Huawei FreeBuds SE Blue (T0010) - Manuel d'utilisation - Page 9

Huawei FreeBuds SE Blue (T0010)
Téléchargement du manuel

Otevřete pouzdro. Ujistěte se, že jsou sluchátka v nabíjecím pouzdře. Klepněte na tlačítko

Funkce a podržte jej po dobu 10 s, dokud kontrolka nezačne blikat červeně. Sluchátka pak

opět přejdou do režimu párování.

CZ

PL

MY

ဘူးကို ဖွင့်ပါ။ နားကပ်များက အားသွင်းအိမ်ထဲတွင် ရှိေကာင်း ေသချာပါေစ။ အချက်ြပမီး အနီေရာင်
မလင်းလာမချင်း လုပ်ေဆာင်ချက် ခလုတ်ကို 10s ကာေအာင် ဖိ၍ ှိပ်ထားပါ။ ထိုအခါ နားကပ်များသည်
ချိတ်ဆက် စနစ်ထဲ ထပ်မံ ဝင်သွားပါမည်။

JA

ケースを開きます。イヤホンが充電ケースに入っていることを確認します。インジケータが

赤く点滅するまで、機能ボタンを10秒間長押しします。これにより、イヤホンが再度ペアリ

ングモードになります。

AR

نأ ﻰﻟإ ٍناوﺛ 10 ةدﻣﻟ ﺔﻔﯾظوﻟا رز ﻰﻠﻋ رارﻣﺗﺳﺎﺑ طﻐﺿا .نﺣﺷﻟا ﺔظﻓﺎﺣ ﻲﻓ نذﻷا تﺎﻋﺎﻣﺳ نوﻛﺗ نأ ﻰﻠﻋ صرﺣا .ﺔظﻓﺎﺣﻟا ﺢﺗﻓ

.اًددﺟﻣ نارﺗﻗﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺎﮭﻧﯾﺣ نذﻷا تﺎﻋﺎﻣﺳ لﺧدﺗﺳ .رﻣﺣﻷا نوﻠﻟﺎﺑ رﺷؤﻣﻟا ضﻣوﯾ

EL

Ανοίξτε τη θήκη. Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά βρίσκονται μέσα στη θήκη φόρτισης, στη

συνέχεια πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για 10 δευτ. έως ότου η λυχνία

ένδειξης γίνει κόκκινη και αναβοσβήνει. Στη συνέχεια, τα ακουστικά θα εισέλθουν ξανά

σε λειτουργία αντιστοίχισης.

Otwórz etui. Upewnij się, że słuchawki znajdują się w etui z ładowarką. Naciśnij przycisk

funkcyjny i przytrzymaj go przez 10 s, aż wskaźnik zamiga na czerwono. Słuchawki

przejdą wtedy ponownie w tryb parowania.

Buka kotak. Tekan dan tahan tombol Fungsi selama 10 dtk sampai indikator berkedip

merah. Earphone kemudian akan memasuki mode Penyandingan lagi.

IN

VI

Mở hộp sạc. Nhấn và giữ nút Chức năng trong 10 giây cho đến khi đèn báo nhấp nháy màu

đỏ. Sau đó, tai nghe sẽ vào lại chế độ Ghép cặp.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Pairing; connect to the earphones.

Pairing EN 1. Open the charging case, place the earphones inside, and press and hold the Function button for 2s until the indicator flashes white for the earphones to start pairing. 2. Enable Bluetooth on the device to be paired with the earphones, and search for and connect to the earphones. *The ea...

Page 15 - Charging; automatisch mit dem Aufladen.

EN Earphones: Place the earphones in the case and the earphones automatically start charging.Case: Connect the case to a USB-C cable to charge it. Charging Auriculares: Coloque los auriculares en el estuche y estos comenzarán a cargarse automáticamente.Estuche: Conecte el estuche a un cable USB-C pa...

Page 20 - Авторлы; Құ

Жою ж ә не қ айта өң деу туралы а қ парат Ө німдегі, батареяда ғ ы, о қ улы қ та ғ ы немесе орауышта ғ ы б ұ л та ң ба ө німдер мен батареяларды қ ызмет мерзімі со ң ында жергілікті органдар белгілеген б ө лек қ о қ ыс жинау н ү ктелеріне апару керектігін білдіреді. Б ұ л EEE қ о қ ысыны ң құ нды ма...

Autres modèles de casques d'écoute Huawei