiques techniques Entretien et soin, 16 Coupure de l’arrivée d’eau et du courantNettoyage du lave-lingeEntretien du couvercle et du tambourNettoyage de la pompeContr...
14 FR Installation ! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veillez à ce qu’il suive toujours le lave-linge pour que son nou- veau propriétaire soit informé sur son mode de fonctionnement et puisse profiter des conseils cor...
FR 15 Caractéristiques techniques Modèle ECOT7F 1292 Dimensions largeur 40 cm hauteur 85 cm profondeur 60 cm Capacité de 1 à 7 kg Raccorde-ments élec-triques Voir la plaque signalétique appliquée sur la machine Raccor-dements hydrauli-ques pression maximale 1 MPa (10 bar) pression minimale 0,05 MPa ...
Autres modèles de machines à laver Hotpoint-Ariston
-
Hotpoint-Ariston ARTXF 149
-
Hotpoint-Ariston ECO8D 1492 K
-
Hotpoint-Ariston ECOT6D 1491 EU
-
Hotpoint-Ariston ECOT7F 1291 EU