Hotpoint-Ariston KRM 640 C (X) - Manuel d'utilisation

Hotpoint-Ariston KRM 640 C (X)

Table de cuisson Hotpoint-Ariston KRM 640 C (X) - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Page: / 8
Téléchargement du manuel

English

GB

Operating Instructions

HOB
Contents

Operating Instructions,1
Installation,2
Description of the appliance,5
Precautions and tips,6
Care and maintenance,7
Technical description of the models,7

FR

Français

Mode d’emploi Manutenção e cuidados

TABLE DE CUISSON

Sommaire

Mode d’emploi,1
Installation,8
Description de l’appareil, 11
Précautions et conseils, 12
Nettoyage et entretien,13
Description technique des modèles,13

Español

ES

Manual de instrucciones

ENCIMERA
Sumario

Manual de instrucciones,1
Instalación,14
Descripción del aparato,17
Precauciones y consejos,18
Mantenimiento y cuidados,19
Descripción técnica de los modelos,19

Instruções para a utilização

PLANO
Índice

Instruções para a utilização,1
Instalação, 20
Descrição do aparelho,23
Precauções e conselhos,24
Manutenção e cuidados,25
Descrição técnica dos modelos,25

PT

Português

DE

Bedienungsanleitung
KOCHFELD

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung,1
Installation, 26
Beschreibung des Gerätes,29
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 30
Reinigung und Pflege, 31
Technische Beschreibung der Modelle, 31

NL

PL

Italiano

IT

Istruzioni per l’uso

PIANO COTTURA
Sommario

Istruzioni per l’uso,1
Installazione, 32
Descrizione dell’apparecchio,35
Precauzioni e consigli,36
Manutenzione e cura,37
Descrizione tecnica dei modelli,37

Deutsch

Nederland

Gebruiksaanwijzing

KOOKPLAAT
Inhoud

Gebruiksaanwijzing,1
Installatie, 38
Beschrijving van het apparaat,, 41
Voorzorgsmaatregelen en advies,42
Onderhoud en verzorging,42
Technische beschrijving van de modellen,43

Polski

Instrukcja obs

ł

ugi

P

Ł

YTA GRZEJNA

Spis tre

ś

ci

Instrukcja obs

ł

ugi,1

Instalacja,44
Opis urz

ą

dzenia,47

Zalecenia i

ś

rodki ostro

ż

no

ś

ci,48

Konserwacja i utrzymanie,49
Opis Techniczny,49

UA

Украінська

KEM 645 D C
KEM 645 D X
KEM 646 D C
KRM 640 C

KRM 640 X
KRM 641 D X
KRM 630 C

Монтаж,50
Bарочная панель,53
Предосторожности и рекомендации,54
Техническое обслуживание и уход,55
Техническое обслуживание,56

RS

,1

Русский

Руководство по эксплуатации

С о д е р ж а н и е

Руководство по эксплуатации

Інструкціі

з

експлуатаціі

Зміст
Інструкціі

з

експлуатаціі

,

Встановлення

,

1

58

Опис

приладу

,61

Запобіжні

заходи

і

поради

,63

Догляд

і

обслуговування

,62

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Positionnement; TIROIR

8 FR Installation ! Conserver ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veiller à ce qu’il suive l’appareil pour informer le nouveau propriétaire sur son fonctionnement et lui fournir les conseils correspondants. ! Lire attentivement le...

Page 3 - FR; Raccordement électrique

9 FR Fixation Il est impératif d’assurer l’encastrement de l’appareil sur un plan d’appui parfaitement plat. Les déformations provoquées par une mauvaise fixation risquent d’altérer les caractéristiques de la table de cuisson ainsi que ses performances.La longueur de la vis de réglage des crochets d...

Page 5 - Description de l’appareil; Mise sous tension de la table vitrocéramique

11 FR Description de l’appareil C A A B A E D A A C D G F E E E Mise sous tension de la table vitrocéramique Foyers traditionnels Les foyers radiants traditionnels (A) sont constitués de spires qui deviennent rouges en quelques dizaines de secondes. Chaque foyer est équipé d’un bouton de commande (D...

Autres modèles de tables de cuisson Hotpoint-Ariston

Tous les tables de cuisson Hotpoint-Ariston